Готовый перевод Scholar's Advanced Technological System / Передовая Технологическая Система Ученого: Глава 1023. Я найду способ

Глава 1023. Я найду способ

 

Лу Чжоу стоял в белоснежном системном пространстве, разглядывая свой инвентарь и размышляя.

Прочитав диагноз Веры час назад, он отправился в системное пространство. Хотя он не знал зачем пришел сюда, интуиция подсказывала, что только тут он мог найти способ спасти ее.

Рак четвертой стадии…

Из того, что мог сказать Лу Чжоу, кроме ошибочного диагноза, не было никакого способа лечения.

Но он знал, что раковые клетки не будут проблемой для развитой цивилизации с высокими биотехнологиями.

Однако ситуация оказалась не такой оптимистичной, как он думал.

Азотный щит?

Бесполезно

Энергетик?

Ей нужен отдых, а не стероиды.

Осталось несколько таблеток для памяти…

Но они, очевидно, бесполезны.

Пасхальное яйцо?

Лу Чжоу посмотрел на разноцветное пасхальное яйцо, лежащее в инвентаре, и чуть не рассмеялся.

Это наименее полезная вещь, которую я когда-либо получал от системы…

Ладно, одна из наименее полезных.

Лу Чжоу закрыл инвентарь и посмотрел на панель характеристик.

Обычно продолжительность жизни пациентов с раком 4-й стадии составляла около 3-12 месяцев.

Конечно, если у пациента хорошее здоровье и он активно проходит лечение, то он может прожить дольше. Были случаи, когда пациенты с запущенным раком легких выживали более семи лет.

Однако это всего лишь семь лет.

А процесс химиотерапии в течение этих семи лет будет мучительным.

Если это так, то, возможно, ее отец был прав.

Было бы лучше положить конец страданиям.

Однако мотивы её отца не столь благородны.

После бесполезного блуждания по инвентарю, сознание Лу Чжоу вернулось в реальным мир.

Он посмотрел в потолок гостиничного номера, глубоко вздохнул и крепко сжал кулаки.

Я человек слова.

Даже если система не сможет мне помочь…

Я обязательно спасу ее!

 

……………

 

Лу Чжоу открыл дверь и вышел из своей палаты.

Он увидел в коридоре Ван Пэна, который уже вернулся из больницы, после чего спросил:

— Проблема серьезна?

— О чем ты?

— О драке.

Ван Пэн улыбнулся:

— Ничего особенного.

— А как же Ильич?

— Федеральная служба безопасности сделало ему предупреждение, и он ушел. Перед уходом он сказал, подаст в суд, но думаю это просто блеф.

Похоже, все в порядке.

Лу Чжоу кивнул и протянул руку.

— Одолжи мне свой телефон.

Ван Пэн знал, чего хотел Лу Чжоу. Он достал из внутреннего кармана телефон, который Максим подарил Лу Чжоу, когда тот приехал в Россию.

Лу Чжоу нажал кнопку быстрого набора на телефоне.

Вскоре ответили.

— Ты уже звонишь мне? Что случилось?

— Мне нужна твоя помощь.

— С больницей?

— Как узнал?

— Конечно, мы уже договорились о ее переводе в лучшую больницу Москвы. Ее переведут, как только ее состояние стабилизируется.

Это самое малое, что они могли сделать в обмен на помощь Лу Чжоу с термоядерной электростанцией.

Похоже, ФСБ провели расследование в российской энергосистеме и обнаружили вредоносный код, который внедрили давным-давно.

Как бы то ни было, Максим с радостью расплатиться.

Лу Чжоу помолчал немного и заговорил:

— Раз ты так рад помочь, не мог бы сделать для меня еще кое-что?

Максим нахмурился и спросил:

— Что ты хочешь? Даже лучшая больница в Москве может только взять под контроль ее состояние и уменьшить боль. Полное выздоровление невозможно, даже если поместить ее в лучшую больницу в мире.

Будь это вторая стадия, еще была бы надежда.

Но четвертая стадия…

Это медицинская проблема, с которой столкнулось все мировое медицинское сообщество, и ее не решить силами одной больницы.

— Не волнуйся, я не прошу лечить ее. —  Лу Чжоу вздохнул. — Когда ее состояние стабилизируется, прошу отправить ее в Пекин.

— В Пекин?

Лу Чжоу кивнул.

— Да, я найду способ.

 

………….

 

Конгресс продолжился в соответствии с графиком.

Но атмосфера уже была испорчено.

После утреннего доклада Веры докладчики были немного рассеяны, а большинство слушателей не могли сосредоточиться на докладе. Можно было услышать, как во время обеда люди обсуждали случившееся.

— Вы знаете, что с ней?

— Говорят лейкемия.

— Лейкемия? Рвота кровью? Я слышал, это рак желудка... Поздняя стадия.!

— Правда?

— Не уверен, просто слухи. Также, по-видимому, Сигэфуми Мори поссорился с ее отцом из-за того, что ее отец хотел отказаться от лечения и забрать 15 000 долларов призовых себе.

— Боже всего из-за 15 000 долларов… Он вообще отец? Я уверен, что зарплата Веры в Принстоне превышает сто тысяч долларов в год.

— Никогда не угадаешь, о чем думает пьяница, особенно если он русский. Возможно, он считает, что сбережения его дочери будут принадлежать ему.

— Эй, не все русские жадные.

— Извините, я прошу прощения…

— …

Лу Чжоу спокойно ел свой обед, не обращая внимания на разговоры рядом.

Шольце сидел напротив него и хотел утешить его, но, увидев, что его в глубокой задумчивости, решил промолчать и спокойно доел свой обед.

Когда Лу Чжоу почти закончил есть, Шольце внезапно заговорил.

— Пост на MathOverflow… Я видел сделанную кем-то фотографию. Ты с кем-то подрался в больнице?

— Дрался мой водитель, другой парень напал первым.

— Тогда тебе следует объяснить другим.

— Тут нечего объяснять. — Лу Чжоу вытер рот салфеткой и выбросил ее в мусорное ведро. Он встал с тарелкой в руках и добавил. — У меня нет времени разбираться с этим стадом.

Рак был проблемой, что сопровождал человеческую цивилизацию на протяжении тысячелетий, данную проблемы не так легко решить, как математическую задачку.

Однако у Лу Чжоу было два варианта.

Лу Чжоу не стал задерживаться в кафетерии. Он направился прямиком во временный офис Международного математического союза. Генеральный секретарь организационного комитета отправился на обед, но его помощник находился здесь.

Помощник, который только сел обедать, увидел, что Лу Чжоу стучит в дверь. Он отложил посуду и вытер рот.

— Уважаемый профессор Лу, чем я могу вам помочь?

— Ешьте, я здесь только для того, чтобы спросить. — Сказал Лу Чжоу. — Доска все еще в седьмом зале?

Помощник на мгновение замер, а затем быстро пришел в себя.

— Да... но лекционный зал был закрыт после случившегося.

— Могу я взглянуть на нее?

Помощник немного растерялся.

— Генеральный секретарь хотел изолировать зал до конца конгресса, а потом разобраться с отелем… Если вы хотите ознакомиться с содержанием доклада на доске, то доклад записан, вы можете…

Лу Чжоу сказал снова, и на этот раз требовательным тоном.

— Покажите мне её, я объясню Генеральному секретарю все потом.

Помощник немного поколебался, но все же кивнул.

— Хорошо.

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26441/4386746

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь