Готовый перевод A Sudden Cute Baby: My Awesome President Dad / Упавшее с неба милое сокровище: супер сильный папа-президент: Глава 40

Полураскрытое окно внезапно остановилось. Глаза Бай Цинцин остановились на ее лице, она холодно улыбнулась и сказала:

— Это потому, что он думает, что я все еще могу иметь какую-то ценность. Разве я не привлекла Шэнь Иханя для семьи Бай? Мне следует поблагодарить тебя. К счастью, я не вышла замуж за этого мерзавца, иначе я была бы такой же несчастной, как ты сейчас.

Закончив говорить, она поднимать стекло, но Бай Фэйфэй держалась за окно, не желая отпускать его.

Она думала, что сестра не будет такой жестокой, иначе не пыталась бы спасти ее.

Но Бай Цинцин оказалась не такой хорошей, как она надеялась. Молодая женщина выдавила:

— Поехали.

Как сказал Хо Юньчэнь, те, кто поступил неправильно, должны быть наказаны. Бай Фэйфэй настигло справедливое возмездие.

Хо Юньчэнь нажал на педаль газа, и машина рванула с места.

Бай Фэйфэй не удержалась на ногах и упала на землю, но все же упрямо встала и побежала за машиной.

Бай Цинцин смотрела на уменьшающуюся фигуру в зеркале заднего вида. Она должна была радоваться и чувствовать облегчение, ведь сегодня высокомерная Бай Фэйфэй наконец-то была наказана. Но в ее сердце не было радости!

В дороге они молчали. Глядя на ее печальное лицо, Хо Юньчэнь растерялся. Он уже несколько лет занимался бизнесом и пережил многое. Ничто не могло напугать его так, как сейчас.

Чтобы понять, о чем думает женщина, он изрядно поломал голову.

Когда они вошли в лифт, Лю Кай занес туда и Лю Жунань.

— Госпожа, что с госпожой Лю? Я не знаю, куда ее отвести.

Лю Кай чуть не плакал от смущения. Лю Жунань крепко спала, и мужчина нес ее, безучастную ко всему.

— Отнеси ее в мою комнату. — Легкомысленно ответила Бай Цинцин, потрепав волосы Лю Жунань и помогая привести в порядок ее юбку.

Взгляд молодой женщины потеплел, Хо Юньчэнь заметил это. Чувствуя ревность, он подумал, эта женщина была нежнее к своим подругам, чем к нему.

— О, хорошо! — ответил Лю Кай и осторожно встал между ними.

Как только он поднял голову, Хо Юньчэнь равнодушно посмотрел на него, испытывая желание убить его.

Открыв дверь, Хо Юньчэнь пропустил Бай Цинцин вперед.

Когда Лю Кай, неся на руках подругу госпожи, собирался войти, Хо Юньчэнь внезапно закрыл дверь перед его носом. Что это означало?

— Хо Юньчэнь, Наньнань еще не вошла.

— Хотя дом Лю Кая не такой большой, как наш, в нем есть комнаты для гостей. Ей не обязательно оставаться здесь с тобой, спать одной ей будет легче.

— Но она пьяна и нуждается в уходе.

— Я скажу тете Мэй остаться с ней. Ты тоже устала и нуждаешься в отдыхе.

Почему этот человек был таким властным? Почему он должен принимать решение за нее?

— Хо Юньчэнь, я не могу тебя выносить. Наньнань — девушка, к тому же, пьяная. Как ты можешь позволить ей ночевать с мужчиной? Если вдруг... — крикнула она в волнении. Она не закончила говорить, спазм сдавл горло, слезы навернулись на глаза, сжатые кулаки дрожали.

— Что если? Бай Цинцин, ты думаешь, что все мужчины в мире такие же бесстыжие, как Шэнь Ихань, или ты думаешь, что Лю Кай и я — такие же мерзавцы?

Низкий голос Хо Юньчэна был тяжелым, как камень. Он был зол на нее, потому что ей стало жаль мерзавца, и она относилась к своей подруге лучше, чем к нему.

— Нет, я не это имела в виду. Не хочу, чтобы Наньнань столкнулась с той невыносимой болью, которую испытываю я. Хочу защитить ее. Я боюсь, боюсь, что потеряю ее, как Чу Цяо.

Ее голос звучал сдавленно. Она не хотела, чтобы он  виделее слезы, поэтому отвернулась.

— Мамочка, папочка, вы поссорились?

Нежные слова Тяньтяня внезапно зазвучали в ее ушах. Бай Цинцин подняла голову и увидела, что ребенок стоит у двери и растерянно смотрит на них.

— Тяньтянь, почему ты еще не спишь?

Родители подбежали к нему почти одновременно. Бай Цинцин взяла Тяньтяня на руки, неохотно улыбаясь.

— Мамочка, не плачь, папа, наверное, не специально тебя обидел. Я скажу папе извиниться перед тобой, хорошо?

Малыш  держал за руку Хо Юньчэна.

— Папа, ты сказал, что мужчина должен простить женщину. Ты обещал не позволять маме плакать снова, ты должен извиниться перед мамой.

Мужчина сжал его маленькое тельце и слегка улыбнулся. На самом деле, он сожалел.

— Хорошо, я был не прав, ты можешь пойти к Лю Каю и проверить Лю Жунань, хорошо?

Он держал ее за руку, как Тяньтянь.

Она привыкла к холодному лицу этого человека, но теперь, глядя на мужчину и мальчика, играющих перед ней в зайчиков и просящих пощады, грусть рассеялась в ее сердце, и она мягко улыбнулась.

— Папа, мама улыбается. Она простила тебя.

Счастливо обняв Хо Юньчэна, Тяньтянь поцеловал его, а затем обнял  маму за шею и подмигнул папе.

Хо Юньчэнь сразу же понял и, воспользовавшись случаем, поцеловал Бай Цинцин в щеку.

Хотя она и была застигнута врасплох, в ее сердце появилось необъяснимое тепло.

Успокоив сына, Бай Цинцин пошла в комнату Лю Кая, чтобы взглянуть на подругу, и обнаружила, что Хо Юньчэнь молча следует за ней.

— Почему ты идешь за мной?

— Я открою тебе дверь.

Хо Юньчэнь прошел вперед и ввел пароль, чтобы отпереть дверь.

В комнате валялись вещи, а в воздухе чувствовался запах вина.

Тетя Мэй переодевала Лю Жунань, а Лю Кай принимал ванну.

Тетя Мэй сказала, что Лю Жунань вырвало на Лю Кая, она крепко держала его и даже порвала его одежду.

Слушая ее, Бай Цинцин покраснела еще больше. Когда она посмотрела на Лю Жунань, то вспомнила, как напилась прошлой ночью.

Она покорно сказала:

— Тетя Мэй, пожалуйста, позаботьтесь о Наньнань, спасибо!

— Госпожа, вы так вежливы, это же моя работа.

Тетя Мэй была почтительна к Бай Цинцин, потому что она была единственной женщиной господина Хо.

Но Бай Цинцин совсем не привыкла к такому обращению:

— Тетя Мэй, не называй меня так, зови меня просто Цинцин или Сяобай.

Тетя Мэй посмотрела на Хо Юньчэна, тот кивнул:

— Послушай ее.

— Да, господин.

С разрешения Хо Юньчэна, тетя Мэй с улыбкой повернула голову и сказала:

— Сяобай, уже очень поздно. Вы с господином Хо ложитесь спать, предоставьте мне все заботы.

— Хорошо, спасибо. Ты тоже не засиживайся допоздна.

Только после ухода из дома Лю Кая, Бай Цинцин поняла, что тетя Мэй и тетя Сюй жили внизу, чтобы облегчить уход за ними.

Чтобы обеспечить защиту Хо Юньчэня, Лю Кай жил на том же этаже.

Какая хорошая жизнь! Даже президент филиала мог так жить. В душе она подумала об этом, но не осмелилась сказать.

Войдя в дом, они прошли каждый к своей двери. Закрывая дверь, Хо Юньчэнь мягко сказал ей:

— Спокойной ночи.

— Спокойной ночи!

Поскольку Тяньтянь спал, никто не стал проверять, спят ли они на одной кровати. Если завтра утром они проснутся раньше Тяньтяня, он ни в чем не будет сомневаться.

Было уже за полночь.

— Поскорее спать, завтра на работу. Не думай, что ты богатая жена.

У женщины должна быть своя жизнь, своя работа и карьера, и она должна защищать свое достоинство.

— Люби себя, потому что никто не будет любить тебя больше, чем ты сама.

Перед тем как лечь спать, она прочитала «Куриный суп для души в кругу друзей», что действительно помогло ей почувствовать себя более комфортно.

http://tl.rulate.ru/book/26274/1579733