Готовый перевод Reborn Aristocrat: Return of the Vicious Heiress / Возрожденный Аристократ: Возвращение яростной наследницы: 198 80% неоднозначно, еще не влюблены.

После расставания с Чжун Руфэном выражение Вэнь Синья омрачилось до глубины души. Нин Шуцянь, которая раньше выкапывала яму для нее под предлогом коктейльной вечеринки в честь дня рождения, затем заставила людей из преисподней иметь с ней дело, а теперь напрямую заставила кого-то переехать ее машиной, - ее методы с каждым разом становились все более беспощадными.

Нин Шуцян имел с ней дело так срочно, что даже дошел до стадии использования недобросовестных средств. С одной стороны, это могло произойти потому, что она не могла смириться с тем фактом, что Нин Юя была изгнана из семьи Вэнь и отправлена за границу. С другой стороны, это было также потому, что в последнее время у неё всё пошло наперекосяк, и она во всём винила Вэнь Синю, и поэтому все старые и недавние обиды заставили её сойти с ума.

Конечно, что более важно, её вечеринка по случаю возвращения домой состоялась совсем недавно, она также только что вернулась в семью Вен - независимо от того, была ли она официально в семье Вен или в кругу, её основание казалось нестабильным, так что сейчас самое лучшее время разобраться с ней.

Прошло некоторое время, и тем более у нее больше не было возможности иметь с ней дело.

С этими мыслями Вэнь Синья стал еще более осторожным по отношению к Нин Шуцянь - для того, чтобы иметь дело с ней, Бог знал, что еще может сделать Нин Шуцянь.

Вэнь Синья был похоронен в ее собственных мыслях, когда вдруг, пронзительный рог прозвучал, мгновенно шокируя ее бодрствования. Мгновенно оглядываясь, она увидела, что рядом с ней остановился Астон Мартин.

Это была машина Си Иян!

Взявшись за руль, Си Иян подошла к ней и спросила: "Что у тебя на уме, что делает тебя таким серьезным, таким торжественным?"

Вэнь Синья покачала головой и сказала: "Ничего особенного".

Она не планировала никому рассказывать, что только что произошло, включая Си Иян.

Естественно, Си Иян ей не поверил, но он не стал преследовать дальше. "Опасно быть в глубине души, когда идешь рядом с дорогой, быть более бдительным в будущем".

Вэнь Синья вспомнил машину, которая только что ехала к ней, и ответил: "Понял!".

Си Иян кивнула и ничего не сказала после этого.

"О да, Си Иян, почему ты вернулась?" Вэнь Синья спросил, с удивлением - раньше ему нужно было возвращаться в Италию, почему вдруг он снова вернулся всего через несколько дней.

Си Иян улыбнулась и сказала: "Я так удивлена, что увидела меня, разве я не говорила тебе раньше, что вернусь через несколько дней".

Вэнь Синья расширила глаза. "Когда ты мне сказала, почему я не знаю - обычно, как только ты уезжаешь из страны Z, ты исчезаешь без следа и без всяких новостей".

Из-за борьбы за власть в "Группе Сяси" он оказался в опасных условиях. Поэтому он всегда приходил и уходил, как тень. До тех пор, пока он покидал Country Z, они даже не связывались друг с другом по телефону.

Си Иян беспомощно спросил: "Вы получили то, что я отправил из Италии ранее?".

"Да, получил. Ты даже подарил мне маленькую черепашку..." Вздрогнув, Вэнь Синья только тогда понял, что "черепаха" звучит так же, как и "спина". Она вспомнила загадку на карте - она уже догадывалась, что, основываясь на характере Си Ияня, как он мог играть в такие детские игры с загадками, так что она имела более глубокий смысл.

Си Иян поднял бровь.

Вэнь Синья недовольно посмотрел на него и сказал: "Ты мог бы прямо сказать, что возвращаешься - что за секретность".

Очевидно, что именно она не поняла намёка, а вместо этого обвинила его в скрытности. "Тебе нравится одежда, аксессуары, сумки и обувь, которые я дала тебе раньше?"

Когда он не был рядом с ней, он мог только дать ей подарки, чтобы его присутствие чувствовалось, так что она не будет забывать о нем в любой момент. Также... он должен был позволить ей привыкнуть к тому, что он дарит ей вещи.

