Готовый перевод Reborn Aristocrat: Return of the Vicious Heiress / Возрожденный Аристократ: Возвращение яростной наследницы: Глава 450

Поскольку Ся Жуйя обнажилась, когда помогала бабушке подняться после падения, когда та пошла в супермаркет за покупками, ее убежище было очень быстро обнаружено репортерами. После этого репортеры окружили виллу, в которой она пряталась.

Она поспешно позвонила Нин Шуцянь.

В этот момент Ся Руя держала бейсбольную биту, спрятавшись в шкафу в комнате, она дрожала, ее бледное маленькое лицо было наполнено эмоциями страха, ее черные глаза светились паникой, а ее дрожащая рука почти не могла удержать бейсбольную биту.

Вдруг из окон донесся шум, похожий на шарканье, а затем звук трущегося металла. Ся Руя выглядела слабой от страха, она инстинктивно свернулась калачиком и прижалась к окну.

"Кольцо, кольцо, кольцо..."

В этот момент снаружи послышался торопливый стук. Она плотно сжала губы. Спрятавшись в клаустрофобном пространстве, ее тело было очень жестким, дрожащее тело не смело пошевелиться.

"Звонок..."

Дверной звонок начал неустанно звонить. Резкий, пронзительный звук заставил сердце Ся Жуя подпрыгнуть от страха. Тогда она плотно закрыла уши руками, надеясь отгородиться от пронзительного звонка снаружи.

Хотя все шло по ее плану и не противоречило ее прогнозам, но, столкнувшись с этим, она все равно почувствовала, что это невыносимо. Каждый раз, когда она думала о своем самом личном и тайном месте, как будто она раздвинула ноги, взяла увеличительное стекло, позволяя всем желающим посмотреть и исследовать, она испытывала чувство унижения, вплоть до ощущения грязи. Теперь, когда ей все еще приходилось сталкиваться с таким количеством репортеров СМИ, ее словно раздели догола и сняли последний фиговый листок. Это ощущение было похоже на то, как будто насыпали соль на уже гниющую рану - пронзительно больно, больно до костей, душераздирающе и сокрушительно.

Пронзительный звук мелодичного колокольчика мгновенно пробудил ее от затуманенных эмоций.

В страхе она крепче сжала телефон в руках, но через некоторое время поняла, что мелодичный звук звонка исходит от ее телефона.

Ся Жуйя вдруг вздохнула с облегчением, ее напряженное тело мгновенно размякло, как натянутая струна. Она поспешно опустила глаза, проверила телефон и только тогда поняла, что звонивший ей человек - Нин Шуцянь.

Нин Шуцянь действительно так быстро приехала.

Ся Руя поспешно подняла трубку. Раздался голос Нин Шуцянь. "Руя, я уже здесь. Быстро, открой мне дверь!"

Ся Руйя с тревогой спросила: "Тетя Нин, снаружи все еще много репортеров? Не будет ли открытие двери вот так просто..."

Она знала безумие репортеров как никто другой. Она не боялась быть окруженной репортерами, но не знала, какие ужасные вещи могут сделать с ней эмоционально неуравновешенные репортеры.

Нин Шуцян поняла, что она имела в виду, и поспешно сказала: "Многие репортеры все еще стоят на улице. Только что, как только я приехала, меня окружили репортеры. К счастью, я заранее нанял несколько сильных телохранителей. Эти репортеры, держащие ручку, все хрупкие, так что все еще довольно безопасно".

Ся Руя не могла не вздохнуть с облегчением. Методы интриг Нин Шуцянь были действительно необычными.

Повесив трубку, Ся Жуя поспешно вышла из шкафа, в котором пряталась. В этот момент из окон снаружи раздался громкий стук, а затем окна открыли с силой.

"Ся Жуя издала пронзительный крик, от неожиданности выронила бейсбольную биту из рук и с треском упала на пол. Затем она выбежала из комнаты, как сумасшедшая.

Ся Жуя побежала в гостиную и увидела серую тень на тонком стекле окна гостиной - репортер действительно забрался на подоконник.

С легкой дрожью в губах она поспешно подбежала к двери, отперла замок и открыла дверь, оставив достаточно места, чтобы войти одному человеку.

Нин Шуцян протиснулась в дверь. "Руя, быстро, собирай вещи и уходи со мной. Ты не можешь больше оставаться здесь. Только что я видела, как многие репортеры разбили лагерь снаружи. Были даже репортеры, которые забрались по водопроводным трубам на подоконник, планируя проникнуть внутрь через окна."

Ся Жуйя сказал: "Мне нечего собирать. Давайте уедем немедленно".

Нин Шуцян кивнул, взял ее за руку и вышел за дверь.

Как только они оказались за дверью, группа репортеров, словно пчелы, бросилась к ним. Фонарики многократно мигали, звуки затвора непрерывно звенели, и шум суматохи был оглушительным.

"Быстрее, быстрее, Ся Руя вышел, вышел..."

Видя это обстоятельство, несколько телохранителей окружили их спереди и сзади с электрическими дубинками в руках и решительно проложили им дорогу к выходу.

Репортеры не решились идти лоб в лоб с телохранителями, зная, что если они пострадают при таких обстоятельствах, то могут считать себя невезучими. Однако их настойчивость в поисках новостей не давала им покоя, и они прорывались вперед один за другим.

"Мисс Ся, не могли бы вы поделиться своими мыслями по поводу обнародования отчета о проверке девственности?"

"Мисс Ся, чтобы доказать свою невиновность, вы выложили отчет о своей девственности в СМИ и обществе. Такой сокрушительный поступок действительно неслыханен, он первый в своем роде, и почти поразил всю страну и весь мир. Не боитесь ли вы, что все будут смотреть на вас испорченными взглядами?"

"Мисс Ся, вы попросили о пресс-конференции и выставили на всеобщее обозрение отчет о тесте на девственность. Такой поступок, несомненно, разрушил вашу собственную репутацию, чтобы доказать вашу невиновность - действительно ли это того стоит?"

Вопросы репортеров становились все более резкими, грубыми и унизительными. Ся Руя, окруженная телохранителями, слушала эти вопросы, и ей казалось, что она сходит с ума от унижения, нищеты и уродства.

Ей хотелось броситься и выхватить из их рук камеры, микрофоны и ручки для записи...

Она внезапно остановилась. "Я обнародовала отчет о своем тесте на девственность только для того, чтобы предотвратить злонамеренные домыслы людей, распространение неправдивых новостей и нанесение ущерба моей репутации. По сравнению с тем, чтобы позволить другим запятнать мою невинность и репутацию, я лучше буду выступать вперед и говорить за себя. Я надеюсь, что все сохранят мне последние остатки достоинства и перестанут донимать меня по этому поводу".

Ся Руя говорила рыдающим голосом. На ее бледном и хрупком лице виднелась пара глаз, распухших до размеров грецкого ореха. Четкие дорожки слез на ее лице были похожи на реки с бесконечной печалью, наполненные безграничным горем. Ее пересохшие губы были похожи на губы измученной жаждой рыбы, они слабо шевелились и извергали из себя пену, которая, казалось, могла бы создать для нее спасательный круг. Ее худое тело было похоже на цветок, распустившийся в зимнюю стужу, оно дрожало и трепетало, словно не в силах противостоять никаким бурям.

Нин Шуцян прикрывала Ся Руя, поглядывая на окружавших их репортеров. "Руя - просто несовершеннолетняя девочка, которая никогда не делала ничего плохого. Почему вы все должны быть такими властными?"

Слова Ся Руя и Нин Шуцянь совершенно не понравились репортерам. Нин Шуцянь не оставалось ничего другого, кроме как привести Ся Руя в сопровождении телохранителей, и он с трудом убежал.

http://tl.rulate.ru/book/26244/2181738