Готовый перевод Scholar's Advanced Technological System / Передовая Технологическая Система Ученого: Глава 899. Свайпнешь вправо?

Глава 899. Свайпнешь вправо?

Как и ожидал Лу Чжоу, Цинь Юэ не заставил его долго ждать. Лу Чжоу лишь сходил в ванную, как Цинь Юэ уже ответил ему.

К сожалению, Цинь Юэ мало что знал о состоянии Веры. Он просто знал, что она работала с Молиной над гипотезой Римана. Насчет остального он не был в курсе.

Однако Цинь Юэ сказал, что сделает все возможное, чтобы проследить за ситуацией, а если обнаружит что-то новое, то сразу сообщит Лу Чжоу.

Что касается Веры…

По какой-то причине она все еще не ответила ему.

Лу Чжоу не мог больше так долго ждать. Хотя он все еще беспокоился, он решил отложить этот вопрос в сторону и продолжить исследования гипотезы Римана.

Работа Веры очень вдохновила его, особенно использования группы Гейзенберга. Даже он не мог не аплодировать такой идеи.

Если он сможет совершить прорыв, используя восьмеричную группу Гейзенберга и метод анализа гиперэллиптических кривых, то он добьется прогресса в нахождение значения ε.

У него уже были идеи о приближении к более точному значению ε, теперь ему нужно лишь время для проверки своих предположений.

А пока Лу Чжоу занимался гипотезой Римана, профессор Кругман все еще не сдался.

Статья по эконометрике продолжала распространяться в экономическом сообществе. Кругман писал Лу Чжоу каждые пару дней, время от времени прикрепляя к ним последние результаты исследований по его модели.

Последние исследования включали работы известных ученых, доклады с научных конференций, а также собственные исследования Кругмана.

Казалось, этот профессор хотел показать Лу Чжоу, насколько важны его исследования, и убедить продолжить исследования в области экономики.

Однако ожидания пожилого профессора были обречены на провал.

Если бы нечто подобное произошло в физике или химии, это могло бы немного увлечь Лу Чжоу. В конце концов, Лу Чжоу нравилось, когда его исследования вдохновляют других.

К сожалению, деньги его больше не интересовали.

Он не хотел тратить свое время впустую на размышления о том, как заработать еще больше денег.

Он не хотел хвастаться, но на самом деле у него было просто слишком много денег…

Обед.

Семья сидела за обеденным столом и с удовольствием обедала.

Теперь, когда дети вернулись домой, Фан Мэй была счастлива. Она приготовила все любимые блюда Сяо Тун и Лу Чжоу, словно она хотела, чтобы они остались здесь навсегда.

Лу Чжоу было все равно сколько есть, даже до использования препарата от системы, он не мог потолстеть.

Но вот Сяо Тун…

Ей не нравилась английская кухня, и теперь она оказалась перед множеством вкусных блюд, что заставляло ее страдальчески думать о калориях.

Лу Чжоу посмотрел на свою сестру, пытающуюся сдерживаться, и не смог сдержать смешка.

Сяо Тун заметила, что Лу Чжоу смотрит на нее, и внезапно что-то вспомнила. Она отложила палочки и спросила.

— Брат, у тебя есть какое-то предубеждение против экономики?

Лу Чжоу с чего вдруг она спрашивает подобное, поэтому покачал головой.

— Предубеждение? Совсем нет.

— Тогда почему ты так сопротивляешься? — Сяо Тун почесала затылок. — Профессор Кругман так рвется работать с тобой, а у модели Лу — Бьюли есть все шансы получить Нобелевскую премию.

Как раз в тот момент, когда Лу Чжоу собирался объяснить, его отец заговорил первым.

— Эй, не трогай волосы жирными руками. Ты уже взрослая, никто не выйдет за тебя замуж, если ты будешь так делать.

Старый Лу ничего не смыслил ни в экономике, ни в каких-то там моделях, но это не мешало ему делать нравоучения дочери.

Сяо Тун надулась.

— Папа! А что насчет другого холостяка здесь? Почему ты прицепился лишь ко мне?

Отец фыркнул.

— Твой брат… На него бесполезно рассчитывать. Осталась надежда лишь на тебя.

Лу Чжоу чуть не подавился супом. Он отложил палочки и сказал:

— Что значит бесполезно? Ты разбиваешь мне сердце. Мне еще и тридцати нет!

Сяо Тун высунула язык и ничего не сказала.

Их отец лишь рассмеялся и вздохнул.

Маме, сидевшая с другой стороны, не выдержала и заговорила:

— Все в порядке, у нашего сына свои планы, когда он будет готов, он создаст семью.

Лу Чжоу вздохнул.

— Мама, меня понимает!

Однако его мама продолжила:

— Однако из-за своей работы, ты почти не встречаешься с девушками! Я не беспокоюсь о том, что ты выйдешь замуж, но тебе надо больше общаться с ними. Может мы с твоим отцом поможем тебе? Девушка в доме тети Ван мне нравится, может я тебя с ней познакомлю?

Лу Чжоу чуть не подавился едой.

— Собираешься устроить свидание вслепую?

— Как ты можешь называть это свиданием вслепую? — Его мама смущенно улыбнулась и сказала. — Я просто хочу, чтобы вы познакомились.

Сяо Тун нахмурилась и вдруг спросила:

— Тетя Ван? Та, что напротив? Ты про ее толстую дочку?

Старый Лу отложил палочки и заговорил.

— Что значит толстая? Она просто немного полновата. Ей только за двадцать. Я думаю, она довольно хороша.

Сяо Тун злобно улыбнулась и спросила:

— Брат, свайпнешь вправо?

— Отвали!

Фан Мэй не понимала, о чем говорят ее дети.

— Свайпнет? Что?

— Ничего, мам… — Лу Чжоу кашлянул. — Забудь о свидании вслепую. Я хотел расслабиться в эти праздники, но ко мне все приходят и беспокоят. Можете дать мне отдохнуть? Мне хорошо одному. Я уверен, что многие девушки не уживутся с моим характером. Не портите жизнь девушкам.

— Что значит портить жизнь, посмотри какой ты успешный. — Отец кашлянул. — В древности ты был бы завидным женихом.

Сяо Тун улыбнулась:

— Папа, читай поменьше романов. В наши дни девушкам нужны не только деньги, но и романтика.

— Какие романы? Я говорю правду.

Лу Чжоу покачал головой и продолжил есть.

Расспросы родителей про его личную жизнь стали уже рутиной, когда он приезжал домой. Как бы то ни было, готовка его мамы была слишком вкусной, что он был готов только ради нее возвращаться.

Сочная тушеная свинина была нежной, как тофу, и мягкой, как желе. Откусив кусочек, совсем не чувствовалось жира, а только лишь сладость.

Хотя Лу Чжоу и раньше бывал в ресторанах с тремя звездами, он никогда не мог забыть готовку его мамы.

Наслаждаясь едой, он вдруг услышал стук в дверь.

— Вероятно, кто-то пришел поздравить нас с новым годом… Я посмотрю.

Фан Мэй отложила палочки и встала.

Она открыла входную дверь.

Перед ней предстала красивая и знакомая фигура.

Фан Мэй увидела добрую улыбку, а потом приятный голос донесся до остальных членов семьи.

— Привет, тетя!

Этот голос…

Что за…

Лу Чжоу выглядел так, словно увидел привидение.

Он и Сяо Тун застыли…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26441/3071867