"Одежда из семьи Генри Пула, обувь и сумки - это все вещи мирового класса, а дизайн и стиль аксессуаров - все первоклассное, и нет ничего, что бы не понравилось". Тон голоса Вэнь Синьи был слегка туманным - она чувствовала себя немного озадаченной, когда он дарил ей вещи по своему усмотрению. Однако, вспоминая, что ранее он анонимно подарил ей пять комплектов аксессуаров в Джо-рамсте, а затем подарил ей множество прежней одежды и аксессуаров, было бы неразумно, если бы сейчас она отказалась от его подарков. Тем не менее, их принятие также казалось легкомысленным.

Си Иян притворилась, что не замечает ее легкого недоумения, и, улыбаясь, сказала: "Если они тебе понравятся, все будет хорошо!".

Вэнь Синья уставился на него. "Си Иян, прекрати давать мне вещи по своему усмотрению в будущем - это делает наши отношения очень интимными".

Си Иян посмотрела на неё сомнительно, слегка смущённо. "Мы обнялись, поцеловались и провели День Святого Валентина вместе - разве наши отношения не достаточно интимны?"

Вэнь Синья была безмолвна. Изначально она думала, что никогда не открывалась и не принимала Си Иян в свое тщательно охраняемое сердце, и что их отношения были на 80% двусмысленны, но пока еще не были любовниками. Однако, казалось, что неосознанно, они уже пересекли столько линий близости и не имели лишь официального статуса.

С этими мыслями она не могла не паниковать в своем сердце.

Пальчик Си Иян слегка касался ее щеки. "Видите ли, вы даже приняли рубин с голубиной крови, который олицетворяет любовь, которую я дала вам, даже нося его раньше. Разве это не значит, что ты на самом деле уже приняла меня?"

"Я принял его только не осознавая". Вэнь Синья объяснил инстинктивно, как бесконтрольно вспыхнул ее разум той ночью - выражение лица Си Иян, когда он описал первую встречу с ней, как его глаза мгновенно светились, как кристалл, когда он объяснил значение за рубином голубиной крови, отражающим свет от уличных фонарей, чрезвычайно великолепный.

Си Иян посмотрел на нее, его взгляд был ясен, как утренняя роса, нежно поднимая пульсации сердца. "Когда мы были в Наньтуне, вы не отвергали мою ручную работу, и ни то, ни другое не олицетворяет чувства, а акт одарения цитра долгое время олицетворял собой профессию любви".

Но Вэнь Синья был ошарашен. Цзитра, представляющая чувства, была общей сюжетной линией в древней телевизионной драме, и все знали, что это значит. Она чувствовала, что Си Иян выкопала любовный колодец, ожидая, когда же она в него запрыгнет.

Солнечный свет сиял сквозь ветви корицы у дороги и приземлялся на его тело в пятнах, как вздохнула Си Иян. "Я не хочу заставлять тебя". Я просто хотел посмотреть в лицо своим чувствам, вместо того, чтобы избегать и отталкивать их в сторону".

У Вэнь Синя пересохло в горле, и она действительно избегала и расчесывала Си Иян в сторону. Изначально она ничего не чувствовала, но теперь, когда он это озвучил, она почувствовала себя эгоистичной и противной, и чувствовала себя виноватой по отношению к нему.

Она знала, что если не может ответить взаимностью на чувства Си Иян, то должна отвергнуть его раньше. Однако Си Иян всегда вела себя подобающим образом, выражая себя неясно, не оставляя никаких оснований для своего отказа.

"Вэнь Синья..." Си Иян взывал к ней глубоким голосом, как будто ставил ее имя на кончик языка, жевал его.

"Мне... мне всего пятнадцать лет, в настоящее время я не готов..." Она повесила голову, ее горло очень сухое, ее голос хриплый, ее речь заикается - казалось, так трудно даже закончить заявление об отказе.

Си Иян вдруг протянул палец и запечатал ее губы. "Вэнь Синь, если ты не можешь посмотреть мне в глаза и сказать это, не говори этого."

Вэнь Синья инстинктивно подняла голову и открыла рот, захотев поговорить. Однако она поняла, что когда она посмотрела в пару хрустальных глаз, как в безбрежное вечернее небо, слова, которые она репетировала в своем сердце бесчисленное количество раз, застряли у ее горла, и она не могла произнести ни слова.

http://tl.rulate.ru/book/26244/1028011