Готовый перевод Герой на полную ставку / Герой на полную ставку: День игры

Я зашёл в зал, все свои уже были здесь.

Я сел около Гона, Киллуа и Шарлотты.

— Итак, вот договор — нам всем выдали листки с заданием.

— Вы все прошли, вас двадцать один человек, награда за прохождение пятьдесят миллиардов — объявил Цезугера — детали прочтете на листе, вам нужно будет подписать его прежде чем зайдёте в игру.

Мы кивнули.

— Собираемся о 15:00 — закончил он.

Я быстро прочитал листок.

«Так, не несём ответственности в случае смерти… Ладно, я сам согласился на это, что там дальше, основе задание: пройти игру. Все предметы что вы принесёте из игры, это собственность господина Баттера»

*15:00

Мы сейчас находимся в замке, с Леорио мы уже попрощались, он будет дальше учиться на врача.

Мы спустились вниз в подвал. Здесь прямо как в компьютерном клубе.

— Итак, вы будете заходить по одному — сказал Цезугера.

— Давайте тогда, сыграем в «камень ножницы бумага» — предложил один мужик в толпе.

*Одну игру спустя*

— Ура, я первый — радостно сказал Гон.

— Чёрт, я шестнадцатый — посмотрел на свою руку Киллуа.

— Я девятый — сказал я.

— Четвертая — сказала Шарлотта.

— О! Ты тот парень что имеет свою карту памяти — вспомнил Цезугера.

— Да — кивнул Гон.

— Будешь использовать свою карту памяти? — спросил Цезугера.

Гон кивнул, он вставил свою карту памяти в приставку и направил туда Нэн, несколько секунд спустя, и вот Гона будто затянуло в приставку.

— Ладно, когда увидите надпись «играет» можете идти.

*Несколько игроков спустя

Теперь моя очередь. Шарлотта уже ушла в игру

— Вот — мне протянули кольцо и карту памяти.

— Хорошо — кивнул я.

*В игре

— Да-а-а, совсем не так — покачал я головой — где выбор расы, внешности, фракции, что это за игра такая! — сейчас я нахожусь как бы у входа в игру — и всего два заклинания, «получить» и «книга».

Я конечно понимал что это не САО с крутыми скилами, но всё же.

— Вы, будете слушать информацию?! — уже как-то зло сказала мне… андроид?

— Ладно, давай свою информацию — сказал я.

Цель игры — собрать все 100 нумерованных карт, от 00 до 100. В книге как раз есть сто нумерованных слотов, и сорок пять простых слотов, куда можно поставить любую карту. Если вы взяли какой-то специальный предмет, он превратится в карту, и если в течение минуты вы не положите её в книгу, она обратно превратится в предмет и больше его не удастся превратить в карту. Ещё есть предел преобразования в карту, это значит что предмет можно превратить в карту только ограниченное число раз.

— Ясно! Понятно! — я уже уходил — но, всё-таки добавьте пожалуйста расы, и классы!

— Какой проблемный ребенок — пробормотала андроид.

*На полянке где появляются новые игроки

— Йо! — махнул я рукой. На траве сидели Гон и Шарлотта, они медитировали.

— Остался только Киллуа — сказал Гон.

— Да — кивнул я.

*Несколько претендентов спустя*

— Ну, наконец-то — появился Киллуа.

— Я пришел — сказал он.

Сначала мы решили прийти в ближайший город, но не успели мы пройти и несколько километров как нас уже остановили.

— Вы новички? — спросил мужик с дредами.

— А ты я так понимаю игрок? — задал свой вопрос Киллуа. Около мужика летала книга.

Он взял какую-то карту и положил её в книгу.

— Так ваши имена Гон-кун, Киллуа-кун, Алекс-кун и Шарлотта-чан — утвердительно сказал он. Ребята напряглись.

— Как ты узнал наши имена?! — спросила Шарлотта.

— И правда, как? — сказал мужик. Он ещё что-то нажимал в книге, потом достал карту.

— Слежка, атакуйте Киллуа! — выкрикнул он, карта превратилась в луч и направилась к Киллуа.

Киллуа решил сбежать от карты.

— Ха, от заклинания не сбежать — но у Киллуа не получилось, луч попал по нему.

— Что, ты сделал! — Киллуа начал давить жаждой крови. Мужик сделал Крок назад. Он взял карту из книги.

— Назад, в Масадору! — крикнул он, он превратился в луч света и улетел.

— И что это было?

Мы прибыли в Антакибу — город наград.

По всему городу были развешены задание за которые давали награду.

Мы подошли к стенду, где было объявление про турнир, награда карта [Меч правды].

— Турнир по «камень ножницы бумага» это как-то… — не могла подобрать слова Шарлотта.

— По-детски — закончил я — ну, можно принять участие, эй Киллуа, ты заметил?

— Да, здесь есть другие игроки.

*Гууррр

У нас всех заурчал живот.

— Думаю нам нужно поесть — сказал Гон.

— Да, ты прав — кивнул я.

