Готовый перевод Mutagen / Мутаген: Глава 349 Моя собственная семья, хм…

Это было одно из самых северных зданий Азиатского торгового центра. Крыша была заполнена солнечными батареями, которые питали торговый центр во время чрезвычайных ситуаций еще до вспышки, и теперь использовались для питания многих объектов в поселении. Обычно в это время здесь вообще никого не было, однако на северном краю крыши виднелся силуэт, уставившийся на противоположное здание, бывшее ныне военной лабораторией.

Конечно, силуэт принадлежал не кому иному, как Марку, который только что украдкой покинул лабораторию. На самом деле в этом не было необходимости, но он просто не хотел запутываться и приставать к профессору Айзеку, который хотел получить разрешение исследовать многие вещи, принадлежащие ему. Первой была Джанетт, послушная зараженная, следующей-тело Гар’Влама, третьей-Эфелия и Амихан, четвертой-Эйми и, наконец, Чафлар. Хотя профессор на самом деле не собирался причинять никакого вреда и был просто любопытен, с ним все еще было трудно иметь дело.

Наблюдая, как люди внизу входят и выходят из военной лаборатории, он размышлял.

— Действительно освободил … Ты дал мне очень хлопотную работу.»

— Марк, — пробормотал он, вздыхая.

Если бы он был тем, кто мог решить, он просто забрал бы способности Ниа и Аллена. Он мог либо отдать кому-нибудь из своей группы, сделать способности своими, либо просто спрятать кристаллы и покончить с этим. Если нет, то он мог бы также завербовать Ниа и Аллена, чтобы они присоединились к нему. Таким образом, способности, которые Фрид считал драгоценными, будут просто собраны в одном месте.

К сожалению, он не мог этого сделать. Сделать первое означало бы нарушить свое обещание Фриду забрать способности только у тех, кто злоупотребляет ими. Это также было невозможно для последнего, так как было очень маловероятно, что братья и сестры присоединятся к нему.

— Кроме того, трудно изображать из себя хорошего человека.»

Говоря с Нией и Алленом так, словно ему нравилось, что они хорошие люди, он внутренне съежился. Хотя дети, которым они помогали, были жалкими, они не имели к нему никакого отношения. Они тоже не были частью его группы. Однако ему нужно было убедиться, что эти двое подумают, что он ненавидит злых людей, чтобы избежать очень маленького шанса, что эти двое злоупотребят своими способностями. Марк не хотел ходить туда-сюда только для того, чтобы наблюдать за ними.

— Люди могут меняться.»

Вот почему задание, которое дал ему Фрид, было очень хлопотным.

Хорошие люди, с которыми вы могли бы встретиться сегодня…

…Могут стать злыми людьми в будущем из-за своего опыта.

— Ха… наверное, я ничего не могу с этим поделать? Марк почесал в затылке. — Я также оставил генерала и остальных, ничего не сказав. Ангелина и Паула могут прийти к нам позже, как они сделали вчера… блин… они даже не дали нам достаточно отдохнуть.»

Затем он встал.

— Нет, что бы там ни было… то, что случится, случится, несмотря ни на что. Я просто уже хочу вернуться.»

Он уже собирался уходить, когда снова взглянул на вход в лабораторию. Там он увидел профессора Айзека, Ниа и Аллена, которые, казалось, искали его.

— Все равно свободен,это уже карма. Марк насмешливо улыбнулся. — Наследники твоего бывшего жениха и лучшей подруги оказались кровными родственниками. Они никогда не смогут продолжить свой роман, который был прерван слишком быстро…если только не захотят предать свою моральную целостность.»

С этим последним шепотом из спины Марка выросли крылья летучей мыши, и он улетел в тень ночного неба.

***

День 55 – 7: 15 вечера-военные резиденции, Северный район, поселок Бей-Сити, Пасай-Сити, Метро Манила

Марк приземлился на балконе отведенной ему комнаты на самом верхнем этаже юго-западной башни военной резиденции.

Спрятав крылья, он уже собирался постучать в тонированную стеклянную раздвижную дверь, но не успел-только горько улыбнулся.

Ему не нужно было ничего делать, раздвижная дверь скользнула в сторону, открывая Мэй с другой стороны. Ее волосы были собраны в конский хвост, и она была одета в фартук, держа лопатку. Из комнаты доносился аромат жареных мясных консервов.

— Геге, с возвращением. Как прошел день?»

Она мило улыбнулась и получила нежное поглаживание Марка по голове.

— Ладно, я дома.»

Марк улыбнулся: Он все еще не привык к этому чувству, но оно было неплохим.

-И где же ты этому научился? Ты ведешь себя как домохозяйка.»

-Я видела его в твоей коллекции аниме. Разве это плохо?»

Она выглядела обеспокоенной, если делала это неправильно.

-Нет, все нормально. Также возвращайтесь на кухню, то, что вы готовите, будет сожжено.»

— Ладно~!»

Марк с улыбкой покачал головой, когда Мэй поспешила обратно на импровизированную кухню, которую они устроили сегодня утром.

Когда Мэй уже скрылась из виду, послышались тихие голоса трех девушек и двух сильфид, вошедших в комнату.

«»- Папа!»»»

Три девушки одновременно закричали и бросились к нему, чтобы он первым обнял их.

Конечно, Аббигейл выиграла, а Иола пришла последней.

— Серьезно… будьте осторожны, вы трое.»

Марк приветственно обнял каждого из них.

«»Мастер.»»

Две сильфы поздоровались. Казалось, что в промежутке, пока он отсутствовал, они наконец решили, как его называть. И все же марка беспокоило, почему его так называют.

— Это Одель предложила?»

— Спросил Марк.

— Да!- Энергично ответил амихан. — Одель сказала нам, что «Милорд» больше подходит для обращения к хозяину дома, но хозяин-это нечто большее.»

— К сожалению, Одель сказала, что «Ваше Величество» тоже нельзя использовать, так как Мастер не является королем Королевства.- Уныло ответила эфелия.

Марк погладил их пальцами.

— Господи, Не унывай. Я также говорил вам раньше, чтобы вы изменили это, так как это неуместно. Я могу быть наследником Фрида, но я не свободен. Тем не менее, Одель, казалось, доминировала между вами тремя, ха.»

— Да~!»

— Хм, она просто больше из-за моего нынешнего тела.»

Оба ответили в противоположной манере. Амихан, казалось, не возражал и, казалось, совсем не боялся Оделины, в то время как между Офелией и Оделиной, вероятно, было соперничество.

-Кстати, а где Одель?»

— Спросил Марк.

— Тетя Одель пошла в торговый зал вместе с Зигом и Одеттой. Она сказала, что нам больше не хватает приправ. Они уже должны были вернуться.»

Ответила Иола:

Военная торговая зона, это было место, где любой желающий мог купить все, что у военных было в запасе. Она варьировалась от еды и чистой воды до лекарств и одежды. Конечно, большинство лекарств теперь были бесполезны, так как вирус и бактерии, вызывающие распространенные заболевания, либо уже вымерли, либо больше не могли воздействовать на людей из-за мутагена. Здесь же можно было купить и оружие.

А валюта? Либо военные заслуги, полученные в ходе работы в поселении и участия в их миссиях, либо предметы, которые можно было обменять на мутагенный камень, стали главной темой для исследований военных.

-Ну, она должна была сказать мне об этом раньше. Я все равно выйду на улицу.»

— Господин, это невозможно.- Серьезно ответила эфелия. — Пожалуйста, пусть слуги делают работу слуг.»

Пристальный взгляд Эфелии заставил Марка горько улыбнуться.

— Ладно, ладно. Больше я этого не скажу. Марк сел на кровать и посмотрел на трех девочек. — Ужин еще не готов, что будем делать?»

Услышав его вопрос, Аббигейл и Иола переглянулись. Затем они оба выбежали, оставив смущенное чудо позади. Марк также был смущен тем, что эти двое задумали.

Это не заняло много времени, и они вернулись, неся знакомый ноутбук, который он взял из торгового центра Bacoor City. За ними следовали [дети крови].

