Готовый перевод Scholar's Advanced Technological System / Передовая Технологическая Система Ученого: Глава 243. Самый молодой профессор Принстона.

Глава 243. Самый молодой профессор Принстона.

 

Лу Чжоу не ожидал, что Делинь преподнесет ему подобный сюрприз на банкете.

Изначально он хотел получить докторскую степень к концу года, но похоже сильно переборщил. Его работа еще не была даже опубликована, а ему уже присвоили докторскую степень.

Но если поразмыслить над этим, то парень понимал решение Принстона.

Даже если он ошибся в доказательстве гипотезы, то его метод групповой структуры отличный инструмент в теории чисел.

Многие учебники по теории чисел будет использовать его.

Думая над этим, парень не мог не пожалеть.

Если он попадет в историю, то, наверное, стоило выбрать более подходящее название?

Метод групповой структуры не звучит круто…

Какая-нибудь «космическая теория» звучит гораздо лучше.

Закончив с выпускным процессом, Лу Чжоу сфотографировался с дипломом и докторской мантии, после чего разместил пост на Weibo.

Как и ожидалось, в комментариях снова начался шум.

Но на этот раз все превзошло его ожидания.

«Твою же. Получение докторской степени обычно занимает девять лет, как это возможно за три месяца?»

«21 летний профессор? Просто безумие какое-то...»

«Думаю, более впечатляюще, что он добился этого за три месяца...»

«Постойте, вы знаете почему он получил докторскую степень? Я слышал он доказал гипотезу Гольдбаха.»

«Что, реально?!»

«Молюсь богу Лу…»

«Лу Чжоу, пришли нам фотографию. Я повешу ее на стену для удачи...»

«…»

 

Лу Чжоу не ожидал, что подписчики знают о том, что он доказал гипотезу Гольдбаха, похоже среди них присутствовали иностранные студенты по обмену.

После этого обсуждение становилось все более и более оживленным. Некоторые даже скинули скриншоты статей из «Нью-Йорк Таймс» и «Филадельфия Дейли». Некоторые разместили ссылку на его работу на arXiv.

После чего...

«Самый молодой профессор Принстона» и «гипотеза Гольдбаха» стали мелькать среди поисковых запросов и новостей.

Из-за связи Хуа Логэна и Чэнь Цзинжуня с гипотезой Гольдбаха политическое значение этого достижения даже превосходило научное.

На самом деле Лу Чжоу не знал, что его статья на arXiv распространилась не только в интернете и взбудоражила математическое сообщество, но даже привлекла внимание политиков.

Однако пока никто публично не делал никаких комментариев, поскольку все ждали результатов обзора «математического ежегодника».

Но в этот момент парень не осознавал влияния своей работы, поскольку вложил все силы в работу с рецензентами.

Все шесть рецензентов очень известные люди в математическом мире, и они указали на многие проблемы в его статье, которые Лу Чжоу тщательно исправлял.

К счастью он не застрял на «очевидной» проблеме в течении года, как Уайлс.

Наконец на второй недели после начала проверки рецензентов.

Лу Чжоу в седьмой раз придя в редакционный отдел математического ежегодника получил от Эванса отзывы.

Фальтингс, который никогда никого не хвалил, был краток и дал оценку одним предложением: «Очень хорошее доказательство».

Хенрик Иванец был более дружелюбным к молодому математику и написал немного больше, возлагая надежды на новой поколение: «Применение теории групп в статье потрясает. Я с нетерпением жду в будущем более выдающихся результатов. Независимо от мнения моих коллег, мне кажется, что это успешное доказательство.»

Точка зрения Хельфготта была схожа с точкой зрения другого ученного из Парижского педагогического университета. Скорее всего они обменивались мнениями и оба дали высокую оценку его теории.

Перевернув страницу Лу Чжоу увидел заключительный комментарий к его работе.

После чего он посмотрел на Эванса.

Тот улыбнулся и протянул ему руку.

— Поздравляю, профессор Лу, твоя статья будет опубликована в следующем номере журнала «математический ежегодник»!

 

…………………………….

 

В редакции «Вашингтон Таймс» Кин Лартер сидел в своем рабочем кресле и просматривал новости на компьютере.

Внезапно его внимание привлекла новость, он удивился и усмехнулся:

— О, невероятно, гипотезу Гольдбаха доказала обезьяна?

Очевидно, что в подобной чрезвычайно чувствительной к расовой дискриминации стране, как США, неуместно делать подобные высказывания. Однако редакционный отдел «Вашингтон Таймс» другой случай, поскольку тут не нанимали китайцев.

Самое большее тут присутствовали корейцы, которые только будут смеяться, услышав эти слова.

Стоит отметить, что «Вашингтон Таймс» не тоже самое, что и «Вашингтон пост». Последняя одна из крупнейших и старейших газет в Америке, а первую основал кореец Мун Сон Мён в 1982 году.

И интересно было то, что хотя она и существовала более тридцати лет, газета не стремилась укреплять дружбу между Кореей и США. Основная цель состояла в том, чтобы высмеивать Китай и публиковать клевету, после чего экспортировалась на внутренний рынок для корейских СМИ.

Однако из-за слишком очевидной политической позиции газета уже двадцать лет теряет деньги.

Эта газета создавала скандалы из-за расистских публикаций, включая комментарии и теории заговора о Бараке Обаме.

Боб, сидевший неподалеку, подошел к экрану компьютера и с ухмылкой сказал:

— Это большая новость... мы должны взять у него интервью.

— Не просто интервью, мы должны помочь этому парню с публичностью, — Ухмыльнулся Лартер, после чего закрыл сайт и открыл Word. Он постучал пальцем по клавиатуре и спросил, —  Что насчет заголовка пресс-релиза? Обезьяна доказала гипотезу Гольдбаха?

Боб поколебался, потом ответил:

— Нас могут засудить.

Хотя их босс и любит, когда оскорбляют Китай, он не приветствует расовых оскорблений.

— Я знаю, что можно, а что нет... — Отмахнулся Лартер, — Мне не хватает вдохновения.

Женщина-ассистентка Перейра сидела за своим столом и работала за компьютером, как вдруг сказала:

— Помните конец 2015 года? Профессор из Нигерии считал, что он решил гипотезу Римана. Он написал в институт Клэя, но они до сих пор не ответили на это.

Она окончила факультет журналистики Вашингтонского государственного университета и ее уровень образования был выше, чем у его начальника, который попал в редакцию лишь из-за своих политических взглядов.

Поэтому, как главный редактор, Лартер ценил ее мнение.

— Я помню, — сказал Боб, — И помню, что Дейли Мейл даже брала у него интервью, но никаких статей не было.

Лартер резко повернулся на кресле, и взяв себя за подбородок спросил:

— Так?

— Я только что посмотрела в Вики. Гипотеза Римана — это предположение, что все простые числа можно выразить в виде функции, — Сказала Перейра, — И согласно Вики, гипотеза Гольдбаха также связана с простыми числами, так что... может между ними есть связь?

Она не очень хорошо разбиралась в математике, но у нее было высшее образование, поэтому, как минимум, она умела гуглить.

Услышав это, глаза Лартера загорелись.

Это действительно имеет смысл...

— Я помню, что гипотеза Гольдбаха это о 1+1 = 2, да?

— О, Боб, какой же ты безграмотный! Даже я знаю, что 1+1=2 — это аксиома Пеано. Что касается гипотезы Гольдбаха... короче говоря, это проблема простых чисел, — Засмеялся Лартер, после чего встал с кресла, — Я немедленно лечу в Нигерию. А вы подготовьте пресс-релиз. Просто напишите... Нигерийского профессора проигнорировали из-за цвета кожи. Часть славы за доказательство гипотезы Гольдбаха должна принадлежать ему, но равнодушное американское академическое общество проигнорировало его.

Какие новости самые популярные в Америке?

Новости, связанные с черными людьми.

По крайней мере сейчас 80% новостей связано с ними.

И если расширить статью указав, что часть награды в миллион долларов должна предназначаться для детей, учащихся в Африке, то поднимется настоящий шум.

Боб нахмурился и сказал:

— Но Лу Чжоу не белый. Можно ли считать это расовой дискриминацией?

Если бы гипотезу доказал белый человек, то статья могла бы стать сенсационной, если институт Клея не даст разумного объяснения…

Да даже, если бы они дали объяснения, то его можно будет назвать лишь «оправданием».

В конце концов их обвинят в расизме несмотря на математику.

Чернокожие ученые в Америке  весьма «уязвимая группа».

Проблема в том, что сам Лу Чжоу немного проблемный, поскольку он также считался меньшинством в Америке...  Хотя академическое сообщество проигнорировало «черного», награду получил не «белый».

Этого недостаточно для статьи.

В редакции воцарилась тишина.

Даже Лартер, который только что пребывал в восторге от подобной идеи, серьезно задумался.

Внезапно Перейра, которая изучала информацию, взволнованно вскрикнула:

— Придумала!

Ей в голову пришла блестящая идея.

Как сделать громкую новость!

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26441/726644

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 12
#
Скоро их редакцию закроют инфа 100%
Развернуть
#
Метод групповой структуры не звучит круто…

Какая-нибудь «космическая теория» звучит гораздо лучше. Другое дело, узнаю китайцев:)
Развернуть
#
Это да,китайцы одним словом
Развернуть
#
Нее. Вот если бы он назвал как нибудь - "метод black star" или "метод black water", то можно было бы так сказать...
Развернуть
#
Или Маленькая Черная Теория...
Развернуть
#
Херасе китайский автор может в американскую повестку, впечатляет.
Развернуть
#
Мне интересно, как их всех ещё не посадили, тем более в Америке. Не говоря о том, что у них там с политкорректностью и расизмом, Китай -- крупнейшая экспортная и импортная площадка. А ещё у Америки госдолг гигантский.

Даже если не учитывать государство, их бы мастодонты вроде Голливуда и Гугла за***ли бы исками в миллиарды долларов. Для первой -- это рынок, на который они работают больше, чем на отечественный, для второй там основная часть производств расположена. Чуть что и полетят деньги в трубу у одних и задницы на зону у других, никакие связи не помогут, это разные уровни.
Развернуть
#
"Она не очень хорошо разбиралась в математике, но у нее было высшее образование, поэтому, как минимум, она умела гуглить."

А вот это уже больше похоже на американца с образованием)
Развернуть
#
Это больше похоже на оскорбление. Только не понятно, кого оскорбили, - американцев или людей с высшим образованием. 😏
Развернуть
#
Ваша шутка мне нравится больше)))
Развернуть
#
После каждого крупного прорыва у гг в науке появляется смертники(это уже фишка автора),а я гадал какой учёный поставит палки гг в колёса на презентации а это просто я не думал в сторону журналюг.
Развернуть
#
Это фишка китайского автора
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь