Готовый перевод Reborn Aristocrat: Return of the Vicious Heiress / Возрожденный Аристократ: Возвращение яростной наследницы: Глава 330

Чжоу Тянюй и Сюй Тунсюань подошли к Вэнь Синю. При виде книг на полу и удаляющегося силуэта Ся Жуя глаза Чжоу Тянюй загорелись, и она спросила: "Это Ся Жуй только что убежала?!"

"Да, это она", - ответил Вэнь Синьи, который с удивлением смотрел на Чжоу Тянюй и Сюй Тунсюаня.

Сюй Тунсуань, глядя на фигуру Ся Жуя сзади, подняла брови и сказала: "Цок-цок, неудивительно, что она - девушка мечты каждого парня. Она выглядит так грациозно, даже когда убегает".

Вэнь Синья посмотрел в ту сторону, куда смотрела Сюй Тунсуань, и увидел, что плиссированная юбка Ся Руя изящно парит в воздухе, а ее длинные локоны разлетаются во все стороны. Они словно исполняли изящный танец, а ее стройная фигура раскачивалась из стороны в сторону.

Как нежно и элегантно.

Посмотрев на книги на полу, Чжоу Тяньюй сразу подумал о Ся Руйе и с любопытством спросил: "Эти книги принадлежат Ся Руйе? Почему она убегает, как испуганный заяц?".

Вэнь Синьи вкратце объяснил им суть дела.

Сюй Тунсюань спросил: "Ты приняла предложение Чу Цзиннаня вступить в студенческий союз?".

Покачав головой, Вэнь Синья ответила: "Я отклонила его".

Сюй Тунсуань кивнул и сказал: "С тех пор как Чу Цзиннань сменил Чжун Жуфэна на посту президента студенческого союза, произошло много важных событий. Сначала это был инцидент с Цзян Руоинь, затем с Шэнь Мэнцином, который злоупотреблял наркотиками. Институт был очень недоволен этими скандалами, поэтому Чу Цзиннань активно участвовал во всех мероприятиях после празднования юбилея школы и изо всех сил старался очистить свою репутацию."

Вэнь Синья наконец-то поняла, почему он стал появляться перед ней реже, чем раньше.

Сюй Тунсюань продолжил: "Ся Руя была инициатором проведения литературного симпозиума. Чу Цзиннань отчаянно хочет организовать его хорошо, чтобы восстановить свою репутацию хорошего руководителя и угодить высшему руководству.

Так что Ся Руя, возможно, не врет, что Чу Цзиннань хочет пригласить тебя в студенческий союз, чтобы ты мог помочь в проведении симпозиума".

Вэнь Синья в момент прозрения сказал: "Как только я вступлю в студенческий союз, Чу Цзиннань обязательно заставит меня попросить дедушку написать каллиграфию для симпозиума. Может показаться, что мой дедушка помогает студенческому союзу поддержать симпозиум, но на самом деле Чу Цзиннань просто использует влияние моего дедушки, чтобы подняться по карьерной лестнице".

Чжоу Тяньюй пренебрежительно заметил. "Я вдруг обнаружил, что Чу Цзиннань и Ся Жуйя - это действительно пара, созданная на небесах. Они оба такие мерзавцы. К счастью, ты не согласился вступить в студенческий союз. Иначе ты бы попался в их ловушку".

Сюй Тунсюань добавил. "Хорошо, что ты не вступил в профсоюз. Они только и делают, что каждый день занимаются ерундой. Это так раздражает. Если бы мой отец не настоял на том, чтобы я вступил в профсоюз, чтобы набраться опыта, я бы вообще не стал тратить время".

Чжоу Тянюй посмотрел на Сюй Тунсюаня и спросил: "Кстати, ты только что сказал, что Ся Жуйя - девушка мечты каждого парня. Почему это так?"

Из-за Вэнь Синьи они были весьма обеспокоены всеми последними новостями о Ся Руя.

Вэнь Синья был любопытен, как кошка.

Сюй Тунсюань посмотрел на них и удивленно спросил: "Вы что, совсем не читали форумы?".

Чжоу Тяньюй надула губы и ответила: "Нет, кто будет читать эти сплетни?".

Вэнь Синья добавила. "С таким же успехом я могу использовать это время для чтения книг и ревизии. Поторопись и расскажи нам, о чем идет речь!"

Сюй Тунсюань объяснил: "На форумах идет голосование за Девушку Мечты Института Лань Фэн. Синья и Ся Руя - обе в списке кандидатов. Ся Руя обошла старших и сейчас находится на третьем месте. Однако Синья находится на последнем месте".

Спустя чуть больше месяца после празднования годовщины школы, Ся Руя успешно восстановила свою репутацию.

. Вэнь Синю не оставалось ничего другого, как снять шляпу перед Ся Жуем.

Чжоу Тяньюй недовольно заметил. "Что за черт? Людям в этом институте просто нечем заняться. Они только и делают, что придумывают эти бессмысленные посты. Как они посмели втянуть в это еще и Синю? Почему студенческий союз ничего с этим не делает? Когда Чжун Руфэн еще был президентом, не было такого количества бессмысленных постов".

Вэнь Синья довольно спокойно отнеслась к тому, что ее втянули в голосование без причины. Она сказала: "Это просто рейтинг. Меня это совершенно не беспокоит. Они сами решают, что им делать. Меня это не касается".

Чжоу Тяньюй сказал: "Форум предназначен для того, чтобы студенты обменивались советами по учебе и учились друг у друга. Кроме того, большинство студентов еще несовершеннолетние. Эти сообщения на форуме сильно повлияют на репутацию института". Институт Лань Фэн - престижный и элитный институт, который известен своим строгим поведением. Из-за этих бессмысленных сообщений мы будем выглядеть как институт низкого класса".

Сюй Тунсюань смиренно сказал: "Некоторые члены студенческого союза также выразили свои возражения, но большинство людей это не беспокоит, потому что это всего лишь форум. Я действительно подозреваю, что Ся Руя имеет какое-то отношение к этому посту".

Чжоу Тяньюй усмехнулся. "Она выдумала это только потому, что потеряла титул школьной красавицы. Мне действительно интересно, о чем она думает. Какой смысл быть такой одержимой этими поверхностными титулами?"

Вэнь Синья спокойно ответил: "Ся Руя просто любит быть в центре внимания. Это подпитывает ее тщеславие".

Ся Руя всегда наслаждалась этими поверхностными титулами. Она притворялась доброй и невинной, просто потому что ей хотелось внимания.

Сюй Тунсюань заметил. "Она не может сравниться с Синьей ни по внешности, ни по академическим достижениям, ни по статусу, ни по богатству, ни по репутации. Поэтому ее единственная форма искупления - это влияние и внимание, которым она сейчас пользуется. Для нее это форма самоутверждения".

Чжоу Тянюй с полным презрением усмехнулся, глядя на Ся Жуя. "Вначале у нее была довольно хорошая репутация, но сейчас она просто похожа на древнюю проститутку. Девушка мечты? Скорее, это тема для фривольных разговоров среди мальчишек. Я чувствую отвращение при одной мысли о ней".

Вэнь Синья разразился смехом и посмотрел на Чжоу Тянюя. "Я вдруг поняла, что ты тоже можешь быть очень жестоким в своих словах".

"Ну, я просто констатирую факты. Мужчины в первую очередь обращают внимание только на внешность и фигуру женщины. Все мужчины развратны. Как отвратительно".

Сюй Тунсюань усмехнулся и сказал: "Я начинаю думать, что Ся Руя держит себя дешево".

Чжоу Тянюй хлопнула в ладоши и сказала: "Точно!".

Вэнь Синья захихикал, забавляясь их шуточками.

http://tl.rulate.ru/book/26244/2175567