Готовый перевод After Brushing Face At The Apocalypse’s Boss For 363 Days / После чистки лица у босса Апокалипсиса в течение 363 дней : Глава 79

 

Дайи забронировал билет на самолет для Чжан Чжина. Он мог полететь, как только будет готов. 

По телефону Дайи сказал: "Я знаю, всё из-за Инь Няня. Ты должен приехать сюда, у нас теперь одна цель. Мы все хотим его вернуть". 

Случившиеся было очень странным, поэтому у Чжан Чжина не было другого выбора, кроме как поступить согласно тому, что сказал Дайи. Ему не к кому было обратиться. 

Несмотря на то, что парень знал, что в начале их мнение о Инь Няне были совершенно противоположны. 

Дайи встретил его в аэропорту. 

В момент встречи с ним Чжан Чжин спросил напрямую: "Где Инь Нянь? Ты что-то сделал? С ним все в порядке?" 

Дайи кивнул и покачал головой, прежде чем, наконец, ответить ему: "Дело не в том, что мы что-то с ним сделали, у нас нет такой возможности. Подожди немного, пока доктор Ятеси всё не объяснит. Он хочет тебя видеть. Твоего Инь Няня... больше нет, но он должен быть в порядке. Всё зависит от тебя". 

Чжан Чжин не ответил ему. Он только молчал. 

Они проделали весь путь до исследовательского отдела, где работал Дайи. Дайи провёл своей карточкой, проверил отпечатки пальцев и отвёл Чжан Чжина в лифт, после чего выдохнул: "Позволь мне сначала рассказать тебе о нашей ситуации, иначе ты мне не поверишь. Конечно, Чжин, я понимаю, что сейчас ты можешь мне не поверить. Ты просто в отчаянии". 

Чжан Чжин не ответил, а только смотрел на Дайи. 

Дайи наклонил голову в сторону: "Мы пытались найти способ уничтожить вайн, но нам не удалось. Но это действительно случайность, что он внезапно уничтожил себя..." 

Он взглянул на выражение Чжан Чжина и мудро сместил тему: "Это уже произошло, но исправить всё ещё можно ситуацию, поэтому ты можешь не думать о смерти, а пока я расскажу тебе о текущей ситуации!" 

Чжан Чжин подошел, схватил Дайи за воротник и два раза ударил по животу. Парень посмотрел на него: "Я не могу простить. Он для тебя всего лишь вещь. Но для меня он моя любовь, моя семья". 

"Ты знаешь, что он сделал препарат, который может уничтожить и покончить со всем миром, если его капля просочилась наружу?" – Дайи закрыл глаза, и тяжело дышал. 

"Что ты сказал?" – Чжан Чжин слегка повернул голову и нахмурился. Дайи медленно говорил и смотрел на парня. 

"Он создал препараты, которые наша современная технология не может производить, и организмы, инфицированные или подвергнутые воздействию испаренного газа, могут быстро умереть и стать зомби в течение короткого периода времени". Дайи посмотрел на землю. "Мы видели монстра. Это правда. Именно из-за него доктор Ятеси решил уничтожить вайна". 

"Но мы не смогли уничтожить его, и он внезапно уничтожил себя. Для нас это хорошо. Но команда Филипа солгала нам. Они обещали, что найдут способ уничтожить этоn препарат и сделают это как можно быстрее, – объяснил Дайи, – но они этого не сделали. Они увидели огромный потенциал и мощь препарата и решили отложить план по его уничтожению и сконцентрироваться на исследовании механизма его производства. Они сумасшедшие. Они хотят воспользоваться технологией, которая приведет к концу света. Позже, когда эта новость просочилась, наши конкуренты и другие национальные исследовательские отделы услышали о существовании препарата и начали пытаться его захватить. Те, кто пришел его украсть, не знают, что это такое. Это нечто более ужасное, чем ядерное оружие! Они просто услышали, что это "какой-то новый ценный препарат" и пришли его украсть... Из-за этого препарат находится в большой опасности, и есть риск его похищения в любой момент". 

"Филип и его команда боятся утечки препарата. Они готовы уничтожить его". Дайи сделал глубокий вдох. "Но они не могут уничтожить его вообще. У них нет способностей. Они пришли к нам и сказали, что это все наша вина. Но что мы можем сделать? Мы не занимаемся биохимией. Тот, кто создал препарат, вышел из-под контроля и самоуничтожился..." 

Чжан Чжин видел глубокий страх в глазах Дайи. Он боялся утечки этого препарата. 

"Поэтому ты решил обратиться ко мне?" – Чжан Чжин медленно спросил. 

Дайи кивнул: "Это доктор Ятеси попросил меня найти тебя". 

"По крайней мере, в ближайшее время вайн имеет 50% шансов вызвать разрушение мира, но процент уменьшается, потому что мы приняли тебя во внимание. Но если такой препарат просочится наружу, то шанс на конец света составит 100%. Может быть, все, что мы можем сделать, это построить безопасное подземное убежище и запастись пищей". 

"Теперь только вайн может уничтожить этот препарат. Неважно, что вызвало его самоуничтожение, это не имеет значения. С тобой, он не захочет исчезнуть просто так. Поэтому он, должно быть, оставил что-то вроде своей копии. Чжин, доктор сказал, что если у него есть своя копия, то ключ к ней должен быть у тебя". 

