Готовый перевод Scientist to God (Marvel) / Ученый для Бога: Глава 6

Глава 6

Исследование сыворотки Человека-Паука

После одобрения Мистера Коннорса, Питер и Гвен стали помощниками Джона. После того, как Джон нашел еще несколько человек, он на некоторое время создал проектную группу. Новые члены были очень простыми, все еще на начальной стадии изучения, но Джона это не волновало, на самом деле, эти люди просто обманывали людей, изучали результаты, главным образом, чтобы увидеть самого Джона.

В лаборатории Джон помахал рукой: «Питер, Гвен, вы двое, подойдите!»

Питер и Гвен быстро подошли и спросили: «Что случилось, Джон?»

Джон, держа в руке два шприца, улыбнулся и сказал: «Конечная цель наших исследований-провести эксперимент на человеческом теле. Сегодня доктор Коннорс попросил меня подготовить слияние клеток человеческого тела и крови ящерицы, так что мне нужна человеческая кровь. Готовы ли вы внести свой вклад в науку??»

Гвен пожаловалась: «За человеческой кровью можно обратиться в больницу, за оплату ее можно и приобрести». Но, даже жалуясь, Гвен начала закатывать рукава.

В глазах Питера появилась легкая паника, он покачал головой. «Джон, прости, у меня анемия, я не могу отдать кровь!»

Гвен презрительно посмотрела на него и воскликнула: «Нет, Питер, я вижу, ты очень оживленно прыгаешь. Как у тебя может быть анемия? Если не хочешь сдавать кровь, так и скажи, не надо врать!»

«Да, Питер, почему ты не хочешь сдавать кровь, скажи нам? Мне нужно всего немного. Ведешь себя как девчонка», - Джон посмотрел на него с улыбкой.

Питер отмахнулся и в сердцах подумал про себя: «Было ли видно по мне, или нет – без разницы, несмотря ни на что, я не могу позволить крови оказаться на испытательном стенде».

«Простите, я не могу сдать кровь!» - он покачал головой.

Джон сказал: «Кажется, у Питера есть другие причины, по которым он не может сдать кровь, я не настаиваю»

Гвен смотрела в глаза Питера, полные презрения. Возможно Питер, не желающий проливать кровь, действительно был болен. На лице Питера отразилась неловкость, а на сердце-горечь и стыд.

Между Джоном и Питером на консоли нажалась кнопка, два робота внезапно потянулись и схватили Питера, затем в тело Питера проникло острие, и менее чем за секунду у него было взято много крови.

«Что ты делаешь?» - Питер был в ярости и хотел использовать свою силу, но его сдерживающаяся личность заставила его отказаться от этого плана, просто взглянув на Джона.

«Джон, что ты делаешь, скорее отпусти его!» - с недовольством посмотрела на него Гвен.

«Не волнуйся, я просто возьму немного крови и внесу вклад в эволюционное дело человечества».

Джон равнодушно пожал плечами, когда робот протянул руку, он взял шприц, наполненный кровью Питера, и убрал шприц в сейф.

«Питер, твоя кровь, я взял ее, можешь быть уверен, если у тебя есть какие-то секреты, я не разглашу их!» - Джон моргнул и позволил роботу отпустить Питера.

Питер взглянул на сейф и хотел было поспешить забрать кровь, но это разоблачило бы его способности.

«Этот чудак Джон, кажется, раскрыл мою тайну. Он сказал, что не разгласит мой секрет. Надеюсь, что все будет именно так», - подумал Питер.

Гвен видела, что Питер сильно нервничал, но ей было смешно, ведь она думала, что секрет Питера, тот секрет, который не будет разглашать Джон, заключался в инфекционной болезни, передавшейся ему (Питеру) половым путем.

После получения крови Питера, Джон был взволнован. Он начал работать сверхурочно, чтобы изучить сыворотку Человека-Паука. Он только начал анализировать данные и использовал область мозга лишь первого уровня. Одной научной ценности в день было достаточно. После обработки данных, исследования начались второй области мозга. Наконец, был открыт даже домен мозга третьего уровня. Его IQ был еще более улучшен, но соответствующая научная ценность также была очень быстро израсходована.