Мы пришли в кафе, главным здесь был антропоморфный кот, он был NPS (не игровой персонаж). Чтобы мы его не спросили он не знал ответа. Он дал нам задание съесть большую кучу лапши за некоторое время, тогда мы не будем платить за блюдо, и получаем карту.

С заданием справились все кроме Шарлотты.

— Фууф, я больше не могу — оттолкнула она тарелку.

— Не сдавайся! — подбадривал я её, у неё ещё осталось время — вот, возьми, за папу, за маму, за бабу.....

Она справилась, хоть и с моёй помощью.

Кот принёс нам карты. На ней была изображена рыба, сверху были номер F-185, с другой стороны 1217 и название карты [Гаругайду]

— Эм… — не знал что сказать Гон.

— Вы впервые видите карту? — мы кивнули

— 1217 это номер карты, F-185 это насколько сложно её достать, всего есть десять классов:

SS, S, A, B, C, D, E, F, G, H. Номер около буквы это её максимальное количество одновременного преобразования.

— Понятно, это значит, что… — говорил Гон.

— Эти карты абсолютно бесполезны — закончил я.

Я посмотрел на Кота.

— Вот скажи мне пожалуйста, что ты думаешь об этом — я обратил свое внимание на кота, я написал на бумажке одно предложение.

Он прочитал его, и завис.

— Аууу! — Шарлотта помахала рукой перед его глазами — Алекс, что ты сделал?

— Ничего сложного, я просто написал «Это предложение ложно».

*Бум

Мы услышали взрыв.

— Он умер? — спросил кто-то из толпы.

— Нет, решил немного полежать, в собственной крови — саркастично сказал я.

— Что с ним случилось? — спросила Шарлотта.

— Он взорвался изнутри — ответил нам очень, очень, очень..... короче буду звать его Бомж-сан.

— Значит, заклинания на Киллуа… — побеспокоиться Гон.

— Нет, его убили Нэн — сказал он.

Тело этого игрока начало будто испаряться.

— Не хотите присоединиться к нам, мы знаем точную стратегию прохождение игры — предложил Бомж-сан.

— Что-то подозрительно — прищурился Киллуа.

— Вы ведь новички? — спросил он.

— Откуда тебе знать, может быть мы игроки что вернулись — сказала Шарлотта.

— Книга — призвал он её. Мы отскочили — вот, это доказывает что вы новички, вам нужно было сделать аналогичный жест, даже если это блеф. Пошли со мной, я расскажу вам основную информацию.

— Ладно, тут ничего не поделаешь — сказал. Я сам не очень хорошо помню этот эпизод.

Мы были около здания, все сидели на ступеньках. Из тех кого я знаю был тот мужик, кажется он называется Бухара, ещё у нас тут есть законная лоли-качок.

— Это всё? — спросил Бомж-сан.

— Да — кивнула пародия на Вэш ураган.

— Тогда начнем, сегодня было совершено убийство взрывом, предполагаемый убийца это «Подрывник» — сказал он.

— Но, откуда такие предложения? — спросил Гон.

— Его убили с помощью Нэн, заклинания в этой игре не могу нанести вред человеку — всего есть сорок заклинаний, то что весит на Киллуа наверное [Слежка], эта карта позволяет легко увидеть про тебя все, какие карты ты сейчас имеешь, и так далее. В общем, когда ты одержишь хорошую карту он придет и заберёт её у тебя.

— Эй, парни вы знаете три способа получения карт? — спросил один из них.

— Получить самому — сказал Гон.

— Обменять — сказал другой парень.

— Украсть — сказал Киллуа.

— Да, это они, но мы сосредоточимся на обмене — сказал Бомж-сан — Мы имеем стратегию чтобы пройти игру, заключается она в сборе специальных карт которые помогут нам сохранить наши и обмениваться с чужими картами, по расчету нам понадобится три месяца, чтобы закончить игру.

— Но, вы ведь будете использовать и другие методы? — сказал Бухара.

— Ну, мы не будем это отрицать, эту игру не могут пройти уже десять лет, люди стали убивать друг друга, чтобы скинуть преобразования карт — пожал плечами фальшивый Вэш ураган.

— Так, вы с нами? — спросил Бомж-сан.

— Я так понимаю, что вы тоже работает на Баттера — спросил Бахара — мне не нравится что нужно будет с кем-то делиться, но мне нравится что игру можно пройти за три месяца, я в деле.

— Если, я например смогу получить карту SS ранга, я получу большую долю? — спросил темнокожий мужик.

— Да, конечно, за неё можно заплатить до 500 миллионов — сказал… уже не Бомж-сан?

— Тогда, я вам помогу.

— Вы? — он посмотрел в нашу сторону.

— Простите ребята — Гон сжал кулаки — простите, но я буду играть сам — и ушел.

Мы пошли за ним.

— Ну, вы слышали — махнул я рукой.

— Гон, что это было? — спросил Киллуа.

— Ну, я слышал как они портят игру которую сделал Джин (для тех кто забыл, это отец Гона), он хотел чтобы я наслаждался игрой — закончил он.

— Ну, ладно, я не очень хотела быть с ними — честно сказала Шарлотта.

