Готовый перевод Reborn Aristocrat: Return of the Vicious Heiress / Возрожденный Аристократ: Возвращение яростной наследницы: Глава 278

Новость о том, что полиция обратилась к Нин Шуцянь из больницы с просьбой помочь в расследовании дела о наркотиках в "Райских птицах", вскоре попала в СМИ.

Хотя Нин Шуцянь, возможно, и завоевала доверие Вэнь Хаовэня, прессе не удалось остановить раздувание и преследование этой новости. Несколько газетных репортеров лично встали на пути Вэнь Хаовэня, чтобы взять у него интервью о том, что он думает об этой новости. Однако он строго приказал журналистам прекратить все сообщения о Нин Шуцянь, иначе корпорация Вэнь не отпустит их. Вэнь Хаовэнь даже пригрозил применить силовые методы, если потребуется.

Несмотря на это, сообщения о Нин Шуцянь были бесконечными. Однако в новостях всегда избегали упоминания о Вэнь Хаовэне. Хотя новости могли быть основаны на слухах и обвинениях, они не считались клеветой. Поэтому Вэнь Хаовэнь ничего не мог с ними поделать.

Журналистам было хорошо известно, что корпорация Вэнь находится под контролем старого господина Вэня, и что Нин Шуцянь никогда не была признана им. Какой бы переполох ни вызвала новость о Нин Шуцянь, люди из окружения не стали бы связывать ее скандалы с семьей Вэнь.

Слова Вэнь Хаовэня были лишь пустыми угрозами!

Слова Вэнь Хаовэня не могли ничего сделать, чтобы остановить репортеров. С другой стороны, это только подстегнуло их планы.

Репутация Нин Шуцянь в кругах была полностью подорвана после того, как она связалась с подростком, принимающим наркотики.

Перелистывая газету, Нин Шуцянь побагровела от ярости. В порыве гнева она шлепнула все газеты и журналы на пол и начала топтать их.

Вдруг она почувствовала резкую боль в голове, после чего у нее закружилась голова, возможно, это было следствием ее сильных действий. Она опустилась на пол, держась за голову от боли.

В этот момент дверь больничной палаты открылась, и вошла Ся Руя с корзиной фруктов в руках.

Увидев Нин Шуцянь, сидящую на полу и потирающую виски, она уронила корзину. Яблоки, апельсины, груши... всевозможные фрукты свободно раскатились по полу. Она подбежала и упала на колени рядом с Нин Шуцян, а затем спросила: "Тетя Нин, что случилось?".

Нин Шуцянь страдала от раскалывающейся головной боли. Непрерывно потирая виски, она слабо застонала. "Моя... Моя голова болит! Она так болит... так болит..."

Ся Руя побледнела в тот же миг. С тревогой она обняла Нин Шуцян и утешила ее. "Тетя Нин, не бойся. На полу холодно, давайте я сначала помогу вам подняться".

Нин Шуцян потеряла все силы в своем теле. Все усилия Ся Руя ушли на то, чтобы помочь Нин Шуцянь подняться на больничную койку. "Тетя Нин, не волнуйтесь. Я вызову врача, чтобы он осмотрел вас".

Лицо Нин Шуцянь было белым, как простыня. Даже на лице, за которым она каждый день тщательно ухаживала, появились морщины, отчего она выглядела на много лет старше.

Через мгновение вбежала Ся Жуйя с доктором.

Увидев Нин Шуцянь, лежащую на кровати с перекошенным от боли лицом, врач быстро провел стандартный осмотр.

Нин Шуцянь закусила губу, ее лицо полностью потеряло цвет. Она спросила: "Доктор, у меня очень-очень сильно болит голова. Останутся ли после этого какие-нибудь последствия?"

Доктор тщательно проверил ее глаза, измерил пульс и надавил на раны. Однако он ничего не ответил ей.

В тот же миг ее сердце начало бешено биться.

Ся Жуйя быстро подбежала и обеспокоенно спросила: "Доктор, как она?".

Когда врач закончил осмотр, он смутно понял ее состояние, увидев лежащие на полу газеты и журналы. "Она в порядке, это просто результат ее энергичных действий после того, как она потеряла контроль над своими эмоциями. Нервная система в ее мозгу была стимулирована, что вызвало мигрень. Она поправится, когда немного отдохнет".

Нин Шуцян и Ся Руя вздохнули с облегчением.

Доктор продолжил: "Хотя рана на вашей голове не слишком серьезная, так как вы вовремя получили медицинскую помощь, она все еще довольно глубокая. Во время восстановительного периода избегайте волнений и активных действий. В противном случае вы легко можете получить последствия".

Нин Шуцян кивнула. "Спасибо, доктор. Я буду осторожна".

Доктор кивнул и ушел.

"Тетя Нин, я рада, что с вами все в порядке. Я сейчас чуть не перепугалась до смерти". Ся Руя сказала, натягивая одеяла на Нин Шуцян. Ее лицо было довольно бледным от переживаний.

Теперь, успокоившись, Нин Шуцянь почувствовала себя намного лучше. "К счастью, ты была здесь. Если бы не ты, я бы не знала, что делать".

Раньше, когда у нее была мигрень, ей казалось, что она потеряла все свои силы. У нее даже не было сил встать и нажать кнопку экстренного вызова.

Ся Руя ответила: "Тетя Нин, хорошо отдохните. Побереги силы для разговора".

Нин Шуцян рассмеялась. "Мне уже лучше. Не волнуйтесь, уже не так больно".

"Это здорово!" Ся Руя наконец-то вздохнула с облегчением. Она продолжила: "Тетя Нин, позвольте мне налить вам стакан воды".

Нин Шуцян кивнула. "Я действительно немного хочу пить".

Ся Руя быстро налила ей стакан воды и поддерживала ее, пока она пила.

После того, как она закончила пить, Нин Шуцянь почувствовала себя намного лучше. "Ты видела сегодняшние новости?" - спросила она.

Ся Жуя колебалась, но потом кивнула и ответила: "Да, видела. Именно после прочтения новостей я и пришла сюда, беспокоясь о твоем здоровье".

Нин Шуцян побелела. "Никто, кроме Вэнь Синя, не сделал бы этого".

При упоминании Вэнь Синьи выражение ее лица потемнело. Она вспомнила, как ей пришлось биться головой о стену в больничной палате, чтобы завоевать доверие Хаовэня. Она отчетливо помнила мучительную боль, которая мгновенно пронзила ее голову, когда она ударилась о стену, а затем сознание медленно покинуло ее.

То чувство, когда кровь отхлынула от ее головы, когда она почувствовала, как смерть подкрадывается к ней, навсегда запечатлелось в ее сознании. Негативные эмоции, такие как страх, ужас, негодование и ненависть, захлестнули ее. В тот момент она никогда не испытывала такого отчаяния.

Когда она теряла сознание, первая мысль, промелькнувшая в ее голове, была о том, что она больше никогда не очнется.

Следующей мыслью была ненависть к Вэнь Синю, из-за которого она впала в такое отчаяние.

И наконец, она пообещала, что даже будучи призраком, она никогда не позволит этой суке Вэнь Синю уйти от наказания.

Вспоминая сейчас, она не могла вспомнить, откуда у нее взялась такая смелость. Однако, если бы ей дали еще один шанс, она бы ни за что не повторила это решение.

Ся Жуя нерешительно спросила: "Дядя Вэнь случайно позволил Вэнь Синю пораниться, а потом на дядю Вэня напали, и ты тоже пострадала. Теперь повсюду публикуются новости. Если бы не Вэнь Синья, такие совпадения были бы невозможны!"

В глазах Нин Шуцянь промелькнуло чувство вины. Руя не знала, что именно она нанесла себе травму. Однако, если бы подобные скандалы не публиковались, она бы никогда не повредила голову. В конце концов, Вэнь Синья все еще был корнем всех ее проблем.

Ся Руя больше нечего было сказать. Она с беспокойством посмотрела на Нин Шуцян и сказала: "Тетя Нин, вам нужно спокойно отдохнуть после травмы. Не волнуйтесь слишком сильно. Твое здоровье - твой приоритет сейчас, ты не можешь больше усугублять свои травмы".

Ее слова помогли подавить жгучую ненависть Нин Шуцянь. Нин Шуцянь кивнула в ответ: "Ты права!".

http://tl.rulate.ru/book/26244/2133400