Готовый перевод Scholar's Advanced Technological System / Передовая Технологическая Система Ученого: Глава 332. Величие босса.

Глава 332. Величие босса.

Расспросив Ян Сюя, Лу Чжоу обнаружил, что сам того, не заметив неожиданно кого-то обидел.

Узнав это, парень не знал плакать ему или смеяться.

Если бы не Ян Сюй, который узнал об этом от Лю Хуна, то он даже не вспомнил бы, откуда взялся этот Ван Хайфэн.

Честно говоря, разногласия из-за различных взглядов не редкое дело в академических кругах. В конце концов, должны же быть люди, у которых разные точки зрения.

Но нужно ли Лу Чжоу волноваться об этих людях?

Лу Чжоу постучал указательным пальцем по столу, облокотился на спинку кресла и призадумался, закрыв глаза.

Не стоит недооценивать вступительные доклады, отчет о начале научного исследования полностью отличается от отчета по выпускному проекту студента.

Автор должен обладать высоким уровнем профессиональных знаний и всесторонним пониманием исследования, его содержания, технических особенностей и стоимости.

В конце концов, подобный отчет должен убедить инвесторов.  Хотя конечный результат будет зависеть от того насколько известен сам руководитель проекта, к подобному отчету относиться пренебрежительно.

Кроме того, человек, отвечающий за доклад, также несет ответственность за его защиту. Поэтому тот, кто пишет вступительный доклад, безусловно, более квалифицирован, чем обычный ученый.

Кроме того, если бы Ян Сюй не верил, что Лю Хуна талантлив, он бы не стал доводить это дело до Лу Чжоу.

Подумав, Лу Чжоу ответил.

— Если ты считаешь, что он способный, тогда найми его. До тех пор, пока его не уволили из-за академического проступка, меня все устраивает.

Прямо сейчас они только начали развивать институт вычислительного материаловедения и нуждались в талантах.

Если доктор Массачусетского технологического института считает, что этот парень имеет ценность, то его следует нанять.

— Я понимаю, но проблема не в этом, — Ян Сюй вздохнул, — Я слышал от своих знакомых в Китае, что Ван Хайфэн хорошо известен в отечественном сообществе материаловедов и может даже стать академиком через несколько лет. Сделать его своим врагом — не самая лучшая идея.

— Это не имеет значения, — Без колебаний ответил Лу Чжоу, — Как я понял, мы получим талантливого ученого, способного помочь в наших исследованиях.

Это шутка? Я ученый уровня «Нобелевской премии», почему я должен заботиться о каком-то случайном «почти академике»?

Не говоря уже о том, что Ван Хайфэн известен только внутри страны.

Также...

Лу Чжоу улыбнулся:

— И даже, если я не найму этого парня, словно Ван Хайфэн скажет мне спасибо.

Ян Сюй улыбнулся:

— Вы правы, я слишком многое надумал.

— Кстати, не забудь дать ему подписать соглашение о конфиденциальности.

Ян Сюй кивнул.

— Конечно.

………………………….

Лю Хун сидел у дверей кабинета Ян Сюя и нервничал.

Он напоминал заключенного, сидящего на скамье подсудимых и ожидающего приговора... Хотя он не сделал ничего плохого.

Однако это решение далось ему нелегко.

Это не только означало, что его усилия за последние два года были напрасны и что он должен начать все с нуля, но и что он также оскорбил бы известную личность в академических кругах.

Хотя Ван Хайфэн не достоин сравнения с Лу Чжоу, все же плохо наживать врагов.

Лю Хун не знал, было ли его решение проклятием или благословением.

Стоя рядом с ним, Лю Бо вздохнул.

Он подошел к кулеру и налил чашку воды, после чего сказал Лю Хуну:

— Друг, попей немного.

Даже ученые, вкалывающие по многу часов сверхурочно и получающие постоянно новые указания, и работу, имели достоинство. Быть посланным шпионить просто смехотворное неуважение.

Большинство просто терпят такое, но некоторые не выдерживают.

Лю Бо сочувствовал Лю Хуну из-за того, что у него такой бессердечный руководитель.

Научный руководитель может специально удерживать талантливого студента, чтобы использовать его как дешевую рабочую силу.

Лю Бо прекрасно знал об этом. Даже в Цзиньлинском университете были такие личности, как Ван Хайфэн, как и в любом другом университете.

Каждый должен быть осторожен при выборе своего руководителя.

Лю Хун покачал головой и нервно ответил:

— Не надо... пожалуйста, я готов начать со стажера! Просто дай мне шанс проявить себя!

— Бесполезно со мной говорить об этом, — С беспомощностью произнес Лю Бо, ставя чашку, — Не я тут главный.

Внезапно к разговору присоединился третий голос.

— Готов начать со стажера? Ты сам это сказал.

Дверь кабинета открылась и вышел Ян Сюй.

Лю Хун тут же вскочил с дивана:

— Я докажу свои способности!

—  еплохо, у тебя есть амбиции, — Ян Сюй посмотрел на Лю Хуна и сказал, — С завтрашнего дня ты будешь работать в отделе анализа вычислительного материаловедения. Лю Бо скажет, что именно тебе делать. Но учти, что во время стажировки ты не будешь проводить никаких экспериментов. Твоей основной работой будет очистка оборудования, подготовка реагентов и подобное. Ты согласен?

Когда Лю Хун услышал, что его приняли, он с волнением сказал:

— Нет проблем! Я согласен!

— Тогда постарайся изо всех сил, мы не держим лентяев, — Ян Сюй подошел и похлопал Лю Хуна по спине, — И да, если сможешь, попробуй получить докторскую степень. Она всегда пригодиться.

Лю Хун улыбнулся и сказал:

— Хорошо!

Лю Бо ткнул в руку Цянь Чжунмина, стоящего рядом, и со вздохом прошептал.

— Вот оно величие.

Цянь Чжунмин как и обычно не поменялся в лице.

— Какое величие?

— Величие нашего босса, — Лю Бо не мог удержаться и сказал, — Он находится на таком уровне, что ему даже не нужно самому что-то делать, люди сами бросаются к нему.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26441/783254