Готовый перевод Scholar's Advanced Technological System / Передовая Технологическая Система Ученого: Глава 914. Некоторые радуются, некоторые грустят

Глава 914. Некоторые радуются, некоторые грустят

 

«Церемония открытия Международного собрания по лунному адронному коллайдеру успешно завершилась. Академик Лу выступил с важной речью от имени китайского научного сообщества.»

В газете был длинный заголовок, который потряс всех читателей.

Строительство коллайдера начнется через месяц!

Общий бюджет проекта 20 миллиардов долларов!

В проекте участвуют более 200 научных институтов со всего мира!

Сюда входили ЦЕРН, факультет физики Принстона. Даже люди за пределами науки слышали об этих институтах.

Но людей удивляло не это.

Всех шокировало, что, будучи инициаторов проекта, Китай оплачивал лишь половину расходов.

США же выделяли 5 миллиардов долларов.

Как только появилась новость, онлайн-форумы тут же наполнили политические споры.

«Похоже солнце зашло на западе, с чего вдруг американцы такие добрые?»

«Не верится, академик Лу потрясающий!»

«Это невероятно… Если я правильно помню, в прошлом году еще шла космическая гонку, а в этом американцы уже уступили?»

«В любом случае этот проект принесет пользу всему человечеству и всегда здорово, когда с тобой разделяют средства другие. США участвуют, поскольку не хотят, чтобы их физики отстали от остальных…»

«Я просто надеюсь, что американцы не будут выдвигать необоснованных требований.»

«Просто выгоним их!»

Новость вызвала обширные обсуждения в интернете, а ключевые слова лидировали в поисковиках.

Вскоре после этого почти все китайские СМИ заполнились заголовками о проекте.

Суперпроект, в котором участвуют более 50 стран…

Проект, который войдет в учебники истории…

И всем этим руководил Китай.

Подобное было невозможно представить еще десять лет назад.

В конце концов, когда Китай занимался исследованиями термоядерного синтеза, США лидировали в аэрокосмической отрасли, но теперь все поменялось…

Хотя были противоречивые мнения, большинство радовалось растущему международному влиянию своей страны.

10 миллиардов долларов немалая цифра, но это справедливая цена, чтобы ученые всего мира работали на тебя.

Однако, по сравнению с китайскими СМИ, американские СМИ не проявляли такой радости.

Либералы отреагировали довольно сдержанно, но консерваторам словно дали пощечину.

Хотя они морально были готовы к ходу от своих корыстных политиков, они не ожидали чего-то подобного.

Известный ведущий политического шоу пожаловался своей аудитории в последнем эпизоде.

 

— Как Конгресс может настолько глупым! Китай наш главный конкурент в космической гонке! А мы выделяем им пять миллиардов долларов на их проект! Это безумие!

Китай самым сильный конкурент США за космическую гегемонию.

Однако теперь Белый дом тратил деньги, чтобы помочь Китаю построить Лунный адронный коллайдер!

Многие консерваторы считали, что их президент сошел с ума.

Люди даже устроили протесты на улицах, держа в руках плакаты, выкрикивая лозунги и маршируя перед Белым домом.

— Они утверждают, что построят коллайдер на Луне! Это самая крупная финансовая пирамида века!

— Мы могли помочь людям! Посмотрите, сколько людей остались без работы! Вы видели сколько бездомных в Лос-Анджелесе?

— …

Вице-президент Майк приподнял жалюзи на окнах и посмотрел на протестующих снаружи, а потом пробормотал:

— Идиоты… Их мозги размером с горошину. Они ничего не знают о реальной ситуации, но блеют, как стадо овец.

В ответ на действия Китайского комитета по строительным работам на лунной орбите президент подписал указ о восстановлении национального космического совета. Вице-президент стал председателем этого совета и отвечал за восстановление гегемонии США в аэрокосмической области.

Вице-президент был рад получить больше власти, поскольку он больше не был просто талисманом. Однако с момента его назначения на должность председателя совета он не особо радовался своей работе.

Причина тут одна.

Восстановить господство в аэрокосмической отрасли для США практически невозможно.

Они могли лишь уменьшить потери.

Для этого им пришлось максимально открыть внутренний рынок и участвовать в проектах Китая, пытаясь сохранять свою текущую позицию и медленно возвращать потери…

А протестующие понятия не имели, как решить проблему, и никогда не узнают на какие жертвы пошел белый дом!

Вице-президент крепко сжал кулаки. Внезапно дверь его кабинета открылась, и вошел мужчина в костюме с документом в руках.

— Если журналисты услышат ваши слова, боюсь, вы попадете в заголовки газет вместо академика Лу.

— Это не смешно. — Майк посмотрел на помощника и спросил. — Что случилось?

Помощник стал серьезнее и сказал:

— У нас могут быть проблемы.

— Рассказывай.

— Посмотрите.

Помощник положил документ ему на стол.

Майк пригляделся и увидел анонимное письмо.

В правом нижнем углу письма был логотип с изображением орла, держащего штурмовую винтовку.

Символика не вызывала хороших впечатлений.

Вице-президент протянул руку, но быстро отдернул ее.

— Не волнуйтесь, мы осмотрели конверт, внутри нет ничего опасного.

Помощник вскрыл конверт и положил письмо перед вице-президентом.

Вице-президент начал читать письмо.

«Уважаемый вице-президент, мы Охотничьи орлы, анонимная группа. Или можете расценивать нас, как хакеров…

Мы знаем, что информационные технологии не должны использоваться для терроризма, поэтому мы сдерживались и молчали.

Однако у терпения есть предел. Видя, как предают наше доверие, а наша страна постепенно скатывается в пропасть… Мы поняли, что больше не можем молчать.

Вы решили сдаться и пойти на компромисс перед более сильными, поэтому мы будем использовать собственные методы, чтобы остановить это собрание и помешать предательству нашей страны.

Это война, а на войне нет невинных людей.

Мы не остановимся, пока вы не выполните наши требования и не прекратите сотрудничество с китайцами.»

В кабинете воцарилась тишина.

Через пару секунд помощник глубоко вздохнул и посмотрел на вице-президента.

— Что нам следует делать?

Вице-президент какое-то время молчал, а потом передал письмо помощнику со словами:

— Передай его ФБР. — И раздраженно добавил. — В будущем не беспокой меня подобными мелочами!

— Да, сэр...

Помощник взял письмо и тихо вышел из кабинета.

Вице-президент стукнул кулаком по столу и облокотился на спинку кресла.

Хакеры?

Предали?

Ну и бред…

Вы должно быть шутите…

Однако…

Вице-президент насторожился.

Хотя президент и его сотрудники провели анализ международной ситуации и приняли правильное решение, они недооценили реакцию общественности.

Он нахмурил брови и потянулся к телефону на столе, а потом позвонил в офис президента.

Он на всякий случай решил сообщить президенту о письме, даже если тот знал.

Не говоря уже о том, что прямо сейчас представители США присутствуют на встрече в Пекине.

Возможно, ему следует сообщить директору Карсону и попросить его вести себя жестче на собрании.

Он не хотел, чтобы их считали мягкими…

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26441/3230505

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь