Готовый перевод Scholar's Advanced Technological System / Передовая Технологическая Система Ученого: Глава 140. Доказательство.

Глава 140. Доказательство.

 

Лу Чжоу не ожидал, что пройдет лишь день.

Следующим вечером ему пришло письмо от мистера Фрэнсиса.

[Я прикрепил протокол доклада к письму. Но думаю, она не понадобиться тебе. Желаю удачи тебе.]

???

Почему не понадобиться?

Может журнал уже вышел?

Парень тут же зашел на сайт журнала, но там ничего не было.

Но это логично, поскольку журнал выходил раз в два месяца.

Его статью опубликуют лишь в конце месяца, поэтому почему мистер Фрэнсис сказал, что файл ему не понадобится?

Лу Чжоу недоумевал. В этот момент у него зазвонил телефон.

Он посмотрел и увидел, что звонит профессор Тан, после чего поднял трубку.

Профессор Тан заговорил первым:

Что ты опять натворил?

Лу Чжоу удивился внезапному вопросу:

—  Вы знаете?

Он не хотел это афишировать и не сообщал кому-то в университете про это, поэтому удивился словам профессора Тана.

Профессор ответил с улыбкой:

—  Конечно, знаю, я что по твоему тупой? Я тоже сижу в интернете!

А?

Он не злится?

Парень не успел ответить, и профессор продолжал:

Честно говоря, происходящее слишком стало громким. Рот старика Вана слишком ненадежен. Как только вернулся, он повсюду хвастался. Что ты получишь премию Коула. Угадай, что будет дальше?

Профессор Тан продолжал:

Без понятия, как новости просочились в прессу. Но премия Коула это очень значимо! Эвриуан Дэйли уже подготовила выпуск. А твоя статья публикуется лишь в конце месяца.

Конечно это проблема уже не Лу Чжоу, а Эвриуан Дэйли.

Шоу разрушило их планы.

Что если издание неправильно сообщит новость?

Кто будет ответственен за ошибку?

Руководители боялись облажаться.

Можно догадаться, что профессору Вану сейчас хуже всех.

Профессор Тан не мог не сказать:

—  Когда что-то подобное случается, говори мне или декану! Не пытайся решить самостоятельно! Если бы не Ло Вэньсюань, рассказавший мне, кто знает, когда я узнал про это!

Ло Вэньсюань?

 

Ло Вэньсюань как только услышал про это сразу же отправился за записями в Федеральное математическое объединение. Затем он связался с несколькими китайскими СМИ и написал мне об этом по почте. Позвони ему позже и поблагодарите!

Конечно! Я позвоню ему позже!

Теперь он понял, почему Фрэнсис сказал, что ему не нужны записи. Их уже отправили в СМИ.

Теперь он должник Ло Вэньсюаня.

Парень угостит его едой, как будет в следующий раз в Принстоне.

Лу Чжоу закончил звонок и открыл Weibo, а потом громко рассмеялся.

Ши Шан лежал на кровати и играл на гитаре, как испугался громкого смеха:

— Чжоу, что случилось?

Ничего, — покачал головой парень, —  Просто иметь связи —  здорово. Мне не надо делать все самому.

Лю Жуй занимался, он поднял голову и поинтересовался:

—  Что? Кто-то решил твою проблему?

Лу Чжоу поставил свой телефон на зарядку и ответил:

—  Можно итак сказать.

 

……………………………………………………………………………………………...

 

Телевизионная станция, конференц-зал.

У Пин стояла с неловким лицом.

В действительности все руководители проекта за столом выглядели не слишком радостно.

Они не ожидали, что все так обострится. Их «идеальные маркетинговые» планы разрушены.

Особенно У Пин, она выглядела так, словно ее окунули в дренажную яму.

Она не могла понять, что на видео делает парень, но могла прочитать план конференции.

Она могла понять лишь абстрактно статью, но презентация конференции была явно о простых числах Мерсенна. Они даже проконсультировались с экспертом.

Поэтому, когда агент У Яна сообщил ей о доказательства гипотезы чисел-близнецов, она проверила о ней информацию в интернете и не обнаружила никаких новостей. Все должно было быть нормально.

Но сейчас? Кажется, все пошло под откос.

Сидя за столом, агент У Яна, Ян Фэн, тихо закашлил и неловко произнес:

Не слишком ли они раздувают? Это просто шоу, а не выкладывание статей. Разве мы кого-то обманывали.

Директор Чжан пришел в ярость:

Почему вы не сообщили, что доказательство — это плагиат?

Ян Фэн попытался успокоить его:

Директор Чжан, мы в одной команде. Сейчас не время спорить. Я спросил У Яна. Он признался, что его вдохновила конференция, но он также сделал изменения. Мы можем утверждать, что два человека доказали ее.

Помощник директора Чжана сказал:

—  Нет смысла уже говорить про это. Сейчас надо решить проблему. Нужно немедленно ее решать. Может мы найдем математический журнал и заплатим им немного, чтобы они первыми опубликовали наше доказательство?

Директор Чжан задумался и кивнул:

Имеет смысл.

Нельзя терять такого популярного персонажа его шоу. В любом случае, статью еще не опубликовали. Что может доказывать видео низкого качество из интернета?

Статья еще не опубликована.

Мы решим проблему деньгами.

Внезапно дверь открылась и вошел мужчина в костюме.

Директор Чжан Юаньцзе нахмурился и спросил:

Из какого вы отдела? Я разрешал войти?

Тот проигнорировал его и бросил документы на стол.

—  Уведомление от руководства. С сегодняшнего дня ваше шоу прекращено.

В конференц-зале тут же стало холоднее.

Стало так тихо, что можно услышать падение иголки.

Директор в неверие вскочил и крикнул:

—  Что случилось? Это неразумно! Я пойду найду режиссера и поговорю с ним!

Уже почти финалы и уже провели репетиции. Остановить шоу сейчас, будет тяжелым ударом.

Чжан Юаньцзе с бледным лицом не мог поверить в это.

Мужчина холодно взглянул на него:

Не ищите его, он не поможет вам. Это приказ вышестоящего руководства.

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26441/634276

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасиб
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Как всё быстро решилось.
Развернуть
#
Как говорят математики, "Ну а **** ****?"
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь