Готовый перевод Don't Heal the Others / Не Исцеляя Других: Глава 170 Битва за честь

Увидев слова "Night Cooer", 10 с лишним игроков, собравшихся вокруг часового, вызвали ажиотаж. Заняв второе место в списке знаменитостей, а также войдя в десятку лучших в списке Level List, Night Cooer был одним из лучших игроков в округе Huaxia. Ни один игрок в округе Хуаксия не знал ее имени.

Воин щита, который всего несколько минут назад смело вышел вперед, внезапно оказался в дилемме.

"Мастер Ночной Кур"... Этот демонический часовой привлек ваше внимание?"

Исчезло прежнее отношение воина щита; вместо него на его месте оказалась настороженность. Несмотря на то, что у них было преимущество в количестве, и несмотря на то, что они были хорошо сплоченной командой, которая могла с относительной легкостью выполнять миссии в зоне примера и уничтожать БОССов, против такого легендарного игрока, как Ночной Куор, они все равно могли бы оказаться вне своей лиги.

Тем не менее, воин щита пока не хотел сдаваться. На самом деле, он планировал вести переговоры с Night Cooer и посмотреть, могут ли они придумать какую-нибудь сделку.

К тому времени Су Тинтин также реализовал план Сяофэна. Она сразу же сделала шаг вперёд и сказала: "Только не говорите мне, что вы всё ещё планируете взять часового? Ну, вот тебе кое о чём подумать. Вас так много, но только один жетон для охоты за сокровищами. Удачи вам разделить его между собой. О, и еще, позвольте напомнить вам, что Мастер Ночной Куер мстителен и мстителен. Она уже сделала снимки имен ваших персонажей". Су Тингтинг позаимствовала имя Ночной Куер и использовала его, чтобы избавиться от своей доли запугивания. Судя по всему, это сработало.

"Нам повезло встретить Мастера Ночной Кура лицом к лицу", - сказал воин щита. "Так как Мастер Ночной Кур сделал часового своей мишенью, мы не будем мешать." Обращаясь к остальным членам его команды, он сказал: "Пошли".

Возможно, он нашел слова Су Тинтинга разумными, или, возможно, его испугал этот комментарий о снимках, в любом случае, воин щита сделал шаг назад и улыбнулся Сяофэну втроем. После этого он быстро вывел свою команду.

Как только игроки оказались достаточно далеко, Су Тинтин завернул Си Ецзин в крепкие объятия и ворвался в комочки смеха. "Хаха! Цзин-цзин, имя твоего персонажа так полезно. Это супер круто!"

Чувствуя себя самодовольным, Si Yejing подняла свой подбородок слегка и посмотрела на Xiaofeng как бы сказать: "Возьми это, ты, презренный человек!"

Сяофэн храпел с половиной восхищения и половиной зависти. Имя его персонажа действительно не было таким же полезным, как у Си Йэцзин в подобных ситуациях. Причина этого была в том, что игроки из района Хуакся знали его только как "Мастера-целителя". Имя его персонажа, "Папа", было известно лишь немногим избранным. После того, как эффект от живого потока ослабла, он поспорил, что никто не узнает его, даже если он ходил по улицам с его именем персонажа на полный экран.

Вторая причина была связана с профессией Сяофэна как священника. Большинство игроков не нашли священников, чтобы быть страшным на всех, а не так много, как убийцы, безусловно.

"Ладно, застегни молнию", - сказал Сяофэн. "Просто уберите БОСС."

И снова, Сяофэн дал каждому из них BUFF. После этого он ушел, чтобы посмотреть битву со стороны.

У элитных БОССов было в два раза больше очков здоровья, чем у обычных БОСсов. У редких БОССов, с другой стороны, было в два раза больше очков здоровья, чем у элитных БОСсов. Чем выше оценка, тем труднее было бы их победить.

Демонический часовой был просто элитным БОССом. С BUFF Сяофэна, Си Ецзин и Су Тинтин имели более 200 физических очков атаки. С таким атрибутом даже обычная атака нанесла бы более 100 повреждений. Часовой с более чем 10 000 очками здоровья даже не имел шансов. Поэтому Сяофэн решил просто наблюдать со стороны, а не вмешиваться.

"Динь! Твоя партия успешно победила демонического часового, элитного босса 20-го уровня. Вы заработали 130 000 очков опыта".

Демоническому часовому не потребовалось много времени, чтобы попасть под объединенное нападение двух женщин. Количество заработанных очков опыта было довольно похоже на других БОССов того же класса. Единственная разница была в том, что этот БОСС бросил предмет после того, как он погиб.

Жетон "Охота за сокровищами

Тип: Оборудование

Эффект: Телепортирует игрока на входной портал охоты за сокровищами после активации. Когда начнется поиск сокровищ, все игроки на портале будут перенесены на карту событий.

Советы: Пожалуйста, войдите на портал до начала мероприятия. Событие начнется через 23 часа 31 минуту.

Предмет выглядел точно так же, как любая золотая табличка, и совсем не выглядел причудливым. Перед началом мероприятия его можно использовать неограниченное количество раз, чтобы мгновенно телепортировать игрока на портал поиска сокровищ. После некоторых раздумий Сяофэн решил, что эффект предмета вовсе не слишком потертый, так как его можно использовать, когда игрок находится в боевом режиме, что сделало его отличным инструментом для игрока, чтобы избежать неблагоприятной ситуации боя.

Например, если группа игроков только что одержала победу над демоническим часовым, игрок, добравшийся до жетона первым, мог спасти свою задницу, мгновенно телепортировавшись на портал поиска сокровищ.

Сяофэн на мгновение прочувствовал жетон охоты за сокровищами, а затем бросил его Су Тинтину. Си Ецзин, похоже, тоже согласился с его выбором, который сильно озадачил Су Тинтина. Опять же, ее головоломка быстро уступила место облегчению.

С силой и статусом Сяофэн и Си Йэцзин, они определенно не остались бы желающими в жетонах для охоты за сокровищами. Су Тинцзин знала, что среди них троих она была единственной, кто нуждался в баловстве и заботе.

Су Тинг приняла жетон счастливо и без всяких угрызений совести. "Хаха. Тогда я с радостью приму! Черт, как приятно тусоваться с двумя "за"!"

"Пора ехать", - сказал Сяофэн, направляясь к Заброшенному городу. "Давайте еще раз проясним вопрос с зоной примера, а потом найдем другой жетон." Две женщины немедленно последовали за ним.

Примерно в это же время Цянь Дуодуо послал Сяофэну сообщение с просьбой собрать еще жетоны, если это возможно. У Цяня Дуодуо было ощущение, что жетоны будут очень продаваемыми.

Цянь Дуодуо принёс свой игровой шлем на виллу, а затем зашёл в интернет. На самом деле, она сейчас сидела рядом с Сяофэном.

Сяофэн даже не потрудился ответить на её сообщение. Ему не нужно было её напоминание, чтобы понять, насколько бесценными будут жетоны. Кроме того, им не нужно было беспокоиться о продаже жетонов, учитывая обилие игроков и магнатов в районе Huaxia.

Трое из них в рекордно короткие сроки очистили зону примера. Однако на этот раз им не так повезло, их наградой стали два серебряных предмета экипировки, которые совсем не понравились Сяофэну. Он разрешил Си Йецзину и Су Тинтину разделить между собой наградные предметы. Опытные очки - это все, что он получил по окончании миссии.

Трое из них покинули зону примера. "Куда теперь?" Су Тинтин спросил. "Поищем на карте больше демонических дозорных и получим больше жетонов?" Су Тинг была в хорошем настроении, как видно из ее неустанных вопросов. Сегодня она добилась значительных успехов: Золотое оружие, серебряное снаряжение, плюс жетон для охоты за сокровищами. Сейчас она была пьяна от счастья.

Внезапно Си Йецзин начала раздавать холодные флюиды в лопатах. "Дзынь, - сказал Си Йецзин, - ты забыл, что мы должны сидеть завтра на финале?"

Су Тинтин закричал. "А! Почему ты не напомнил мне раньше, черт возьми! Уже час, а я еще не учился! Дерьмо, дерьмо, дерьмо!"

Си Йецзин не собирался брать на себя всю вину. "Я думал, ты помнишь!" Си Йецзин сказал в раздражении. "Вот он я, думаю, что ты уже настолько уверен, что завтра у тебя всё будет хорошо. Но оказалось, что ты был так занят игрой, что забыл об этом!"

Су Тинтинг в этот момент кричала, что у неё отвалилась голова. "Ты думаешь, что все такие же, как ты, имеют возможность сдавать все свои бумаги без учёбы? Я в жопе! Я в жопе! Да, неважно! У меня нет времени с вами болтать, ребята! Я пошла!" Волнение Су Тинтинга, вызванное ранее, исчезло в мгновение ока. Даже не дав шанса Сяофенгу и Си Ецзину попрощаться, Су Тинтин отключилась и исчезла у входа в "Зону инстанций".

Как только Су Тинтин исчезла, Си Ецзин подошла к Сяофэну и спросила: "Эй, ты куда? Найти еще жетоны?"

"Почему ты спрашиваешь меня об этом? Разве ты тоже не уходишь в оффлайн?" Сяофэн уже был готов уехать, так как думал, что Си Йэцзин тоже уходит в оффлайн.

"Я могу пролететь мимо финала без учёбы", - сказал Си Йецзин немного самодовольно.

Сяофэн кивнул. "О, ладно. После этого, да, я иду искать больше жетонов," сказал Xiaofeng и подготовил голову назад к городу.

Си Йецзин почувствовал всплеск гнева. "Ты засранец! Разве ты не можешь сказать, что я пытаюсь объединиться с тобой?" Она понятия не имела, действительно ли этот сукин сын пропустил это или он просто играл в дурака.

"Не похоже, что ты не можешь убить БОССа в одиночку. Плюс, ты не можешь просто объединиться с другими членами своей гильдии?" Сяофэн спросил в замешательстве.

Внезапно Си Йецзин начал вести себя как нервный и суетливый. "Я... Я... Ну и ладно! Я хочу, чтобы ты выздоровел!" Си Йецзин заикался.

Сяофэн сказал: "Давай вернёмся в город, а потом телепортируемся в Сансет Таун". Оттуда мы отправимся в Костную гору. Там должен быть демонический часовой". Так как демонические часовые будут размножаться по всей карте, он решил, что на Костной Горе, скорее всего, будет один или два. На данный момент ни один игрок не осмелился углубиться в эту часть карты. Кроме того, он мог бы даже заработать больше очков опыта там.

"Звучит неплохо".

Си Ецзин уже бывала на Костной горе с Сяофэном, поэтому она знала, что это хорошее место для охоты за часовым, а также для получения очков опыта. У нее не было никаких навыков AoE, так что она никогда не была очень эффективной, когда дело доходило до нивелирования. Тот факт, что она была в состоянии подняться на уровень рейтинга именно потому, что она была в Боун Маунтин с Xiaofeng до этого.

Но после этого Сяофэнгом была уничтожена Серединная гильдия - факт, который до сих пор заставлял Си Йецзин сжимать челюсти каждый раз, когда она вспоминала об этом, выдерживая защиту лагерь. После этого, её рейтинг упал. Но на этот раз у неё был шанс снова отправиться на Костную гору с Сяофэном. Это был шанс, которым она с готовностью воспользовалась.

Через несколько минут после их путешествия из Сансет Тауна на Боун Маунтин, Сяофэн внезапно получил несколько последовательных сообщений. Вместе с сообщениями была просьба о голосовом звонке. На мгновение Сяофэн была ошеломлена. Он понятия не имел, что происходит.

"Брат Сяо! Ты в порядке? Что бы ты ни делал, просто не ходи туда!" Первое сообщение пришло от Цяня Дуодуо.

"Мастер-целитель! Что случилось между тобой и Гильдией Славы? Мы можем помочь сгладить ситуацию, если между вами будет продолжаться спор. Пожалуйста, не ведите себя необдуманно!" Этот был послан Ножом Военного Духа. И Небо Духов Войны, и Дух Войны Зии тоже посылали похожие сообщения.

"Большой брат! Ты должен взять меня с собой, если планируешь надрать кому-нибудь задницу!" Это сообщение пришло от Шангуань Аочэнь, молодого парня. И это было то возбуждение, которое он обнаружил в тоне сообщения?

"Вам нужна помощь, брат Сяо? Братья в нашей комнате все в сети. Мы даже можем позвонить нашим одноклассникам для подкрепления!" Это пришло от братьев Николас.

"Среднюю летнюю гильдию прикроют, если мы понадобимся". Последнее сообщение пришло от Лю Цяньвэя. Несмотря на мягкость его послания, Лю Цяньвэй ясно изложил свою позицию.

...

"Что это за ситуация?" Сяофэн не мог поверить своим глазам. Он понятия не имел, что только что произошло. Реакция Си Ецзина была такой же, как и его, когда он спросил её об этом.

"Скорее! Проверьте форумы!" Си Йецзин сказал. Очевидно, Си Йецзин имел больше игрового опыта, чем Сяофэн. Она знала, что игровые форумы должны быть первым местом, куда можно обратиться всякий раз, когда происходит что-то важное.

Без лишних слов Сяофэн получил доступ к форумам, и в тот момент, когда он это сделал, он узнал, что происходит.

Брат Девяти Славы запустил тему во имя Гильдии Славы.

"Все, должно быть, уже знали, что два дня назад имя Мастера-Исцелителя было добавлено в список убийств Гильдии Славы". Это было вызвано недавним разногласием между Мастером-Исцелителем и гильдией Славы. Теперь, как мы все знаем, начинается событие на всем сервере, и игроки из каждого округа будут отправлены на карту событий. Я не сомневаюсь, что как сильнейший игрок в округе Хуаксия, Мастер-Целитель не пропустит это событие. Точно так же Гильдия Славы полна решимости участвовать в этом событии. Именно поэтому крайне важно, чтобы Гильдия Славы и Мастер-целитель зарыли топор войны и сравняли счет до начала соревнования. Только тогда мы сможем спокойно работать вместе во время мероприятия и бороться за славу округа Хуаксия. Поэтому, здесь и сейчас, я призываю Мастера-целителя вступить в битву за честь с Гильдией Славы, в которой мы разрешим наши разногласия раз и навсегда!

"Ровно через час члены Гильдии Славы соберутся на равнинах в восточной части Города Природы". Там мы будем ждать, пока Господь-Исцелитель не поднимет наш вызов. После этой битвы любая дурная кровь между Гильдией Славы и Мастером-Исцелителем будет решена независимо от исхода битвы".

Нитка была выложена братом Девяти Славы три минуты назад. Всего за три короткие минуты тема уже была вытолкнута в верхнюю часть форума с стремительно растущим количеством просмотров и ответов.

"Битва за честь?" Сяофэн сказал после того, как прочитал всю тему, смеясь. "Интересно".

"Схема, спрятанная на виду?" Сяофэн музицировал.

Сяофэн совсем не хотел поквитаться с Гильдией Славы. Брат Девяти Славы однажды бегал по Сяофэну и умудрился его убрать, но Сяофэн просто относился к этому инциденту как к бессмысленной ссоре, не более того. После этого брат Девять Славы снова и снова становился огромной занозой в заднице Сяофэна. Теперь, с последним трюком Брата Девяти Славы, Сяофэн начал чувствовать себя разозлённым, что видно по холодному блеску в его глазах.

На поверхности, казалось, не было ничего недооцененного в грандиозном вызове, выпущенном через нить. Вызов был сделан открыто. Это была битва за честь, в которой участвовали две стороны, и она казалась законной и имела почетный повод для славы округа Huaxia.

Но на самом деле? Это была просто подстава. Это была всего лишь ловушка, чтобы заманить Сяофэна.

Если бы Сяофэн отказался принять вызов, то было бы нетрудно представить себе слова, которые сформировались бы в сознании игроков в округе Хуаксия, трус и т.п. Хуже того, кто-то может даже попытаться разжечь чувство ненависти среди игроков в районе Хуаксия по отношению к нему. Это легко сделать, если кто-то скажет, что Сяофэну "плевать на репутацию округа Хуаксия". В результате, сяофэн может быть подвергнут остракизму со стороны игроков из округа Хуаксия.

С другой стороны, если бы Сяофэн принял вызов, то ему пришлось бы самому взять на себя Гильдию Славы - вторую по величине гильдию во всем округе Хуаксия. Даже дурак знал бы исход такой битвы.

Это была очевидная подстава. Если Сяофэн откажется принять вызов, Гильдия Славы проиграет полностью. На самом деле, Гильдия Славы выиграла бы битву по умолчанию, так как Сяофэн технически признал бы поражение, не явившись.

Если бы Сяофэн принял вызов, Гильдия Славы смогла бы убить Сяофэна в конце концов. Правда, Гильдии Славы пришлось бы пожертвовать многим из своих членов, но, очевидно, это была цена, которую они готовы были заплатить. Если бы дело дошло до битвы, то мог бы быть только один выход - смерть Сяофэна. Тогда Гильдия Славы выполнила бы свою часть сделки и удалила бы Сяофэна из их списка погибших. При этом Гильдия Славы закрепит за собой образ сильной, мощной и прямолинейной гильдии в глазах всех игроков в округе Huaxia. Это будет ничем не отличаться от свободной рекламы.

Только Бог знает, будет ли спор между Сяофэном и гильдией на самом деле решен после битвы.

В любом случае, Сяофэн был бы на проигрышном конце. Эта так называемая битва за честь была ничем иным, как установкой, в которой Гильдия Славы выходила бы на вершину во всех возможных исходах.

К тому времени Си Йецзин тоже закончил чтение нити. Шок прошел через Си Йецзин в тот момент, когда она увидела выражение лица Сяофэна. "Эй, не говори мне, что ты собираешься принять вызов? Ш*т! Ты с ума сошел? Ты знаешь, сколько членов Гильдии Славы? Только их периферийные члены достигли более миллиона!" Си Йецзин сказал в шоке.

Си Йецзин не был обычным игроком. Ей было очевидно, что эта так называемая битва за честь - подстава.

http://tl.rulate.ru/book/26243/996802