Готовый перевод Reborn Aristocrat: Return of the Vicious Heiress / Возрожденный Аристократ: Возвращение яростной наследницы: 164 Я пролью тебе кровь и высушу.

Когда Нин Шуцян повернулась к выходу, она подслушала сплетни о том, что Юю выгнали из семьи и отправили за границу, а также о том, что Вэнь Хаовен и она переехали из особняка. Более того, они даже говорили о том, как Вэнь Синья раньше бродил по улицам. Ее губы дрожали, когда она смотрела на Вэнь Синю, стоящую на одной полке. Wen Xinya, должно быть, слишком наивна, если думала, что все пойдет своим чередом только потому, что сейчас она живет в особняке Wen и была названа наследницей семьи Wen.

Пока она разговаривала с работником магазина, Вэнь Синья медленно повернулась к ней лицом, как будто почувствовала, как Нин Шуцян смотрит на нее. Она смотрела прямо в глаза, прямо в душу.

Нин Шуцян запаниковала, как будто ее поймали с поличным, и она отвратила свой взгляд.

Восстановив душевное равновесие, она подошла к Синьцзя с изяществом и вежливо спросила: "Ты так долго на них смотришь, что должен быть такой, который тебе особенно нравится". Пойдём, тётя Нин получит его для тебя".

Вэнь Синя ответила овцам: "Они все действительно прекрасны. Я просмотрела столько разных до такой степени, что мое зрение затуманено, но я до сих пор не выбрала ту, которая мне действительно нравится".

Хотя Вэнь Синья смотрел на бриллианты, она тайно заметила действия Нин Шуцяня. Она не узнала этих дам, но, похоже, у них были хорошие отношения с Нин Шуцянем. Это должно означать, что они были из семей третьего сорта, которые не имели власти.

"Картье" - ведущий мировой бренд для ювелирных изделий. Бриллианты здесь настолько красивы, что вполне естественно, что вы теряете возможность выбора". Почему бы мне не помочь тебе выбрать?" Увидев блеск в глазах Синьи, когда она уставилась на бриллианты, на лице Нин Шуцяня промелькнуло презрение. Даже если ее назвали преемницей семьи Вэнь, она думала, что это просто позор.

Вэнь Синя взглянул на бриллианты на полках. Надежда появилась на ее лице, прежде чем оно было заменено мрачным выражением. Она покачала головой и ответила: "Нет, все в порядке". Я вышел специально, чтобы сопровождать тебя в поход по магазинам. Тетя Нинг, ты должна выбрать ту, которая тебе больше всего нравится".

Нин Шуцян улыбаясь сказала: "Я не могу этого сделать". Посмотри на себя, так просто одеваешься без единого аксессуара. Молодые люди должны куколовать себя". Пока она говорила, её взгляд приземлился на чистые уши Синьи. "Тётя Нин поможет тебе выбрать пару сережек!"

Вэнь Синьзя смотрела на Нин Шуцяня взволнованно и заикалась. "Тётя Нин... всё в порядке! Сегодня я не взяла с собой денег... когда мы были в Джо-рамсте в прошлый раз, сказала Юя..."

Женщина, которая смотрела на бриллианты рядом с ними, внезапно бросила любопытный взгляд на Вэнь Синю и Нин Шуцяня.

Пасынок ходил по магазинам со своей мачехой. Когда мачеха предложила купить аксессуар для падчерицы, она отказалась, потому что у нее не было денег, чтобы заплатить за него! Ей действительно пришлось беспокоиться об оплате, даже когда она ходила по магазинам со своей мачехой!

Очевидно, что внешность может быть обманчива.

Выражение Нин Шуцянь ожесточилось. Она подняла руку и с огромной улыбкой сказала: "Глупое дитя, нет смысла заставлять тебя платить, когда ты ходишь со мной по магазинам". Посмотрите еще раз внимательно, какой бы алмаз вам не понравился, тетя Нин купит его для вас в подарок".

Услышав ее слова, лицо Вэнь Синьи было усеяно счастьем.

Через мгновение Вэнь Синю выбрал пару желтых бриллиантовых сережек. Дизайн сережек был вдохновлен легендой о короле Фениксе, и в результате получилась великолепная пара жизнерадостных фениксов. Серебристо-белый хвост с бусинами из бриллиантов, протянутый от ушка до ушной раковины. Он был уникальным и эффектным. Однако, цена была немного...

Вэнь Синья кропотливо отворачивалась и смещала глаза на пару сережек рядом с ней, которые выглядели более заурядно. Она укусила губы и сказала: "Как насчет этой пары! Они очень красивые".

Излишне говорить, что Нин Шуцян могла сказать, что на самом деле она смотрела на пару сережек с дизайном феникса рядом с ней, которые стоили три миллиона юаней. Ее сердце пропустило ритм. Затем она посмотрела на другую пару сережек рядом с ней, которая имела действительно обычный дизайн, но стоила всего двести тысяч. В тот момент она не могла принять решение.

Если... она действительно носила эти серьги за двести тысяч юаней, как было бы стыдно, когда Вэнь Синья сказал людям, что это она купила их для нее? Хотя они были от Cartier, что подумают другие, когда увидят, как мачеха дарит своей падчерице такой простой подарок?

На самом деле, она планировала пойти в магазины, принадлежащие корпорации Wen. Однако, она думала, что покупка подарка в их собственных семейных магазинах не будет достаточно большим жестом.

Вспоминая, она пожалела о своем выборе. Она не должна была приводить Вэнь Синю в Cartier, даже если бы они не пошли в магазин корпорации Вэнь. Даже самые обычные бриллианты здесь стоят бомбы. Ей следовало посетить другой ювелирный магазин, где за несколько сотен тысяч юаней она могла бы приобрести новейшие дизайны.

Глаза Вэнь Синья были устремлены на серьги Феникс. Работница магазина с улыбкой сказала: "Госпожа Вэнь, почему бы вам не купить эту пару сережек феникс, если вам нравится. Феникс всегда был символом "искренних чувств". Он очень значим, так как олицетворяет вечные отношения между парами, друзьями и семьями. В любом случае, мадам Вен также сказала, что вы можете выбрать любое, что вам понравится! Вы должны уважать ее жест".

Сотрудница забыла о напряжении в отношениях между Нин Шуцянь и Вэнь Синья. По ее мнению, семья Вэнь была загружена. Каждый раз, когда Нин Шуцянь приходила, она тратила большую сумму денег, так что три миллиона юаней для нее не должны были считаться ничем. Более того, Нин Шуцянь относился к Вэнь Синю с любовью и искренне получал для нее подарок. Поэтому она дала рекомендацию Вэнь Синю.

Услышав ее, Нин Шуцянь чуть не кашлянул кровью. Продавец Cartier, которого она считала вежливым и дружелюбным, сразу же стал уродливым и раздражающим до такой степени, что захотел дать ей жесткую пощечину.

Она планировала притвориться, что не замечает томительной внешности Вэнь Синья, и вместо этого выбрать пару сережек, которые стоят около миллиона юаней. Тем не менее, её план провалился всего лишь несколькими словами сотрудника.

"Ты такой милый болтун". Вэнь Синья похвалил сотрудника. Затем она с тревогой посмотрела на Нин Шуцяня.

Вэнь Синья изучал выражение лица Нин Шуцяня в тот момент, когда сотрудник произнес эти слова. Когда она мгновенно увидела гримасничающее выражение лица, ей понадобилось все, чтобы не смеяться вслух. Эта сотрудница действительно была лучшей.

Нин Шукян ответила широкой улыбкой на ее лицо: "Если вам нравится, давайте сделаем это!".

Она была в таком ярости, что хотела проклясть вслух. Ее сегодняшняя поездка за покупками с Вэнь Синью означала, что она должна была оплатить все за счет своих личных средств.

Вэнь Синья всё ещё немного колебался. "Но тётя Нин, они выглядят очень дорого. Заставляя тебя тратить столько денег, я..."

"Всего три миллиона юаней". Как старшая дочь семьи Вэнь, семье будет только стыдно, если ты не наденешь что-нибудь, что имеет такую ценность". Нин Шуцянь довольно нетерпеливо отрезала свои слова.

"Спасибо, тетя Нин". Вэнь Синья ответила широкой улыбкой.

Работница продолжила: "Почему бы мне не достать серьги, чтобы ты их примерила! Ты можешь выбрать другой дизайн, если они тебе не подходят".

http://tl.rulate.ru/book/26244/1011859