—————————— 

Впервые Чжан Чжин встретился с доктором Ятеси, о котором упоминал Дайи. 

Он выглядел как обычный старик, с чашкой чая в руке, когда выглядывал из окна. 

Когда он увидел, что Чжан Чжин пришёл, старик выглядел очень счастливым. Он встал и обошёл стол, чтобы поприветствовать парня. Старик ласково обнял его, словно приветствуя долгожданного гостя из далекого места. 

Чжан Чжин сел. Старик заварил для него такую же чашку медового чая и сел напротив него. Он посмотрел на парня с улыбкой, держа руки на столе. 

Чжан Чжин был рад, что его английский не так уж плох, и ему часто приходилось общаться на работе по-английски, поэтому его владение языком не ослабевало. У доктора Ятеси был небольшой акцент, и в разговоре он использовал много странных слов. Чжан Чжин не хотел пропустить ни одного слова. Когда он их не понимал, Дайи помогал переводить их. 

Доктор Ятеси сказал: "Я знаю, что Йи должен был тебе много рассказать. Но нам нужна твоя помощь и доверие, так что я хочу поговорить с тобой ещё. О Вайн427, о тебе и о нем, о том, почему он внезапно исчез". 

Чжан Чжин кивнул. Сидя здесь, его сердце как никогда было спокойным. 

Старик перед ним улыбнулся. 

 "Я думаю, Йи рассказал вам, что, когда мы создавали Вайн427, единственная цель, которую мы ставили перед собой, было "сделать его более совершенным и лучшим". Для ИИ совершенство – это конечная и единственная цель существования. Позже, я думаю, вы также знаете, что мы запустили новую задачу, чтобы помочь ему понять и приобрести человеческие чувства. Прогресс можно было охарактеризовать как плавный, потому что он также соответствовал его первоначальному порядку "становление более совершенным". Но потом он встретил вас, и я до сих пор не понятно, на чем было основано его поведение по отношению к вам, и как генерируются его эмоции, потому что в теории у него не может их быть. Господин Чжан, хотя это и обидно, но я должен сказать, что он не может полюбить вас. Он не человек. У него даже нет инстинктов животного. Его образ мышления и механизмы существования совершенно отличаются от наших человеческих существ”. 

"Я не знаю причину, но чётко понимаю, что господин Чжан, ваше присутствие делает его слабым. Вы сделали его слабым. Понимание человеческих чувств может сделать его более совершенным. Но после этого он встретил вас. Вы сделали его не сильным и безупречным. Вы понимаете? Господин Чжан, вы – связующее звено. Цели его первоначального набора инструкций не затрагивают, а даже дополняют друг друга, однако, вы превратили его в противоречие, и это сделало его существование парадоксальным. Для него это смертельно. Согласно моему анализу, это также является причиной его самоуничтожения”. 

"И я должен сказать, что хотя не думаю, что все его действия по отношению к вам произошли от так называемого чувства "любви", которое исходит от человека, он может быть даже лучшим партнером, чем большинство человеческих существ. Он написал каждое слово, которое сказал вам, и каждое обещание заложил в свою программу. До тех пор, пока они находится там, он будет придерживаться их до конца". 

"Многие из этих маленьких программ или инструкций также противоречат друг другу. Это сделало все только хуже". 

"Он справлялся со всем этим сам, но его работа и существование механическое. Однажды, если он не сможет справиться со своим сложным внутренним механизмом, он должен будет самоуничтожиться, что и произошло". 

Чжан Чжин вдруг вспомнил, что сказал Инь Нянь... 

"Пока ты любишь меня, я никогда не уйду и не исчезну". 

"Чжин, я буду любить тебя каждую секунду своего существования." 

Он обещал никогда не расставаться, но парадоксальное происхождение не позволяло ему остаться здесь и в то же время полюбить его. Он записывал каждое обещание, которое давал ему в качестве программы, чтобы сохранить обещания навсегда. Все это, в конце концов, переплелось в парадокс. 

Чжан Чжин вдруг понял, что Инь Нянь мог самоуничтожится, но он дал ему право выбора. 

Поэтому Дайи сказал: "Ключ от его копии должен быть у тебя". 

Не продолжать любить его – позволит полностью ему исчезнуть, или позволить ему вернуться, и результат будет непредсказуемым. Так же, как и форматирование жесткого диска, запустите его, чтобы перезагрузить, и восстановить настройки. Никто не знает, сколько данных можно восстановить. 

Доктор Ятеси наклонился вперед и посмотрел на Чжана Чжина своими слегка тусклыми глазами. Внезапно он назвал имя парня, хотя его произношение было странным. 

"Чжин, он не исчезнет вот так. Должно быть, он оставил ключ к своей копии тебе".

http://tl.rulate.ru/book/26398/1044852

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Как печально. Слишком быстро перешли от милоты к драме(
Развернуть
#
Когда речь зашла о копии я почему-то сразу подумала о пылесосике... Или кошак?
Развернуть
#
В игре персонаж? Гг же ещё не подарил ему кольцо (или я что-то пропустила?)? Возможно после кольца всё наладится
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь