Готовый перевод I’m the Evil Lord of an Intergalactic Empire! / Я злой лорд межгалактической империи!: Глава 25 – Подготовка

Гид пребывал в экстазе.

— Питер, ты лучший!

Тем не менее, дом Питаков, созданный его родителями, намного полезней его самого.

И пусть гид ничего не делает, ему всё равно, пока от этого будет вред Лиаму.

— Теперь пираты, дом Питаков и дом Разелей работают вместе, чтобы победить Лиама! Великолепно!

Поскольку он пристально следил за ситуацией, то решил, что настал самый удачный момент воспользоваться своими способностями.

Пространство перед ним исказилось, и он полез в него рукой.

Вот оно, сила гида хлынула наружу, вмешиваясь в ситуацию.

— На этот раз Лиам точно познает несчастье.

Однако способности гида очень ослабли, поэтому он не мог вмешиваться слишком сильно.

В его нынешнем состоянии он способен максимум на шалости.

Но даже так, он был рад тому, что всё еще мог поставить подножку Лиаму.

— Я верну свою силу, и в этот раз познаешь боль ты, Лиам! Фухахаха!

Белый свет, наблюдавший за смеявшимся гидом, снова исчез.

◇ ◇ ◇

Что ж, обучение почти подошло к концу.

Хоть они и называют это «обучением», в основном это работа на дом виконта.

Пусть я и не получил особого обращения, было весело.

Тем не менее, меня всё же разочаровала политика слишком серьёзного дома Разелей.

Мне хотелось повеселиться, но для этого здесь не так много мест.

Я поклялся заняться этой отраслью по возвращению в свои владения.

— Поторопитесь! На вечеринку прибудут много важных гостей!

Мы с Куртом болтали, наряжая зал для вечеринки.

— А у него энергии хоть отбавляй.

— По-видимому, в этот раз будет куча гостей. Раз здесь Питер из дома Питаков, прибудут различные военные шишки, представители оружейных фабрик и главы множества торговых домов.

А я-то думал много народу было на моём совершеннолетии.

Но похоже на настоящих дворян с властью и историей слетаются больше людей, в надежде наладить связь.

Завидую.

Когда-нибудь я тоже смогу проводить такие вечеринки ежедневно.

— Хоть они и сказали подготовить нам площадку для вечеринки, это уже полноценный ремонт.

— Это лишь доказывает всю её важность для них.

Полы разобрали и переделали, а в центре установили фонтан.

На этой вечеринке объявят о помолвке Питера и Катерины, так что они решили провести полную модернизацию.

Тут работали профессионалы, но и нам пришлось помогать.

Во-первых, площадка невообразима широка.

Да сколько же гостей они ожидают?

Пока я думал об этом, то не мог не заметить подготовленную здесь же арену.

— Бои будут проводиться на ней?

— Вроде как. Не собираешься присоединиться, Лиам?

— Бои подставные, и я не могу позволить проиграть единственному обладателю лицензии «Одной вспышки». Так что скорее всего нет.

Это всё равно лишь небольшое события для демонстрации результатов обучения.

Похоже Курт собирается учавствовать и проиграть, как и положено.

Тяжко ему.

— Странно, но думаю, что я буду скучать по этому месту.

Курт выглядел грустным.

— Чего нос повесил. На горизонте начальная школа, так что нам будет чем заняться.

— Полагаю, ты прав.

Когда Курт ответил с кривой улыбкой, его позвал рыцарь-инструктор, ответственный за подготовку площадки.

— Курт, тут тебе из дома звонят!

— Хорошо, иду!

Затем Курт ушел с площадки.

Когда я продолжил работать в одиночку, то заметил животное, снующее между столами и стульями.

... Похоже на собаку.

— Потерялся? Помочь выбраться?

Я подошел к ней, но собака вдруг побежала с площадки.

Я и не заметил, как погнавшись за ней добежал до выхода.

— Ха? Куда она делась? Может ну её?

Раз она не на площадке, проблем возникнуть не должно.

Но когда я развернулся, то услышал голос Курта.

— ... Не можешь прилететь из-за высокой активности пиратов в последнее время? Да, понял... Хорошо.

Наверное он говорит с кем-то из семьи.

По-видимому, в их владениях затесались пираты, поэтому его какое-то время не смогут забрать.

Курт имел обеспокоенное выражение на лице.

Звонок закончился, и я не мог не почувствовать стыда, когда он меня заметил.

— Ты слышал?

— Виноват. Я просто гнался за собакой и услышал тебя.

— Всё в порядке. Просто у моей семьи тяжелые времена, поэтому меня не смогут забрать какое-то время. Я собираюсь спросить виконта можно ли пока остаться.

Похоже его тревожат дела семьи.

Ну, полагаю, можно и сделать одолжение товарищу злому лорду.

— Раз так волнуешься, я могу послать тебя домой.

— Правда?! Нет, нельзя. Там пираты...

— Курт, пираты для меня – ходячие кошельки.

— Ха?

— После уборки я заберу семьдесят процентов добычи, твой дом заберет оставшиеся тридцать.

— Н-нет, такое нельзя решать вот так просто! Обычно это обсуждается с вассалами твоих владений, и...

— Всё нормально. Я полностью контролирую свою территорию. Они послушаются любому моему приказу. Запомни, это одно из преимуществ злого лорда. Они примут белое за черное, если я скажу. Если скажу приготовиться к битве, они ни за что не ослушаются.

Курт ошарашенно уставился на меня.

Какой невинный.

Итак, полагаю нужно позвонить Амаги?

◇ ◇ ◇

Особняк Банфилдов.

Амаги разговаривала с Лиамом в офисе.

Паря́щее изображение представляло то еще зрелище.

— ... отправить флот? Это возможно, но не думаю, что отправлять его во владения виконта правильно.

— На самом деле он мне нужен, чтобы доставить друга домой. Намечается еще одна охота на пиратов.

— Ох, ясно. Так вы это делаете, чтобы помочь другу?

— Он такой же злой лорд. Нужно дорожить нашими отношениями.

— Рада за вас.

Амаги нежно улыбнулась, наблюдая за тем, как Лиам скорее всего опять что-то недопонял.

— И насколько же большой флот вам нужен?

— А какой сумеешь послать?

Не так давно владения Банфилдов атаковала пиратская армада Гоаза.

Поэтому они не поскупились на расширение своего флота.

— Я смогу подготовить около двенадцати тысяч кораблей.

— Этого достаточно. О, и не забудь прислать моего Авида.

Авид являлся личным мобильным рыцарем Лиама.

Он крупнее обычных рыцарей, и этот высокотехнологичный доспех способны пилотировать совсем немногие.

— Почему бы вам не остаться в стороне на этот раз? Не нужно сражаться на передовой.

— Какой парень не мечтает сражаться в роботе! Не волнуйся, я и в этот раз привезу кучу денег.

— ... Раз так, то я назначу встречу с бароном Экснером.

— Рассчитываю на тебя.

Как только Лиам завершил звонок, Амаги сразу принялась связываться со всеми вовлеченными сторонами.

— ... Момент подходящий, может дать поработать и им?

◇ ◇ ◇

Третья оружейная фабрика.

Тиа стояла перед рядами мобильных рыцарей и рассматривала их.

Она только что окончила университет.

Сдав все необходимые для выпуска зачеты, она прошла последний экзамен.

Впереди её ждала тренировка для становления официальным рыцарем, но перед этим она собиралась вернуться во владения Лиама.

Другие кандидатки в рыцари возвращались вместе с ней.

Им всем хотелось поучаствовать в охоте на пиратов.

Евлизия, сотрудница третьей оружейной фабрики, рассказывала о последних моделях мобильных рыцарей.

— Эти модели используются в особом подразделении имперской армии.

Мобильные рыцари делались большими в дизайнерских соображениях, но доспехи перед Тией устроены иначе.

Они были стройными, с уклоном на внешний вид.

— Характеристики по каталогу не так уж плохи.

Евлизия ответила с улыбкой на комментарий Тии:

— За их начинку я ручаюсь. Но граф поражает больше. Не так много дворян могут позволить приобрести столько рыцарей за раз.

Они приобрели сотни новых моделей.

Восхищаясь своим новым доспехом, Тиа обратилась с просьбой к Евлизии:

— Мне разрешен собственный цвет, так что перекрасьте мой в белый и фиолетовый.

— Собственный цвет у кандидата в рыцари? Должно быть вы уверены в себе.

Тиа усмехнулась и улыбнулась:

— Вовсе нет, но уверена, отныне нас ждут только победы.

Когда кандидаты в рыцари дома Банфилдов забрались в свои доспехи, глаза мобильных рыцарей вспыхнули.

Тиа обратилась ко всем:

— Будьте благодарны. Лорд Лиам предоставил нам возможность показать чего мы стоим... Настало время охоты на пиратов.

◇ ◇ ◇

Дни обучения за границей подходили к концу.

За день до отбытия из дома Разелей проходил показательный турнир боевых искусств, с выпускниками в качестве участников.

Получавшие особое обращение выигрывали один бой за другим, а публика светилась от волнения.

Прямо сейчас проходит бой между Куртом и Питером.

— Кх!

— Хмм? Что-то не так? Мы оба мечники школы Аренд, так что постарайся хотя бы прикоснуться ко мне~.

Питер полностью доминировал и насмехался над Куртом.

Я даже удивился всей этой ненужной жестокости.

Ведь нужно стараться поставить обычный матч, чтобы публике было труднее догадаться о подставных боях.

Однако Питер настолько плох, и как не смотри, видно, что бой подставной.

Курт тоже выглядел немного озадаченным.

— Простите меня.

Произнеся это, Курт похоже сдался и нарочно выронил меч.

И вообще, хоть они и из одной школы, у них совершенно разные стойки.

Нет, что-то здесь не так... Правда ли он благодетельного дома?

Неужели это то самое? Когда ребенок бездарен, хотя родители поразительны.

Выронив меч, Курт упал на колено.

— ... Сдаюсь.

Атмосфера на площадке немного поутихла, но публика всё равно волновалась.

Питер наступил на склонившегося Курта.

— Так значит признаешь мои способности?

— ... Да.

Курта становится жалко от одного лишь вида его ноши.

Но я не мог не удивиться Питеру, который обладал необходимыми качествами для становления злым лордом.

Пока я раздумывал над этим, Питер вдруг направил свой тренировочный меч на меня.

— Ты тоже со мной сразишься, поскольку скучно заканчивать всё на этом моменте. Давай живее поднимайся на арену, ученик жалкой школы.

После заявления Питера, виконт с обеспокоенным выражением отдал мне команду подняться на арену.

Инструктор начал извиняться передо мной:

— Прости, он важный гость для нас, так что мы будем благодарны, если ты поднимешься.

— Ему хватило наглости оскорбить мою школу. Эй, старик... ничего, если я отнесусь серьёзно?

Инструктор слегка злобно улыбнулся мне:

— Ну, это же он виноват, за то что не умеет остановиться вовремя? Не нравился мне никогда этот фарс. Но смотри, не перестарайся.

Он произнес всерьёз только последнюю часть.

Разумеется, я не собираюсь его убивать.

— Не волнуйся. Может я практиковал этот трюк и недолго, но благодаря помощи Курта, мне удалось найти способ сделать свой стиль не смертельным.

— Серьёзно?

Я достал игрушечный пищащий молоток в ответ на подозрения рыцаря.

Что в этой вселенной, что в моей, такие пищат, когда попадают по чему-нибудь.

Если использовать его, сильно больно не будет.

— Постой, не думаешь, что это немного неуважительно?

— Если не воспользуюсь им, то могу случайно его убить. Всё нормально.

Когда я поднялся на арену с игрушечным молотком, Питер рассмеялся.

Виконт Разель прожигал меня взглядом, словно я только что вбил последний гвоздь себе в гроб.

Питер повернулся ко мне:

— Пхахаха! Похоже ты настолько бедный, что даже не можешь позволить себе меча! Знаешь, я могу себе купить сколько хочу.

Я дожидался сигнала для начала, слушая его лепет.

Судья, колеблясь, посмотрел на виконта Разеля, но всё же дал сигнал после приказа.

— Начать бой!

Сразу после этого я взмахнул молотком по голове Питера, и после громкого пищания, он с грохотом упал на пол.

Как только бой начался, я сократил дистанцию и отправил Питера в нокаут.

У него глаза закатились.

— Я же едва ударил...

Я помахал молотком, что проверить его состояние. Не похоже, что он сломан.

Он слишком крепкий для игрушки.

Пока я одиноко стоял на арене, окружающие дети, которые получали особое обращение, начали кричать на меня.

— Т-ты сжульничал! Так нечестно!

— Если есть какие-то жалобы, поднимайтесь сюда.

Я покажу вам истину этой вселенной, и что значит быть честным и серьёзным человеком.

В этой вселенной сильны не те, кто прав.

А прав тот, кто силён.

И я лично покажу всем вам, благодетельным лордам, эту реальность.

— Разбираться с вами по одному будет слишком утомительно. Поднимайтесь все разом.

— Ты всего лишь отброс из какой-то неизвестной школы меча, не нагл... иха?!

Я отправил в полёт первого забравшегося на ринг идиота.

— Не «неизвестная школа». Она называется «Одна вспышка». Я вобью это название вам в головы, чтобы никогда не забыли.

Победители подставных матчей забрались на арену и налетели на меня всем скопом.

Я, смеясь, вынес их с ринга игрушечным молотком.

Стоя посреди арены, я начал рассказывать о правде этого турнира:

— Не зазнавайтесь после победы в нескольких подставных боях! Вы всего лишь сопляки!

Меня с покрасневшим лицом прожигали взглядом не только бросившие вызов, но даже сам виконт Разель.

Думаю, перестарался я. Просто не хотелось, чтобы они еще раз думали связываться со мной.

И всё же это было освежающе.

Брайан( ´・ω・｀) «Лорд Лиам поразителен!»

Тиа( ゜∀゜) «Как и ожидалось от лорда Лиама!»

http://tl.rulate.ru/book/26417/721868