Требовалось 100 очков в день, чтобы открыть трехуровневый домен мозга. Его научная ценность составляла всего тысячу очков, и его можно было использовать в течение нескольких дней. Из-за того, что Джон отказался от исследований ящерицы, прогресс в исследовании ящериц застопорился, и у доктора Коннорса были проблемы.

В кабинете доктора Коннорса доктор Коннорс и доктор Ратха находились в состоянии "око за око".

Доктор Коннорс, посмотрев на мышь-птицу на столе, выглядел немного взволнованным: «Межрасовая генетика уже полностью функционируют, и нога Фредди была полностью регенерирована и здорова, недавно выяснилось, что побочных эффектов нет!»

Фредди был маленьким мышонком на столе.

«Это чудо», - эхом отозвался доктор Ратха и взглянул на доктора Коннорса.

«Но тест продвигается слишком медленно! В последние дни у вас больше нет открытий! Волшебный гений Джон находится без движений в последние дни, как же это хорошо!», - с сарказмом сказал доктор Ратха.

«Медленно?» - доктор Коннорс покачал головой.

«Я так не думаю, наука-это последовательный постепенный процесс, не поэт вдохновил вас на создание фундаментальных научных исследований, нам нужно улучшить фундаментальные исследования и наше вдохновение заработает, или это будет результат подобный детонации, который будет иметь обратный эффект».

«Но у босса нет времени ждать, пока ты будешь медлить в исследованиях», - доктор Ратха уставился на доктора Коннорса.

Доктор Коннорс был слегка в недоумении, но сказал: «Нужно ждать, нет никакого другого способа. Если только он не хочет быть мышонком».

Ратха пожал плечами: «Он не будет мышонком, он сейчас очень волнуется, он надеется, что вы ускорите темп и устраните бесполезные шаги!»

Доктор Коннорс нахмурился: «Что ты имеешь в виду, не думаешь ли ты…»

«Да, это опыт на человеке!» - сказал доктор Ратха

«Вам нужно провести испытания на людях!»

«Нет, ни в коем случае, - начал гневно отрицать доктор Коннорс, - это пренебрежение к человеческой жизни! Жизнь – не игрушка, не говоря уже о том, что мы не сможем найти добровольцев!»

Доктор Ратха улыбнулся и сказал: «Можно сказать, что это вакцина против гриппа. Какая разница, мы можем попробовать в госпитале ветеранов».

«Ты шутишь?» - доктор Коннорс удивленно посмотрел на доктора Ратху.

«А ты как думаешь?» - доктор Ратха усмехнулся и продолжил: «Не говори таким тоном. То же самое относится и к Ричарду Паркеру. Знаешь, что случилось? Самолет вышел из строя, муж и жена погибли, но остался Питера Паркера, теперь известный как Человек-Паук».

Доктор Коннорс вздрогнул и молча посмотрел на доктора Ратху. Наконец он решительно покачал головой: «Я не могу сделать этого!»

«Ну, уравнение теперь в компании. Попрощайся с рукой, о которой ты мечтаешь», - доктор Ратха с сожалением покачал головой.

«Ты уволен! Можешь освободить офис завтра утром. Своих мелких грызунов- домашних животных тоже забери с собой», - сказал Ратха.

Коннорс забрал из офиса некоторую информацию и бутылку сыворотки.

Доктор Коннорс смотрел вслед уходящему доктору Ратхе, вспоминая усилия, приложенные за более чем десять лет, мечту ценою в десятилетнее упорство, мечту, которой суждено было разбиться в один день… Его сердце было разбито, он был в отчаянии, после которого подступал гнев и разочарование.

«Выход есть всегда, - наконец он взглянул на сыворотку на столе, - может быть, я смогу испробовать это на себе!”

http://tl.rulate.ru/book/26466/580657

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Что-то не понял, от куда Ратха знает что Питер-человек паук, и с какой стати Коннорса(научного гения рождающегося раз в лет 10) просто так взяли и уволили?
Развернуть
#
Логичней было бы просто подгонять сроки и сказать что закроют проект из-за больших затрат(суперкомп) или ратхе украсть новое уравнение и выставить за свою работу или что конечно маловероятно они посчитали бы исследования на людях опасными и сказали ждать ещё 5 лет и конорс бы сорвался
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь