Готовый перевод Scholar's Advanced Technological System / Передовая Технологическая Система Ученого: Глава 294. Лучший молодой докладчик.

Глава 294. Лучший молодой докладчик.

Утром на второй день конференции, Вульф позвонил Лу Чжоу.

— Наша компания нашла подходящего менеджера по вашему запросу. Он имеет пятилетний опыт работы в отделе интеллектуальной собственности Verizon, а его резюме безупречно чистое. Когда вы хотели бы с ним встретится.

Лу Чжоу сидел в отеле и наслаждался завтраком, он на мгновение задумался, после чего ответил:

— В эти пару дней. Мне хотелось бы разобраться со всем к концу января. Я в отеле недалеко от Калифорнийского университета. Попросите его приехать в Сан-Франциско и оплатите билет на самолет.

— Хорошо, профессор, — С уважением произнес Вульф, — Он сейчас в Калифорнии, я скажу ему встретится с вами как можно скорее.

Чем скорее он с этим разберется, тем скорее Лу Чжоу заплатит им и тем скорее он получит свои комиссионные.

Поэтому Вульф с еще большим энтузиазмом взялся за дело.

Вскоре после того, как Лу Чжоу повесил трубку, ему позвонил бывший руководитель отдела интеллектуальной собственности Verizon. Они договорились встретиться в два часа дня в кафе неподалеку от Беркли...

………………….

«Уайт Шеридан. 35 лет, мужчина, получил докторскую степень в области менеджмента в Пенсильванском университете. Занимал должность руководителя отдела интеллектуальной собственности Verizon в течение пяти лет...»

Лу Чжоу положил резюме на стол и посмотрел на человека, сидящего напротив него.

— У вас очень хорошее резюме, но я не понимаю одного. Verizon предлагали вам зарплату в 200 000 долларов в год, но вы решили уволиться.

Уайт пожал плечами и сказал:

— Руководитель отдела интеллектуальной собственности Verizon — хорошая должность, но я не чувствовал никакого профессионального успеха. У меня не было никакого карьерного роста за пять лет. По сравнению с другими руководителями, я напоминал адвоката.

— А сейчас? Основная деятельность Star Sky Technology управление патентами, поэтому в вашей работе скорее всего не будет больших изменений.

Уайт не скрывал своих намерений. Вместо этого, он улыбнулся и сказал:

— Вы правы. Однако Star Sky Technology может предоставить мне зарплату в размере 300 000 долларов в год, а Verizon не может.

Зарплата в 300 000 долларов в год в штатах определенно считается высококлассной. Согласно статистике Glassdoor, даже главный менеджер по развитию Microsoft зарабатывал всего 294 000 долларов в год.

Конечно это лишь чистые данные, которые не включают льгот и бонусов.

Короче говоря, зарплата в 300 000 долларов определенно хорошее предложение, от которого трудно отказаться.

Мечты ценятся в этой стране, но доллар куда более важен.

Лу Чжоу понравился этот честный ответ.

Хотя говорить о будущем развитии компании и корпоративной культуре лучший способ получить благосклонность начальника, Уайт этого не делал. И самое главное он имел большой опыт в управлении патентами, а его резюме было безупречным.

Лу Чжоу улыбнулся и протянул руку.

— Поздравляю с новой работой. Надеюсь, что я увижу под вашим руководством развитие в лучшую сторону нашей компании.

Уайт улыбнулся и пожал Лу Чжоу руку.

— Уверяю, вы обязательно это увидите.

…………...

Парень хотел, чтобы Star Sky Technology была компанией, подобной Qualcomm, которая сосредоточилась на исследованиях и разработках и стала гигантом отрасли, а также инвестировала всю прибыль в научные исследования.

Ознакомив Уайта со стратегией развития компании и сказав связаться с профессором Сарротом, Лу Чжоу ушел.

Остальное можно будет обсудить по почте.

Разобравшись с проблемами компании, Лу Чжоу мог вновь уделить время конференции.

Возможно, из-за того, что одна из величайших проблем аддитивной теории чисел, гипотеза Гольдбаха, была решена, в последнее время наблюдался приток работ по теории чисел.

Многие ученые работали над гипотезой Варинга, используя метод групповой структуры, и достигли больших результатов.

Например, аспирант Колумбийского университета докладывал на конференции о результатах своих исследований. Он использовал метод групповой структуры для исследования диапазона значений G(6).

Хотя он еще не приблизился к решению гипотезы, это воодушевляющий результат, вызвавший аплодисменты аудитории.

Лу Чжоу был доволен происходящим.

Решение самой гипотезы Гольдбаха не имела большого практического значения.

Однако, если теории, которые Лу Чжоу ввел при решении гипотезы Гольдбаха, будут использоваться другими людьми в дальнейшем, то его статья попадет в учебники математики и будет использоваться следующими поколениями.

В мгновение ока пролетела неделя и конференция закончилась.

Пожилой Фрэнсис стоя на сцене в зале Беркли как обычно своим ровным голосом произнес вступительную речь:

— Спасибо всем, что пришли на эту математическую конференцию. Спасибо нашим спонсорам Parker, Tesla... — Он поправил очки и улыбнулся, — Теперь пришло время вручить награду лучшему молодому докладчику. Я уже старею, так что сразу перейду к самому важному.

Толпа улыбнулась и зааплодировала.

Фрэнсис прочистил горло и сказал:

— Лучшим докладчиком этой конференции становится — Вера Пулюй из Принстона!

Толпа разразилась аплодисментами.

Стоя рядом с Лу Чжоу, Вера покраснела.

Она совсем не ожидала этого, пока Лу Чжоу не похлопал ее по плечу, и она вернулась в шокирующую реальность.

— Давай, — Лу Чжоу подбодрил ее и кивнул, —  Это твой момент славы.

— Да!

Вера с благодарностью посмотрела на профессора и кивнула. Она прошла сквозь толпу и вышла на сцену.

Глядя как ее маленькая спина исчезла в толпе, Лу Чжоу не мог не подумать.

Хорошо быть молодым...

Лу Чжоу все еще помнил, когда впервые получил эту награду. Он был так возбужден, что не мог нормально заснуть несколько дней. Цзиньлинский и Яньцзинский университеты поздравили его.

Помимо славы, прилагалось еще 10000 долларов.

Тогда эта сумма для него была огромными деньгами.

Однако, Лу Чжоу не осознавал, что для присутствующих ученых он самый молодой...

Вера стояла на сцене. Несмотря на то, что она выглядела немного взволнованной, она выглядела намного лучше, чем, когда первый раз вышла на сцену.

Награду вручал Тао Теренс, профессор математики в Калифорнийском университете, лауреат премии Крафорда и Филдсовской премии. Он многим помог Вере, когда та училась в Беркли.

Тао Теренс вручил ее сертификат:

— Поздравляю.

Вера нервно кивнула и поблагодарила его:

— Спасибо.

Тао Теренс тоже кивнул.

— Помню год назад ты сказала мне, что восхищаешься работой профессора Лу и надеялась, что я смогу написать для тебя рекомендательное письмо. В то время я думал, что принял правильное решение. Я и сейчас так думаю, но надеюсь, что ты не заставишь меня пожалеть об этом решении.

Вера впала в ступор и с растерянность посмотрела на профессора.

— Профессор? Я не совсем понимаю, что вы хотите сказать?

Тао Теренс покачал головой и сказал:

— Ничего, я просто надеюсь, что ты только восхищаешься его знаниями. По правде говоря, я тоже им восхищаюсь. Его талант в области чистой и прикладной математики один из лучших, которые я когда-либо видел. Однако его молодость самое ценное, что у него есть. Его имя скорее всего войдет в истории. А твое безрассудство может привести к нежелательным последствиям. Надеюсь, что я все неправильно понял, но если нет, то надеюсь, что независимо от того, какие чувства ты испытываешь к нему, ты сможешь дождаться окончания учебы, прежде чем повторно подумать обо всем.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26441/747086