Готовый перевод Эпоха тьмы / Жизнь после смерти: Глава 1. Начало.

Проснулся я как всегда плохо, во первых было холодно, во вторых сыро, ну это и понятно спал я в канализации. Этой канализации если я не ошибаюсь уже лет триста, если не больше.

Кстати меня зовут Рейнар, это имя я дал себе сам в честь великого бога императора, который жил как я слышал более ста миллионов лет назад. Говорят он был неимоверно силён и даже мог создавать и уничтожать планеты. Хотя, правда это или лож никому не известно, а уж мне особенно, ведь даже, что я услышал об императоре и даже научился читать это уже, очень повезло. Всё потому что я живу на планете Астрэум, эта захолустная планета в отдельной системе Эфирион. К тому же планета чрезвычайно загрязнена, ведь сюда свозят опасные отходы с нескольких цивилизованных систем. Причём эти отходы иногда бывают настолько токсичны, что просто вдохнув их сразу же начинаешь заживо разлагаться.

Сколько мне лет я не знаю, но если судить по виду не больше шестнадцати. На этой планете я живу уже восемь лет, а что было до этого я не знаю первые мои воспоминание, когда я открыл глаза и увидел мрачное солнце, оно было серого цвета.

Жизнь, а точнее выживание на этой планете крайне хреновое. Помимо всяких токсинов, вирусов, радиации и магической заразы, которая из всех выше перечисленных самая опасная, здесь водиться разнообразные мутанты и существуют аномалии.

Хоть это и гиблое место здесь довольно много людей, в частности это преступники с других систем, которых перевозят на эту планету в качестве наказания. Так что приток людей на эту планету довольно большой и из-за этого тут просто громадное количество мутантов, которых с каждым годом становиться всё больше.

С едой и водой тут конечно проблемы, чистая вода есть в одном единственном озере, которое находиться в громадной аномалии. Раньше туда было просто попасть, но недавно там обосновалась крупная группировка преступников, которые называют себя «Жнецы» и теперь попасть туда такому одиночки как я просто невероятно сложно. За проход они изымают плату в виде еды или оружия из-за этого количество смертей увеличилось, часть умирало от жажды, а часть рискнуло попить из других источников и тоже отдавали концы.

С едой было ещё сложнее, её можно было найти в лесу аномалий, там водиться мутанты, которые вполне пригодны для употребления в пищу. Но вот охота на таких монстров довольно опасное дело и не каждому под силу такое.

Выйдя из канализации, я увидел, что небо затянуто чёрными тучами, а значит, в любое время может начаться кислотный дождь. Выругавшись, я побрёл в сторону аномального леса, с собой у меня была железка размером в два локтя одна сторона заточена. Мне надо было достать мяса столько, чтобы хватила заплатить тем уродам за воду.

Пробираясь сквозь завалы разнообразного мусора, через некоторое время, наконец добрался до леса. Передо мной группа людей тоже вошла в лес, когда я увидел это, то лишь покачал головой, ведь чем больше людей, тем выше шанс привлечь внимание сильных мутантов.

Вздохнув, я тоже направился в лес, конечно в противоположную сторону от тех олухов. Аккуратно пробираясь по лесу я внимательно просматривал пространство и кидал маленькие камни, чтобы не попасть в какую-нибудь аномалию. Вдруг раздался истерический крик полный боли, видно кому-то очень не повезло.

Внезапно я остановился, увидев впереди выдира, это был изменённый кабан, у которого посередине головы рос острый рог. Довольно опасная тварь, атакуя, она всё вокруг себя сносит а из плод копыт летит выдранная земля с травой, в общем, он и получил своё названия из-за этого, помимо этого своим рогом он способен проткнуть даже металл. Взяв своё самодельное оружие на изготовку и чуть присев, я стал ждать момента, чтобы убить выдира. Мне надо завалить эту тварь с одного удара иначе второго шанса не будет.

Тут выдир начал медленно двигаться в мою сторону принюхиваясь, ведь чутьё у него было намного лучше, чем у собаки, но вот зрение было хреновое. Когда он подошёл ко мне почти вплотную, я напрягся всем телом и прицелившись в прямо в середину его грудной клетки, так как там была его слабое место и словно змея рванул к монстру. В это время выдир даже не успел среагировать как был, проткнут моим самодельным клинком.

-Эй ты! – крикнул сзади меня мужской бас – отойди от туш…

Договорить он не успел, так как с перерезанным горлом не разговаривают. После этого от выдира, я отрезал самые вкусные часть и конечно же рог и закинув всё в мешок двинулся обратно.

Перед выходом из леса, я увидел группу людей, которые обирали тех, кто выходил из леса с добычей.

Немного поразмыслив, я понял, что у меня есть один выход это прорваться с боем, взяв меч на изготовку, я рванул к ним на максимальной скорости, те начали мне что-то грозно орать, но я не слушал, а вихрем ворвался в их толпу и начал убивать всех, до кого дотягивался мой клинок. Оставшиеся в живых отбежали от меня подальше, ну а я смотря них убийственным взглядом направился в сторону где располагается озеро.

Внезапно я почувствовал сзади опасность и резко развернувшись, срубил голову тому, кто атаковал меня сзади и после этого спокойно добрался до озера, точнее до входа на него. Там стояла небольшая очередь.

Наконец через некоторое время настала моя очередь, я подошёл к двум мужикам, хорошо экипированным с огнестрельным и лучевое оружием.

-Пацан, что с тобой произошло? – удивлённо спросил один из них.

-Я не намерен вам, что-либо объяснять – равнодушно сказал я – вот – протянул я им кусок мяса в десять килограмм.

-А ты наглый не боишься, что я тебя сейчас пристрелю и заберу всю твою добычу себе? – злобно ухмыльнувшись, спросил второй, наставив на меня лучевой пистолет.

-Хочешь проверить, кто будет быстрее – схватился я за рукоятку своего клинка.

-Ладно, я понял, что ты у нас бесстрашный – улыбнулся тот – может тогда станешь моим рабом, обещаю, что кормить тебя буду два раза в день.

После этих слов он потянул ко мне, руки намереваясь меня схватить, но он же этих рук и лишился, сначала даже не понял, а потом неистово заорал. Его напарник уже было достал автомат, но я оказался быстрее и лёгким движением лишил его головы, при этом вторым добив орущего. Тут с входа в аномалию выбежало двое и что самое главное они были в военной форме.

Тут один из них вытянул руку и от его руки в мою сторону полетел белый луч, но я резко ушёл в сторону при этом осознав что он маг, а раз он маг значит настоящий военный.

Теперь всё встало на свои место, это объясняет, откуда у группировки преступников появилась оружие. Не теряя времени, я скинул мешок, чтобы не мешался и резко подхватив лучевое и сразу прицелившись атаковал одного из военных и в туже секунду ушёл вправо. Военный в которого я выстрелил остался жив, потому что вокруг него было защита.

-Хватит! – раздался красивый женский голос.

Честно говоря, меня это поразило настолько, что я пал в ступор, ведь женщины на этой планете не могли выжить, да и не видел я их ни разу, хотя много слышал рассказы. В общем, то по этим рассказам я и понял, что это женский голос. Пока мои противники отвлеклись я решил смыться от сюда, ведь и дураку ясно что против легендарной силы магии не попрёшь. Но уйти мне не дали, внезапно передо мной появилась невидимая стена.

-Тебе не разрешалось уходить – грозно сказал женский голос.

-Простите, но зачем я вам нужен? – спросил я, максимально вежливым голосом, при этом развернулся к ней лицом.

Когда я её увидел, то опешил, хоть я и не когда не видел женщин, но она наверняка из самых красивых представителей этого пола. У неё были нежные черты лица в купе с красивым, но строгим взглядом. Помимо этого у неё были красивые длинные чёрные волосы, а её фигура почему-то манила как магнит. Помотав головой, я старался не смотреть больше в её сторону.

-Ты ещё и спрашиваешь, а разве не ты только что убил моих людей? Хоть это и было отребье, но всё равно они под моим началом, так что мои люди.

-Вы хотите отомстить? – спросил я перехватив поудобнее своё подобие на клинок.

-Хахаха! – внезапно рассмеялась она – чтобы из-за каких-то кусков мусора мстить не смеши меня – покачала головой она.

-Тогда что тебе надо? – недоуменно спросил я.

-Стань моим слугой – улыбнувшись, сказала она.

-Ага щаз! – с сарказмом сказал я – уже бегу.

-Эх – вздохнула она – живёшь на захолустной планете, которая скоро самоуничтожиться, а гордости хоть отбавляй – и ещё раз вздохнув, сказала – неважно хочешь ты или нет, но всё равно будешь принадлежать мне.

После этих слов она взмахнула рукой и у меня в голове зазвенело, а после этого моё сознание покинуло меня.

http://tl.rulate.ru/book/2640/49884