Готовый перевод Reborn Aristocrat: Return of the Vicious Heiress / Возрожденный Аристократ: Возвращение яростной наследницы: 123 Платиновый член?!

Со всеми приготовлениями к банкету, день пришел на ее вечеринку в честь возвращения домой.

Связи с общественностью назначили ей спа-сеанс в салоне "Цветочный павильон Линго", чтобы убедиться, что она выглядит наилучшим образом.

В 3 часа дня шофер, нанятый дедушкой, отправил ее в павильон "Цветочное Линго".

Неожиданно она наткнулась на Ся Руя и Вэнь Юя у входа.

Вэнь Юя подошел к ней взволнованно. "Сестра, конечно, вы тоже пришли на лечение! Как старлетка, сегодня ты должна выглядеть лучше всех".

"Мы с Юей тоже приехали в спа-салон, чтобы подготовиться к вечеринке по случаю возвращения домой сегодня вечером - присоединяйся к нам?" Ся Руя посмотрела на Вэнь Синю с оттенком ревности. Рассказывая об инциденте в семье Чжун, мысль о часах Vacheron Constantin причинила ей сильную боль.

Раньше, когда ее нашла семья Вэнь, это был простой роман, чтобы сообщить об этом в СМИ. Для Вэнь Синья старый господин Вэнь проводил такой грандиозный вечер встречи выпускников и официально представлял и рекламировал ее ключевым фигурам всех примечательных сфер деятельности. По мере того, как ее мысли захлёстывали, она переполнялась ненавистью.

Прежде чем Вэнь Синья смог упасть, хихиканье Вэнь Юя зацепило ее за руку. "Сестра, вы, должно быть, были напряжены за ужином в последнее время. Почему бы тебе не пойти на ароматерапевтический масляный массаж всего тела? Он расслабит и освежит твой разум, а также удержит тебя на вершине игры - такие процедуры я делаю перед посещением вечеринок".

Вэнь Синья мылся своими тонкими губами и улыбался. "Тогда пойдём вместе!"

Ее спа-процедура была самой роскошной в павильоне "Цветочное Линго" и продлится четыре часа - долгое время, если вокруг никого не будет для развлечений.

Вэнь Юя с радостью провела Вэнь Синю в павильон "Цветочное Линго", где она была представлена в помещении.

В павильоне "Цветочное Линго" их встретили приятным ароматом цветов и ароматерапией. Вэнь Юя улыбнулась, слишком сладкая. "Сестра, держу пари, вы здесь впервые. Павильон "Floral Lingo" является самым престижным салоном в столице, говорят, что у него даже есть филиалы в таких странах, как Франция, и он известен своим ароматерапевтическим лечением - премиум-класса с экстравагантным ценником. Идите и побалуйте себя".

Вэнь Юя вслух отзывался о других, и они смотрели на Вэнь Синю в другом свете - многие с презрением смотрели на деревенскую ухабистку, которую они никогда не видели в округе.

Ся Жуйя с улыбкой сказал: "Они работают здесь на основе членства и не служат не членам. Мы скоро подарим вам членский билет - тогда вы сможете часто заходить на косметические процедуры".

Вэнь Синья улыбнулся вполсилы.

Вэнь Юя никогда не видел Вэнь Синю с таким острым языком, который она всегда знала, и это было приятно.

Высококлассный салон красоты, такой как "Цветочный павильон Линго", был под патронажем дам из богатых семей, а также знаменитостей, внесенных в А-лист. Как завсегдатаи салона, Вэнь Юйя и Ся Руйя поприветствовали многих знакомых, с которыми познакомились.

В ходе обмена мнениями Вэнь Юй и Ся Жуйя пренебрегли вниманием.

Спустя долгое время Вэнь Юя внезапно застал его врасплох. "Чёрт возьми! Простите, сестра. Это была госпожа семьи Ли." Она воскликнула в взволнованном тоне.

Чувство вины было размазано по всему лицу Ся Руя. "Нам так жаль, Синька, что нас зацепило несколько знакомых лиц". Уверен, ты не против!"

"Ничего страшного!" Вэнь Синья ответила плоско. Она хотела посмотреть, как долго они смогут выдержать притворство.

В этот момент подошёл персонал. "Приветствую вас, госпожа Вэнь! У вас назначена встреча на пакет ароматерапии Дьюи, эксклюзивный для наших платиновых членов. Пожалуйста, следуйте за мной."

Вэнь Юя смотрел в неверие. В порядке возрастания, членские ряды павильона "Цветочное Линго" были: Обычный, серебряный, золотой и платиновый. Платиновый член павильона получил 50% скидку и лучший сервис, а также приоритетный доступ к лучшим терапевтам, массажистам и косметическим средствам. Это был высший класс для самых уважаемых клиентов павильона "Цветочное Линго".

Она была всего лишь серебряным членом.

Ся Руя была также чрезвычайно шокирована. До этого она получала Золотое членство со своим происхождением в качестве старшей дочери семьи Вэнь, славой и большими усилиями. Сказала, что Голд приостановила членство после того, как ее разоблачили как незаконную дочь семьи Ся - в настоящее время она стала серебряным членом после того, как она потянула за ниточки.

Почему... почему такая шлюха, как Вэнь Синья, в течение пятнадцати лет жила бродячей жизнью, держа в руках первоклассное платиновое членство?

Светские львицы тоже были безмолвны. Как и на Девятом небе, в павильоне "Цветочное Линго" было четкое социальное расслоение, где классы членства представляли власть, статус и богатство индивидуумов - и было только несколько платиновых членов. Невероятно, что деревенская шишка превратилась в недосягаемого человека, что позорит их. Действительно, по улицам столичного города проносились неудачники - обыкновенная женщина вполне могла оказаться матерью уважаемого генерала.

"Пойдёшь со мной?" Вэнь Синья спросил с невинной улыбкой.

Павильон "Цветочное Линго" был частью семейного бизнеса Гу Цзюньлина, и, естественно, платиновое членство могло быть ему приписано.

Подавив свою непреодолимую ревность и ненависть, Вэнь Юйя надел шлейфованную сладкую улыбку. "Но, конечно, я не могу пропустить свой первый лучший платиновый опыт, полученный благодаря вашей добродетели, сестра".

Ся Руя щебетала. "Ароматерапия Дьюи считается самой роскошной в павильоне "Цветочное Линго" - привилегия, которая была зарезервирована для императрицы и любимых наложниц во дворце в древние времена. Благодаря Синю у нас теперь есть возможность испытать такие преимущества - мы должны приехать!".

Обслуживающий персонал привел Вэнь Синю в богато украшенный душ с мраморным полом. Изысканный и естественным образом прожиленный, утонченный и красивый мрамор во всей красе, какое тонкое произведение искусства подарила нам Мать-Земля.

Чтобы использовать мрамор в качестве напольного покрытия, павильон "Цветочное Линго" был действительно расточительным!

В центре ванной комнаты была квадратная яма, наполненная водой и разноцветными лепестками, а в воздухе витал свежий аромат - в павильоне "Цветочное Линго" было представлено фирменное блюдо "Сущность росы".

В непосредственной близости от бассейна находилась вышитая иллюстрация красоты, возникающей из душа. Свидетельством качества, должно быть, является работа известного художника.

Вэнь Юя зевнул. "Это сущность росы?"

"Да, бассейн с самой чистой сущностью росы высочайшего качества", - улыбаясь, сказал Вэнь Синя.

Ся Руя не могла поверить своим глазам. "Как роскошно - цветочный павильон Линго действительно мог позволить себе такие огромные инвестиции."

Вэнь Синья не могла сдержать веселье и хихикать. "Руя, как ты могла не знать?"

http://tl.rulate.ru/book/26244/923427

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь