Готовый перевод Rebirth of the Famous Wife: Li Shao and the Thief / Перерождение Знаменитой Жены: Молодой Мастер Ли и Вор: Глава 3. Хочешь разорвать брачный контракт?

Тан Нуаньхуа достала свой мобильный телефон и посмотрела на время. Она догадывалась, что молодой мастер Ли направился в компанию. Как только она увидела время, она велела водителю развернуться и ехать туда.

Через несколько минут она стояла перед зданием штаб-квартиры Ли Групп.

Глядя на далекую вершину высотки, слои стеклянного здания отражали солнечный свет, создавая ослепительный вид. Тан Нуаньхуа не могла не прищуриться, чтобы лучше видеть.

Этот человек был наверху в администрации президента.

Тан Нуаньхуа вошла в вестибюль и подошла к лифтам. Она прямо нажала на эксклюзивный лифт, на который могли попасть лишь немногие талантливые. В холле было несколько знающих людей, которые узнали её личность, поэтому никто не осмелился её остановить.

Когда она добралась до верхнего этажа, она стояла прямо перед офисом ассистента. Помощник Сюй Мо был удивлён, увидев её: «Мисс Тан… Нет, пора ли сменить обращение на молодая мадам. Почему вы пришли сегодня, мадам?»

Сюй Мо немедленно встал и даже из-за своего удивления заикался.

Вы должны знать, что в прошлом Тан Нуаньхуа вообще никогда не приходила в Ли Групп после свадьбы. Когда она приходила до помолвки, она создавала беспорядок в компании, и помощнику приходилось каждый раз разбираться со всем этим. Поэтому, когда Сюй Мо увидел её, он немного испугался.

Тан Нуаньхуа явно помнила это. Фактически, в прошлой жизни Сюй Мо был добр к ней, потому что знал, что она -  зеница ока Ли Цзинъи. В то время ей был сильно противен Сюй Мо, но сейчас она чувствовала сильное смущение и чувство вины. В результате её отношение к нему изменилось. Она спросила: «Президент Ли сейчас занят?»

Сюй Мо был явно поражен, потому что он не привык к её изменению. Более того, раньше она прямо называла имя президента, но на этот раз она была более уважительной. Сюй Мо честно ответил: «Президент на встрече».

Тан Нуаньхуа улыбнулась: «Я войду и подожду его. Тебе не нужно сопровождать меня, занимайся своими делами».

После этого она пошла в кабинет президента. Сюй Мо был потрясен и на мгновение почти заподозрил, что девушка приняла неправильное лекарство.

Но вскоре он вернулся из своих мечтаний и занялся завариванием чая для Тан Нуаньхуа, так как боялся, что она, как обычно, будет несчастной и устроит новый беспорядок.

Три часа спустя

Когда Ли Цзинъи закончил встречу, он вернулся на верхний этаж и посмотрел на записку от Сюй Мо. Он нахмурился и толкнул дверь. На просторном диване в офисе Тан Нуаньхуа лежала на животе, глядя на модный журнал в руках. Она выглядела очень красивой. Брови Ли Шао нахмурились, и он холодно спросил: «Зачем ты сюда пришла? Есть что-то?»

Тан Нуаньхуа услышала его голос и села, положив журнал на диван. Затем она приступила к тщательному осмотру молодого мастера Ли.

Ноги его были длинными и прямыми, а идеально сидящий на нём костюм подчеркивал его и без того хорошо слаженное тело. Его брови нахмурились, а тонкие губы сжались в прямую линию. Даже это неприятное выражение лица привлекало внимание.

Тан Нуаньхуа проигнорировала его холодную и неприветливую ауру.

Настолько привлекательным был мужчина перед ней, что не будет преувеличением сказать, что он редкостный красавец.

Она не могла не винить себя втайне. Почему она была такой слепой и глупой, чтобы отпустить такого хорошего человека? «Вы сейчас свободен? Уже почти полдень, пойдем вместе пообедаем».

Тан Нуаньхуа улыбнулась и игриво посмотрела на него. Она встала и двинулась к мужчине, её лицо, полное улыбок, становилось все ближе и ближе. Молодой мастер Ли видит, как она ведет себя странно, и хмурится.

Он посмотрел на неё еще холоднее и саркастически ответил: «Зачем, какие у тебя цели? Не говори мне, что ты уже хочешь расторгнуть брачный контракт? Я говорю тебе это прямо сейчас! Ты не должна даже думать об этом, и я советую тебе развеять эту глупую мысль пораньше!»

В таком холодном тоне было непреодолимое высокомерие, что Тан Нуаньхуа была шокирована.

Однако такой реакции следовало ожидать из-за всего того, что она сделала в прошлом. Неудивительно, что у него сразу возникла эта идея и он сказал это. Тан Нуаньхуа нисколько не раздражалась, и она по-прежнему улыбалась.

Она взяла инициативу, чтобы обернуть руки вокруг шеи Ли Цзинъи, и сказала: «Это то, что ты сам сказал. Ты не хочешь расторгать брачный контракт. Я запомню это. Раз уж ты не хочешь, пойдем куда-нибудь поесть вместе. Если ты не пойдешь, мне придется идти одной и это будет невыносимо».

Когда она сказала это, Ли Шао не мог в это поверить. Тан Нуаньхуа посмотрела ему в глаза, и он не ослабил холода в глазах. Она хотела пойти в офис, чтобы увидеть мужчину перед собой, но Ли Шао подумал, что, возможно, есть причина, по которой она использовала такой трюк.

Более того, в прошлом она создавала много неприятностей, поэтому неудивительно, что молодой мастер Ли был готов ко всем её действиям. Это заставило её начать составлять план, чтобы шаг за шагом приближаться к нему!

Независимо от того, какой метод она использовала, её главной целью было наладить с ним близкие отношения.

Думая об этом, Тан Нуаньхуа продолжала держаться за шею Ли Цзинъи и ждать ответа.

Ли Шао холодно посмотрел на неё, потому что он действительно не мог понять, что делает эта женщина. Он хмыкнул и снял её руки с шеи, схватил со стола ключи от машины и вышел. Он взял на себя инициативу, спросив: «Что ты хочешь съесть?»

Тан Нуаньхуа увидела его согласие и улыбнулась еще больше. Она не следовала за мужчиной, а шла рядом с ним. Она также воспользовалась случаем, чтобы взять его за руку и ответила: «Я не знаю, чтобы поесть, ты можешь помочь мне устроить всё».

Молодой мастер Ли больше ничего не сказал, а вместо этого убрала свою руку из её. Тан Нуаньхуа закатила глаза и продолжила идти к двери. Она увидела Сюй Мо, стоящего у двери, и в следующую секунду повернулась и взяла его за руку.

Ли Цзинъи помрачнел и впился взглядом в Сюй Мо. Прежде чем бедный помощник успел среагировать, руку Тан Нуаньхуа вынули чужой и снова взяли уже в свою.

Тан Нуаньхуа чувствовала себя очень любимой и хихикнуда. Хотя Ли Шао внешне было очень холоден, она всё ещё была в его сердце, и он всё ещё относился к ней нежно. Она верила, что сможет открыть дверь в его сердце.

Глядя на внезапную интимную связь между двумя людьми перед ним, Сюй Мо был ошеломлен, и его сознание на мгновение отключилось. Он смотрел и наслаждался взаимодействием между парой.

Он почувствовал, что его зрение ухудшилось, когда он увидел такое сладкое действие. Согласно прошлым событиям, Тан Нуаньхуа не хотела находиться рядом с президентом. Почему же она сейчас изменила своё мнение?

Ли Шао = Молодой мастер Ли. Шао переводится как молодой мастер/юный господин. Просто иногда буду разбавлять текст то молодым мастером, то Ли Шао. Бесит, что англоязычный переводчик везде впихивает Ли Шао, хотя в оригинале всегда в словах автора идет его имя – Ли Цзинъи.

Перевод и редакт: IQavtorX

http://tl.rulate.ru/book/26438/1198556