Готовый перевод Scholar's Advanced Technological System / Передовая Технологическая Система Ученого: Глава 787. СОС?

Глава 787. СОС?

 

Построение общества с одной целью одна из фундаментальных философий китайцев. Это также основные принципы предложенные китайскими представителя на 15 генеральной ассамблее ООН.

Китай не хотел мирового господства. Скорее, они хотели, чтобы будущие интересы мира совпали с интересами Китая.

Но это не то, о чем нужно беспокоиться Лу Чжоу.

Будучи ученым ему нужно сосредоточиться только на собственных исследованиях.

Однако он также рад был наблюдать, как его родина интегрируется с международным сообществом, благодаря чему он мог использовать свой голос, чтобы повлиять на него…

Встреча продлилась примерно час, и они обсудили многие вещи.

Оуэнса поразило виденье Лу Чжоу лунного поселения. Лу Чжоу заинтересовали некоторые идеи Оуэнса по развитию космических ресурсов и моделей ведения бизнеса.

Технология предоставила людям инструменты для преобразования природных ресурсов и управления ими. Однако, как люди будут использовать их, само по себе наука.

— Конференция «Живая планета» пройдет в Праге, в Чехии. Если у вас будет время, мы хотели бы увидеть вас там.

— Если буду свободен, то я подумаю над этим.

Лу Чжоу кивнул с улыбкой, но не дал конкретного ответа.

Оуэнс не стал настаивать. Он пожал руку Лу Чжоу и попрощался.

 

……………………..

 

На следующий день после встречи Лу Чжоу и Оуэнса, новость о договоренностях между Китаем и Евросоюзом распространилась по сети.

Евриван Дэйли опубликовали концептуальную карту лунного поселения.

А Синьхуа Дэйли выложили подробное содержания обсуждения между Китаем и Евросоюзом по разработке и изучению лунных ресурсов.

Поразительно, что Евросоюз признал законопроект Китая от начала прошлого года, который контролировал прибыль компаний в области добычи лунных ресурсов.

Тогда данный законопроект вызвал много споров, а также он подвергся критики со стороны западных СМИ.

Если бы не желания запада получить технологию термоядерного синтеза, они бы шумели еще сильнее…

Но теперь после признания ЕС, что страны должны честно конкурировать и сотрудничать в разработке лунных ресурсов, многие должны будут заткнуться.

Американцы были особенно шокированы. Для них данное событие стало предательством со стороны Европы. А фраза, что четвертая космическая эра — это эра Лунного дворца, породила множество споров.

Хотя Оуэнс говорил образно, многих его высказывание сильно оскорбило.

Программа «Арес» почти достигла победы, но Оуэнс все еще сомневался в ней?

Американцы посчитали европейцев слепцами.

Однако, даже если Европа склонялась к Китаю, у США не было времени на этот вопрос.

В то время пока Китай вел обсуждение с Европой, Новая Вирджиния столкнулась с глобальной песчаной бурей на Марсе.

Даже любимое шоу Лу Чжоу «Марсианские дневники» приостановили.

Однако Space-X не указали истинную причину приостановки. Они сообщили, что стоимость передачи информации слишком высока и им нужна полоса для передачи научных исследований.

После данного объявления многие расстроились.

Шоу находилось на пике популярности и многие фанаты расстроились, но большинство отнеслось с пониманием.

В конце концов наука важнее развлекательного шоу.

Илон Маск встал перед камерой и извинился перед фанатами шоу.

— К сожалению, песчаная буря может продлиться еще долго. Но уверяю вас, что все хорошо. Плотность атмосферы Марса составляет всего процент от земной. Поэтому эта суровая песчаная буря не причинит никакого вреда… Также пользуясь возможностью хочу сообщить вам кое-что захватывающее… Новая ракета BFR вот-вот отправиться в полет. В этот раз мы отправим на Марс шестнадцати тонный исследовательский модуль!

— Если вы хотите что-то сказать нашим колонистам, то пришлите нам письмо! Мы выберем сто писем и отправим их на Марс вместе с модулем. Наши колонисты прочтут письма вслух по телевизору.

Репортеры тут же оживились и бросились вперед с микрофонами.

Письмо на Марс!

Это слишком волнующе!

Маск гений!

Однако Джонсон, находившийся на расстоянии десятков миллионов километров не знал, что эта катастрофа преуменьшается на земле.

Запасы кислорода и метана продолжали сокращаться, а ситуации становилась все более опасной.

Правительство США старалось изо всех сил. НАСА даже провели несколько совещаний по поводу спасательной операции.

Карсону было представлено два решения. Одно отправить новую ракету на Марс с ресурсами, что помогут колонистам. Другое найти способ вернуть колонистов на корабль BFS, где они смогут прожить в течении длительного времени.

Однако ни одно из решений не выглядело реалистичным.

Расстояние между Марсом и Землей становилось все больше. Лучший момент для запуска на Марс прошел. Даже с ракетами BFR, им потребуется более шести месяцев, чтобы долететь до Марса.

А по прогнозам Новая Вирджиния сможет продержаться лишь два месяца.

Молиться, чтобы песчаная буря прекратилась самое реалистичное решение…

В Институте перспективных исследований на компьютере Лу Чжоу всплыло сообщение.

«Хозяин, файл 021 успешно расшифрован!»

Лу Чжоу оторвался от статей и посмотрел на сообщение:

— Отправь его на мой компьютер.

«Хорошо~»

Почти мгновенно на рабочем столе появилась папка.

Лу Чжоу открыл папку и его сразу же привлекли три буквы в названии файла.

Он нахмурился и пробормотал:

— СОС?

Они послали сигнал бедствия?

Становится все интереснее и интереснее…

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26441/2292644

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибо)
Развернуть
#
Интересно то, что китайцы полностью не понимают ни мотивации западного (не азиатского) общества, ни его типичных реакций на опасность, катастрофы или на соревновательные вызовы. Т.е. китайский автор искренне считает, что ведущий Марсианские дневники не будет снимать окружающие их экспедицию опасности, а НАСА попытается скрыть возможность катастрофы на Марсе. В то время, как в реальности все было бы с точностью наоборот - из опасности устроили бы шоу, заставив все общество сопереживать и искать выход. Что всех объединило бы и, возможно, решение было бы найдено. Или нет и трагедия случилась бы, но ведь такое бывало в США не раз и все делали выводы и жили дальше. А не ставили для общества ограничения и файрволы, как в Китае.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь