Готовый перевод Scholar's Advanced Technological System / Передовая Технологическая Система Ученого: Глава 620. Мел, который перестал писать

Глава 620. Мел, который перестал писать

Загорелись огни.

Лу Чжоу в строгом костюме уверенно вышел на сцену.

Когда он подошел к микрофону, в зале воцарилась тишина.

Лу Чжоу спокойно оглядел аудиторию.

Это не первый его отчетный доклад.

И он не впервые бросается вызов проблеме мирового уровня.

Лу Чжоу протянул руку и поправил микрофон, а затем отчетливо заговорил:

— Большое спасибо за то, что нашли время в своем плотном графике, чтобы приехать сюда. Не буду больше тратить ваше время, давайте перейдем непосредственно к теме.

После вступительных слов Лу Чжоу сделал небольшую паузу и продолжил:

— Уверен, что вы все читали мою статью перед приездом сюда. Я кратко повторю процесс доказательства и подробно объясню свои идеи. Думаю, я развею все ваше недопонимание. Если есть какие-либо вопросы, не стесняйтесь задавать их во время сеанса вопросов и ответов.

На экране презентация переключилась на следующий слайд, показав формулы.

«F^i(µv)≡δμ·Av^i-δv·Aμ^i+g(f^ijk)·(Aμ^j)·(Av^k).»

«...»

— Когда мы задаем производную Шварца μ0 для векторных полей и задаем интервал времени I⊂[0, + ∞), мы можем определить обобщенное решение N9 уравнений Янга — Миллса как интегральное уравнение μ, то есть μ→ H10df (R3)...

— Обычным способ трудно решить это уравнение, а также трудно доказать существование его решения. Мы должны ввести трехмерное многообразие и преодолеть разрыв между безразмерными уравнениями и геометрическими принципами, введя идеи топологии...

Лу Чжоу взял со стола кусок довольно длинного мела, подошел к доске и начал писать.

В зале.

В первом ряду.

Академик Лу смотрел с волнением, как Лу Чжоу пишет.

— Невообразимо.

Рядом с ним сидел профессор Тан. Он улыбнулся и спросил:

— Что?

Академик Лу не ответил на его вопрос, а вместо этого погрузился в воспоминания.

— Пять лет назад, на конференции ЦЕРНА, у меня с ним возникли разногласия относительно энергетического пика 750 ГэВ. Я считал, что это двухфотонный сигнал, генерируемый глюонами во время полимеризации. Он настаивал на том, что это может быть что-то за пределами стандартной модели.

— А что в итоге? — Улыбнулся профессор Тан и спросил. — Он оказался прав или ты?

— Никакого единого заключения не было. —  Академик Лу покачал головой. — ЦЕРН занимался исследованиями его открытия целый год, и сообщество теоретической физики также подготавливало почву для этой новой частицы в течение целого года, но... Словно Вселенная обманывает нас, некоторые говорили, что это квантовые флуктуации, другие говорили, что это двухфотонный сигнал... Но не в этом суть.

Академик Лу улыбнулся.

— Способность отстаивать свое мнение, когда оно оспаривается высшим авторитетом, редкая черта, особенно для студентов, прошедших через нашу систему образования. Это качество чрезвычайно похвально. С тех пор я знал, что этого парня ждет непростое будущее, но не ожидал, что недооценил его. Не могу поверить, что он дошел до этого уровня всего за пять коротких лет.

Эта последняя фраза, наконец, ответила на вопрос Тан Чживэя.

Раньше он думал, что с таким талантом и упорным трудом Лу Чжоу обязательно заработает себе собственное место в мире математики или в мире физики. Однако он не ожидал, что за эти пять коротких лет он не только станет сам сильнее, но и сделает сильнее Цзиньлинский университет и даже научное сообщество Китая.

Профессор Тан улыбнулся.

—  Да… Он самый быстрорастущий ученик, которого я когда-либо видел.

Доклад продолжался.

После того, как часть о многообразии Лу закончилась, Лу Чжоу ускорился.

Статья занимала сорок страниц, а основной процесс доказательства не менее половину работы.

Если он не хотел откладывать сеанс вопросов и ответов на вторую половину дня, то должен закончить в течение двух часов.

По мере того как Лу Чжоу ускорялся, ученые в зале все пристальнее вглядывались в каждую строку вычисление. Они хотели не упустить ни одной детали, ни одной буквы.

На их уровне не нужно переживать, что можешь не понять доклад, у них просто может не быть времени, чтобы одновременно слушать и обмениваться мнением с коллегами рядом.

Страницы презентации пролистывались одна за другой.

На доске появлялось все больше и больше уравнений.

Лу Чжоу совершенно забыл о том, где он находится, и совершенно забыл о зрителях позади него. Он полностью сосредоточился, а все его внимание было приковано к мелу и на пустых местах доски.

Пока он писал, Лу Чжоу также собрался с мыслями по поводу доказательство существования решения уравнений Янга —  Миллса.

Пока он приводил в порядок свои мысли, в его голове также зарождались новые вдохновение и идеи.

Шла 36 страница статьи.

Доклад подходил к концу.

Профессор Клитцинг наконец-то мог вздохнуть с облегчением, так как он уже понял суть процесса доказательства. Он посмотрел на профессора Фальтингса, который сидел рядом с ним, и сказал:

—  Превосходное доказательство… А ты что думаешь?

Фальтингс внимательно смотрел на строки уравнений на доске, и казалось, он что-то анализировал. Он долго молчал.

До приезда в Китай он изучал многообразие Лу и доказательство существования решения уравнений Янга — Миллса. Он также поговорил с несколькими докторами наук в этой области из Института математики Общества Макса Планка. Однако у него все еще оставались некоторые сомнения относительно некоторых деталей.

Однако на большинство его вопросов уже даны ответы.

Прошло пять или шесть минут. Он посмотрел на экран с презентацией, а потом опять на доску, после чего сухо сказал:

— Он ответил на часть моих вопросов... но не на все.

Профессор Клитцинг усмехнулся.

Поскольку Фальтингс так говорит, то думаю с доказательством нет проблем.

Однако, когда он уже собирался встать и аплодировать, когда Лу Чжоу закончит последние строки, мел в руках Лу Чжоу внезапно остановился.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26441/1412663