Готовый перевод Reborn Aristocrat: Return of the Vicious Heiress / Возрожденный Аристократ: Возвращение яростной наследницы: 189 Не делай того, что тебе не по силам.

Вэнь Синья был рад видеть, что Нин Шуцянь страдает. Ранее она подслушала разговор госпожи Шень с тетей Чжоу о Нин Шуцяне, в котором она сказала, что полна решимости поставить Нин Шуцяня в неловкое положение сегодня вечером.

Поэтому она воспользовалась своим шансом после того, как Вэнь Хаовен ушел.

У семьи Чжоу были близкие отношения с семьей Су. Несмотря на то, что Чжоу Тяньцюй не присутствовал на благотворительной распродаже, она примерно знала присутствующих здесь людей. Вэнь Синья написал Чжоу Тянюй, чтобы тот раскрыл эту информацию, а затем Чжоу Тянюй рассказал об этом своим знакомым. Легко было сообщить госпоже Шень "непреднамеренно" об этом.

Неудивительно... всё шло хорошо по её плану.

Это было близко к концу аукциона, но нелепо, 8,1 миллиона, казалось, стали молчаливым соглашением. Ни один из экспонатов не был продан за более чем 8,1 миллиона.

Лицо Нин Шуцянь потемнело. Она много раз пыталась сохранить свой имидж доброй и щедрой женщины, но не смогла.

Она даже не заметила, что ее выражение было запечатлено многими журналистами.

Госпожа Шень и некоторые другие госпожи пошли навстречу Нин Шукян, оценивая ее. "Госпожа Нин, вы действительно в центре внимания аукциона сегодня! Все смотрят на вас. Они усомнятся в вашей искренности, если увидят ваше выражение. Будет плохо, если журналисты это поймут", - с улыбкой сказала госпожа Шень.

"У вас хорошее чувство юмора, мадам Шень. Я всегда ценила благотворительность, все люди в кругу знают это. Я активно участвую в благотворительных мероприятиях в столице". Нин Шуцян пыталась заставить улыбнуться, но это только заставило её лицо выглядеть более искажённым.

Нин Шуцян не лгала. Она была любовницей и не была признана старым господином Вэнем, поэтому принимала участие в различных благотворительных акциях, чтобы укрепить свою репутацию в общественном кругу.

"Круг"? О каком круге вы говорите? Почему мы ничего о нем не знаем?" Госпожа Шен дала ей недоуменный взгляд. Затем она повернулась к другим мадам и спросила: "Кто-нибудь из вас знает?"

Эти мадам покачали головой.

Лицо Нин Шукьян побледнело. Было очевидно, что госпожа Шень унизила её. Она не была популярна в верхнем общественном кругу из-за своего происхождения и могла присутствовать только на таких крупных мероприятиях, как это, с Вэнь Хаовеном. Обычно она общалась с людьми из второго или третьего круга.

"Не делай то, что выходит за рамки твоих возможностей, иначе это станет только шуткой". Госпожа Шень посмотрела на Нин Шуцянь и ушла с другими дамами.

Выражение Нин Шуцянь было сложным. Она сжала кулак так сильно, что ногти чуть не проткнули ладонь. С одной стороны, госпожа Шень намекала, что Нин Шуцянь не подходит на этот банкет из-за своего происхождения. С другой стороны, госпожа Шень имела в виду заявку на розовый бриллиант.

Ся Руя все время стояла рядом с Нин Шуцянь, чтобы составить ей компанию. Нин Шуцянь пыталась заставить Нин Шуцянь улыбнуться, но это только исказило ее лицо. В сердце Ся Руя возник страх. "Тётя Нин, госпожа Шень нарочно пытается усложнить тебе жизнь". Не грусти". Ся Руя сказала.

"Этот b*tch Шень пошёл против во время вечеринки по случаю возвращения Вэнь Синя домой. Она не только опозорила меня на сегодняшнем мероприятии, но и оскорбила. Это слишком!" Нин Шуцянь яростно сказала.

Ся Руя быстро взяла Нин Шуцяня за руку и утешила ее. "Тётя Нин, я знаю, что ты соревновалась с госпожой Шень из-за дяди Вэня. Не сердись. Я слышала, что госпожа Шень была дочерью выскочки до того, как она вышла замуж за семью Шень. Она была груба и люди в общественном кругу презирали её, едва общались с ней. Как вы можете спорить с такими людьми? Это повредит вашему имиджу".

Голос Ся Руя был мягким и нежным. Нин Шуцянь был польщен этим и почувствовал облегчение. "Зачем богатым мадам из общественного круга подружиться с ней? Она как строптивая, держит мужа под контролем. Она не знает, что люди в общественном кругу называют ее адской кошкой".

Глядя на мадам Шень издалека, она разговаривала и смеялась с несколькими мадам. Они время от времени смотрели на Нин Шуцянь. Нин Шукян знала, что они говорили о ней. Внезапно в ее сердце разразился гнев.

Ся Руя быстро закричал: "Бедный генеральный директор Шэнь". Я услышала, что люди в общественном кругу смеются над ним за то, что он муж с припиской"!

Нин Шуцянь чихнула и сказала: "Видишь? У нее нет мягкости и широты взглядов, как у госпожи из благородной семьи".

"Смотрите, тетя Нин. Госпожа Шень, кажется, знает Синю, они счастливо разговаривают друг с другом". Ся Руя потянул Нин Шуцяня за руку и сказал с нотой удивления.

Нин Шуцянь почувствовала всплеск боли в сердце. Она проследила за взглядом Ся Руя и увидела Вэнь Синю, стоящего рядом с Чжоу Хуэйянем, разговаривающего и смеющегося с госпожой Шэнь.

Ся Руя не заметила ничего плохого у Нин Шуцяня и сказала: "Меня удивляет, что Синья даже знала госпожу Шень. И они кажутся такими близкими, как будто давно знают друг друга".

Это было похоже на удар ножом в её сердце. Несмотря на то, что госпожа Шень была известна своей яростью в общественном кругу, она не брала на себя инициативу и не обижала других. Всё из-за Вэнь Синья госпожа Шень оскорбила Юйю и обидела Юйю и её с теми мадам на вечеринке в честь возвращения домой Вэнь Синья.

Госпожа Шень намеренно унизила Юю на вечеринке встречи выпускников, потому что она лично знала Вэнь Синю и хотела противопоставить позор Юи грациозности Вэнь Синя.

Должно быть, это Вэнь Синья спланировал все это сегодня вечером.

Нин Шуцянь скребла зубами и сказала: "Вот это п*ч! Она меня подставила!"

Ся Руя быстро закрыла рот от удивления, ее глаза сияли от удивления. Ей потребовалось некоторое время, чтобы опустить руку и спросить: "Тётя Нин, это правда она?". Она сказала с гневом в глазах. "Зачем она это сделала? Ты был добр к ней с тех пор, как она вернулась в семью Вэнь, но она выгнала Юю из семьи при поддержке дедушки и заставила дядю Вэнь и тебя переехать из старого особняка. Она даже подставила тебя на банкете и выставила тебя в плохом свете".

Слова Ся Руя напомнили Нин Шуцянь о ее конфликтах с Вэнь Синью. "B*tch, она саботировала Юю и меня". Я не прощу её!"

Ся Руя смотрела на Нин Шуцяня. Казалось, что из глаз Нин Шуцяня выползают миллионы дьяволов, сухие кости медленно протягиваются. В ее глазах промелькнул взгляд удивления и достижения.

http://tl.rulate.ru/book/26244/1021302

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь