Готовый перевод Mutagen / Мутаген: Глава 268: Эвакуационная блокада,

Марк скакал на спине Чафлара, приказывая ему взлететь в небо. Эти двое летели высоко, но не слишком высоко, чтобы их не поразила случайная молния. Этого было достаточно, чтобы наблюдать за происходящим внизу, в то время как кит с четырьмя конечностями гнался за ними, как безумное существо.

Пока они летели, Марк следил за китом сзади и наблюдал за ним. Кит действительно был покрыт ракушками разного размера по всему телу, даже подбрюшье и внутренности его рта. Несмотря на то, что большинство китов, как известно, не жуют свою пищу, проглоченный этим парнем, несомненно, разорвал бы любого на части.

Все его ноги были похожи на лягушачьи, но без перепонок, а конечности имели форму аксолотля, члена семейства тигровых саламандр. То, как он двигался, делало его похожим на головастика с конечностями, которые еще не потеряли свой хвост, а то, как он бежал, было похоже на некий кошачий автобус в популярном аниме-фильме.

Все рассыпалось перед лицом кита. Не обращая ни на что внимания, он прорвался через все на своем пути, преследуя Марка и Чафлара.

Как и предполагал Марк, кит находился в самом центре шторма. Глаз бури двигался в той же фазе, что и Кит, и буря также изменила свое направление.

Марк заставил Чэфлара контролировать скорость полета, иначе чэфлару не составило бы труда потерять кита. Их нынешняя цель состояла в том, чтобы заставить его преследовать их, и Марк удержал Чафлара от полета через глазную стену.

Летя таким образом, Марк ясно видел разницу в положении между глазом бури, где было спокойнее, и внешней стеной глаза, где находились самые сильные ветры и дождь.

Надо сказать, что буря была действительно небольшой, так как она не была естественной. Обычные тропические циклоны могли иметь протяженность от ста до двух тысяч километров, а их глаз мог иметь диаметр от тридцати до шестидесяти пяти километров. Шторм, вызванный китом, однако,даже не успел охватить всю провинцию Кесон и составлял примерно пятьдесят-шестьдесят километров. Что касается глаза, то его диаметр составлял от десяти до тринадцати километров.

Как бы мала она ни была, но в ней была сила ветра, количество осадков и скорость, с которой она двигалась с той же скоростью, что и Кит, находившийся в центре ее. Самое неприятное заключалось в том, что, поскольку кит был в самом центре шторма, он мог оставаться на одном месте в течение неопределенного времени, и шторм причинил бы гораздо больше вреда в пострадавших районах, чем обычный шторм мог бы сделать.

Когда Марк и Чафлар повели кита на Север, они наконец достигли северного берега. Марк видел много мертвых тел, как людей, так и животных по пути, что убедило его, что эвакуация пережила довольно много борьбы.

Но Марк был уверен, что его группа в полном порядке. В конце концов, они не только были способны сами, но и имели при себе его самый сильный козырь. Если бы дело дошло до толчка, этот козырь наверняка сделал бы ход.

Поскольку время уже прошло, эвакуация должна была достичь точки встречи с военными, или, что хуже всего, они были уже близко. Если только они не были втянуты во что-то, от чего было трудно убежать.

Марк и Чафлар продолжали лететь к морю по направлению к проливу Полилло и повернули на северо-запад вдоль мелководной части моря к северу от инфанты. Он был уверен, что основной удар шторма, несомненно, достигнет людей, которые эвакуировались вместе с людьми из армии, но они должны быть в состоянии выдержать его. В конце концов, самое опасное в шторме-это наводнение и штормовая волна. Они должны быть в состоянии преодолеть некоторые сильные осадки и сильные ветры.

С китом на хвосте Марк и Чафлар продолжали лететь на северо-запад. Их цель пункт назначения и место для борьбы с китом было…

… поселение в Долине Смерти.

***

День 41 – 3: 42 вечера-Barangay Poblacion 38, Infanta, Quezon

Неизвестный Марку, который вел кита на север, эвакуационный марш людей из Восточного портового поселения подошел к блокпосту.

Они вошли в центральную объединенную область нескольких Барангаев в Инфанте и были самой населенной областью в Инфанте. Это было также место, где Марк и его группа провели время, проверяя вещи, прежде чем они прибыли в поселение Восточного Порта прошлой ночью.

По пути к этому месту встреча как с зараженными, так и с эволюционировавшими морскими существами привела к большим потерям в их рядах. По приблизительным подсчетам, погибло более двухсот человек, и большинство из них были нормальными людьми, которые вступили в бой, чтобы хотя бы защитить своих близких.

Даже с потерей этих людей, их все еще было много, и все они были готовы иметь дело с зараженными, как только они вошли в самый городской город Инфаты.

Однако они не были заблокированы зараженными. На самом деле они почти не сталкивались с ними. Вместо этого они были блокированы шеренгами сотен людей, вооруженных пистолетами. На лицах новых нападавших появилось угрожающее выражение, и они смотрели на эвакуируемых скорее как на добычу, чем как на людей. Среди новых врагов были и мужчины из семьи Руанто.

— Джейкоб, что все это значит?!»

— Крикнул Даррен, выйдя из машины, не обращая внимания на дождь, который тут же промочил его до нитки.

Джейкоб, стоявший под крышей какого-то коммерческого здания, только усмехнулся На вопрос Даррена.

— Даррен, Даррен. Тебе действительно нужно спрашивать? Я знаю, что вы узнаете этих людей.»

— Проклятый дьявол! Ты вступил в союз с Долиной Смерти!»

Услышав слова Даррена, Джейкоб хлопнул в ладоши.

— Правильно! Мы уже довольно давно в Союзе. В конце концов, им очень понравились мои подарки.»

Услышав это, Даррен сверкнул глазами.

Подарки, это может показаться невинным, но если Долина Смерти была упомянута, эти подарки могли означать только людей. Это было правильно. Похоже, семья Руанто отправляла в Долину Смерти некоторых людей из поселения Восточного Порта в качестве рабов для торговли. Поступали сообщения, что в поселении пропадали люди, в основном красивые женщины. Однако расследование, которое вел лично Даррен, не нашло никаких зацепок по поводу случившегося. Преступник оказался слишком скользким для них.

Кто знал, что на самом деле Семья Руанто опустилась слишком низко и вступила в союз с преступниками? Казалось, что слова о том, что политики и преступники идут бок о бок, не все были ложными. Они только что своими собственными глазами стали свидетелями буквального убийства.

Даррен перевел взгляд на людей, которые их окружали. Он не хотел начинать драку в таком состоянии, так как, конечно же, сотни или даже тысячи или больше погибли бы в этом, если бы не управлялись правильно. В число этих жертв могли быть включены не только жители поселка, но и его семья.

— Джейкоб, что ты собираешься делать?!»

-Что касается планов, вы должны спросить меня.»

Мужчина плотного телосложения, стоявший рядом с Джейкобом, шагнул вперед. Джейкоб быстро заговорил вслед за этим человеком:

— Даррен, позволь мне представить тебе этого человека. Он-Адрик Волков, также известный под именем «император».»

Услышав это, Даррен широко раскрыл глаза.

Адрик Волков, известный как» император » поселения Долины Смерти, был ведущей фигурой и основателем этого поселения, построенного для преступников и тех, кто превратился в опустошающих зверей после начала эпидемии. Подумать только, человек, основавший это проклятое поселение, явится сюда собственной персоной.

После представления выступил Адрик Волков.

-Нам с самого начала не терпелось поглотить ваше поселение, но кто же знал, что такая возможность появится. Благодаря нашему товарищу, бывшему мэру Якобу Руанто, мы смогли организовать это мероприятие. Джейкоб проинформировал нас об эвакуации и фактически, информировал нас о каждом движении ваших людей, пока вы все не вошли в эту стадию.»

Эти слова заставили всех, кто их слышал, обернуться и посмотреть на людей вокруг. Семья Руанто первой выбралась из этой ситуации и оставила их позади. Чтобы они могли передавать информацию, в поселении Восточного Порта должен был быть шпион.

Взяв эти слова в свои взволнованные сердца, они посеяли семя недоверия ко всем.

— Джейкоб, ты животное!»

Даррен раздраженно выругался.

«Нет-нет. Джейкоб покачал головой. -Вместо того чтобы быть животным, я просто проявляю мудрость.»

Затем Джейкоб перевел взгляд на людей, стоявших перед ним, и снова повернулся к Даррену.

— Даррен, Даррен. И знаешь что? Ты был занозой в моем горле с самого начала. Ваш бизнес процветал, но вы не принимаете никаких инвестиций и не раздаете акции другим. Вы процветали, и даже после вспышки болезни в вашей семье появились хорошие вещи. Однако…»

Джейкоб усмехнулся.

-Тебе совершенно не хватает честолюбия. Если бы вы заключили союз со мной раньше и приняли мое предложение, ваш семейный бизнес уже доминировал бы на рынке в значительной части страны. Вы получаете прибыль, я получаю прибыль. Это беспроигрышная ситуация для нас. Однако вы, будучи честным лицемером, отклонили мое предложение и продолжили в том же духе. Если бы вы приняли это предложение, я, возможно, уже попрощался бы с тем, чтобы быть просто мэром захолустья, но уже перешел на более высокую должность! Мне просто не хватало средств! Фонды я говорю!»

Даррен нахмурился.

-Это мое семейное дело, и какое оно имеет отношение к тебе и твоему извращенному уму? Ты сумасшедший ублюдок.»

-Ну, возможно, так было и раньше, но теперь… Хех.»

Джейкоб усмехнулся с искаженным выражением лица.

На этот раз заговорил Адрик.

— Даррен Брайс Сальвадор, тебе действительно не хватало честолюбия. Даже твое лицо говорит об этом прямо сейчас. Затем Адрик повернулся к Джейкобу. — Однако ты выпил слишком много.»

«URK!»

Джейкоб издал странный крик, и его глаза расширились от изумления. Он с болью опустил глаза и увидел покрытую чешуей руку, которая пронзила его грудь от спины. На руке было его сердце, которое все еще билось. Недоверие Джейкоба сменилось ужасом. Рука была выдернута из его груди, заставляя кровь брызнуть, когда его тело рухнуло на землю.

«Причина…»

Иаков произнес свое последнее слово и умер.

Адрик, державший сердце Джейкоба, швырнул его на пол и раздавил правой ногой.

-У тебя слишком много амбиций… — холодно сказал Адрик, глядя на мертвое тело. — …даже больше, чем у меня. Я преступник, а ты политик. Если честолюбие политика превосходит честолюбие преступника, то такому человеку, как вы, не потребуется много времени, чтобы попытаться узурпировать мой трон. Тогда лучше срезать сорняки пораньше.»

Адрик поднял руки, и его сотни вооруженных людей нацелились на людей из поселения Восточного Порта.

— А теперь сдавайся без боя. По крайней мере, я могу обещать, что ваши смерти не будут болезненными. Нам просто нужно получить много товаров и рабочей силы, в то время как остальные будут убиты в конце концов. Также я слышал, что дочь военного майора и племянница сумасшедшего ученого в военном поселке находятся с вами люди. Вывести их.»

Эти слова вызвали в народе чувство страха и отчаяния. В конце концов, те, кто не был избран, умрут, а те, кто был избран, будут жить жизнью, которая хуже смерти. Они предпочли бы умереть все вместе, но, к сожалению, у них не хватило смелости покончить с собой.

Это была ситуация жизни и смерти для всех. Все даже не заметили, что дождь, хлеставший по их телам, почему-то усилился.

http://tl.rulate.ru/book/26216/1429177