Вскоре, на кровати, все могли видеть, как волшебная девушка смотрит аниме на ноутбуке. Даже когда Оделина вернулась с детьми и ужин был готов, они все ели, наблюдая за происходящим. Как Марк и ожидал, Ангелина и Паула пришли, чтобы испортить вечеринку, пожаловавшись Марку, почему он ушел, ничего не сказав.

Когда пришло время сна, Марк не мог уснуть. И не потому, что большая кровать была переполнена, а потому, что он о чем-то думал.

-Моя собственная семья, хм… — прошептал он. -Это совсем не плохо.»

***

День 56 – 1: 23 утра-Гора Каладанг, генерал Накар, Кесон

Можно было увидеть временный лагерь с несколькими укрытиями, в котором жили около пятнадцати человек. Однако они были не просто нормальными людьми.

Они носили на своих телах шкуры убитых ими зверей в качестве защиты. На их шеях висели ожерелья из когтей и зубов свирепых животных. Над их головами были короны из перьев хищных птиц. В руках они держали копья и Луки, сделанные из костей и крепкого дерева.

С первого взгляда можно было понять, что это не горожане. Эти люди были соплеменниками, скорее всего, теми, кто остался от их племени.

Внутри одного из укрытий, расположенного в центре лагеря.

— Бабушка, мы действительно идем в правильном направлении?»

Мальчик лет одиннадцати, одетый в набедренную повязку племени, спросил старую женщину, которая была посредником.

Старуха не ответила, и глаза ее по-прежнему были закрыты. Из-за этого молчания мальчик мог только смотреть на внешность своей бабушки.

Его бабушка была уже стара. Ее руки и ноги были тонкими, и пока они путешествовали, они должны были нести ее. Однако никто не жаловался, так как его бабушка была единственным верующим человеком, который указывал им направление к спасению, в котором они нуждались. Потому что она была провидицей их племени. К сожалению, следующая провидица, его сестра, была еще не в том возрасте, чтобы унаследовать способности своей бабушки, а их мать уже умерла.

Прошло уже почти два месяца с тех пор, как они покинули свое племя в Багио. Это было тогда, когда мир превратился в хаос. В то время, когда они уезжали, с ними было несколько семей, которые насчитывали до семидесяти человек. Теперь, однако, они, люди здесь, в этом временном лагере, были теми, кто остался.

Они испытали трудности и несколько раз были почти уничтожены. Тем не менее, несмотря на потери и жертвы, им удалось пройти через это. Теперь его бабушка сказала, что они уже были близко, но не могли точно определить фактическое местоположение из-за странной причины. Вот почему они решили построить этот временный лагерь, пока искали свою цель.

Вчера их соплеменники, которые отправились на поиски, обнаружили лес, который был сильно сожжен с единственным деревом, оставшимся в районе Большой реки. Они также увидели остатки самолета вокруг дерева. К югу от сожженного леса они увидели небольшой городок. Однако они решили не жить там вместо этого изношенного временного лагеря. Это было потому, что место было наполнено зловонием гниющих трупов животных, которые не были бы полезны для чьего-либо здоровья.

Однако, услышав эту новость, они были удивлены ответом его бабушки. Она сказала, что их спаситель несет ответственность за всех тех, кого они видели. Это означало, что они приближались все ближе и ближе к своей цели.

Тем не менее, люди в их племени начали впадать в уныние.

В конце концов, прошло уже много времени. Их любимые умерли, и они остались бороться до смерти, преследуя что-то, что они не знали, существует ли оно или нет.

В ближайшее время их сердца больше не смогут этого выносить. Вот что беспокоило этого маленького ребенка со зрелым умом.

Пока мальчик думал обо всем этом, его молчаливая бабушка наконец заговорила.

— Релио, не расстраивайся. Это испытание для нас. Те, кто больше не может с этим справиться, могут уйти, а те, кто может упорствовать, могут остаться. Только те, кто прошел испытание, могут достичь спасения. Хотя мы все одна семья, это не значит, что все мы этого заслуживаем.»

http://tl.rulate.ru/book/26216/1719199