Мы зашли в ту кафешку, где был кот.

— Итак, я думаю что нам нужно разделиться — предложил я.

— Да, я тоже думал про это — кивнул Киллуа.

— Э? Но почему? — спросил Гон.

— Нас слишком много, мы могли бы разделиться и поискать информацию — сказал я.

— Но, мы ведь как команда! — сказала Шарлотта.

— Да, и поэтому мы должны лучше узнать эту игру, если не хотите разделяться, то я могу время от времени ходить, собирать информацию — предложил я компромисс.

— Хорошо — кивнули они.

— Тогда — я посмотрел на Кота-бота, который всё также стоит, я подошёл к нему и забрал записку.

*Бах.

Я дал ему подзатыльник, он начал оглядываться.

— Идём!

— Думаю, нам нужно в Масадору — сказал я.

Мы шли по улице, как вдруг.

— С-стойте, отдавайте, с-свои карты — заикаясь сказал мужик.

— Мужик, тебе помощь не нужна? — забеспокоился я за него.

— Я-я говорю, отдавайте к-карты — он достал карту.

— Опа! — Гон сделал рывок и выхватил карту.

— Похоже, что ты любитель — сказала Шарлотта.

— Н-ничего подобного — замотал головой он.

— На, в следующий раз не отдам — Гон отдал ему карту.

— Да, он любитель — сказал парень, чтобы сзади нас, он тоже достал карту.

— Берегись! — крикнул Киллуа.

— Опа! — я забрал у него карту — ну, если ты профи, отдавать карту не буду.

Я посмотрел на неё [Слежка].

А дальше они убежали.

— Подождите — протянула девочка с золотыми волосами — можно мне с вами?

— Нет, ты будешь обузой — ответил Киллуа.

Она стала «слегка» недовольна, но виду не подавала.

Мы уже уходили.

— Я постараюсь вам не мешать — и побежала за нами.

Мы продали наши карты, которые мы получили как награду и купили пустую карту.

Дальше мы побежали в сторону Масадоры.

Сейчас мы бежим сквозь лес, та девочка не отстаёт.

— Стойте! — сказал Гон.

Из-за деревьев появились ниндзя.

— Это ниндзя! — восхищённо сказал я.

Они упали на колени и начали умолять помочь им.

— А, нет, они неправильные ниндзя — уныло сказал я.

У них вспыхнула страшная болезнь, которую можно вылечить, если заплатить 80000, да, конечно пахнет не очень, ведь это были наши последние деньги, та девочка предложила помощь, но-о-о кто будет слушать маленьких девочек, поэтому мы заплатили им, ещё один из рядовых начал говорить что у его сына понизилась температура, и что нужна одежда, Гон и Киллуа отдали им куртки.

— Извращенцы — я треснул одного ниндзя по щеке.

— Извращенцы — повторила мои действия Шарлотта.

В обмен мы конечно же захотели какую-то информацию, или карту, ногам просто выставили.

— Чёртовы ниндзя! — говорил я по дороге.

Из леса мы выбежали в скалистую местность, из-за скалы уже выглядывает один циклоп, а вот и второй. Короче их было много.

Гон сразу бросился на одного.

Киллуа тоже, но он ударил циклопа только по глазу.

— Пуф — он сразу исчез, с него выпала карта.

— Его слабое место это глаз! — сказал Киллуа.

И началось истребление циклопов.

*Несколько минут спустя*

— Мы закончили — я положил последнюю карту в книгу.

Дальше нам попался конь, он пустил в нас какие-то пузыри и убежал, дальше был червь как в звездных войнах, осы от которых мы убежали, какая-то квадратная хрень, типичные слаймы.

Последний кто нам попался был рыцарь, мы встали в стойки.

— Гё! — крикнула нам девочка — используйте Гё.

— Вон там — Гон сделал рывок в сторону, стальной рыцарь ту же развалился.

— Почему вы не использовали Гё с самого начала? — спросила она.

Гон неловко засмеялся, Шарлотта опустила голову, Киллуа просвистел, я просто смотрел на землю, там как раз такие интересные муравьи были.

— Вот — она подняла палец.

— Один? — наклонил я голову. Она сделала цифру один из Нэн.

— А вы, чего не использовали Гё?

Гон, Киллуа и Шарлотта тут же использовали Гё.

— Теперь когда я буду поднимать руку, вы должны будете использовать Гё — сказала она.

— А, с чего ты стала главной?! — спросил Киллуа.

— Ой, простите, я не представилась, я — Бискет Крюгер, профи с сорокалетним стажем — гордо сказала она.

Да, мы конечно офигели, но не от ее профессионализма.

— Да ты старуха — сказал я и Киллуа одновременно. Как одновременно сказали, так и полетели.

Примечания:

Биски - https://i.pinimg.com/236x/74/86/08/748608e4aa0b2ce218f43b48192b17c3.jpg

Пародия на Вэш ураган - http://animeaura.com/wp-content/uploads/2013/02/hunter-x-hunter-65-bomber-attacks.jpg

Сделано(￣^￣)ゞ

http://tl.rulate.ru/book/26263/549444