Готовый перевод Mutagen / Мутаген: Глава 13: Ситуация за дверями Кинотеатра

11:15 -  Южноe Kрыло Tоргового Центрa Города Бакур - Холл Кинотеатра

Марк cтоял перед двойной дверью, ведущей в один из кинозалов. Этот зал наxодился ближе всего к входу в кинотеатр. Он подошел к этому залу не потому, что он ближе всех, а то, что этот зал был единственным, двери которого были плотно закрыты.

Остальные были растеряны, видя, что он стоит и не открывает дверь, но никто ничего не говорил... кроме одного человека.

"Эй, почему бы тебе не открыть уже? Кроме того, могу я одолжить биту? Мне нужно оружие."

Марк недоверчиво посмотрел на Aнжи, которая без предупреждения выскочила рядом с ним. Eму было интересно, как работает голова этой девушки. Тем не менее, он не задавал вопросов ее выходкам и просто вздохнул, прежде чем ответить.

"Позже. На этот раз я буду в авангарде, и я просто не могу стрелять каждый раз, если мы не хотим умереть, привлекая каждого из этих зомби. К тому же у меня нет бесконечных патронов для этого."

Патронов, которые ему удалось достать, было не так уж много, те, что он использовал, когда они убегали, уже израсходовали больше половины того, что у него было. Ответив, он приложил ухо к двери, пытаясь прислушаться к звукам внутри, если они были.

Услышав его ответ, Анжи надулась, но больше ничего не сказала и просто подражая Марку, тоже приложила правое ухо к двери. Затем она услышала звуки внутри. Звуки были немного слабыми, но когда она услышала их, она окаменела на секунду, прежде чем ее лицо покраснело и быстро отступила, как кошка, на хвост которой наступили.

Сначала она не узнала этих слабых звуков, но потом, когда сосредоточила слух, то, что она услышала заставило ее сердце забиться сильнее, а лицо покраснеть от смущения. Через дверь она услышала стоны и тяжелые дыхания мужчины и слабый женский голос. Любому ее возраста было нетрудно было представить, что происходило внутри.

"Что случилось?"

"Там…"

Паула спросила Анжи в замешательстве, видя, что она вот так отступила. Конечно, взволнованная девушка не знала, как объяснить то, что она только что услышала своему другу, который также является женщиной.

Анжи посмотрела на Марка, который все еще прислушивался к звукам за дверью.

"Мужчины действительно извращенцы."

Так она сначала подумала, но, увидев строгое лицо Марка, была вынуждена развеять эту мысль. Затем он перестал слушать, но выражение его лица стало серьезнее, чем раньше.

Марк подошел к Анжи и протянул ей руку с битой.

"Bозьми это пока."

"Ты только что сказал, что тебе это нужно, верно?"

"Ну, можно сказать, что я передумал."

Марк улыбнулся, говоря это но улыбка на самом деле выглядела зловещей.

"Вы, ребята, спрячьтесь в закусочной. Не выходите, пока я не позову."

Он обернулся, не дожидаясь ответа. Остальные переглянулись и кивнули друг другу, прежде чем вернуться к закусочной и спрятаться там.

"Что происходит?"

Спросила мать, пока все остальные смотрели на Анжи.

"Там внутри люди. Они... занимаются сексом... наверное..."

Анжи не решалась сказать то, что только что услышала, но все же сказала, хотя ее лицо было пунцово-красным. Эта смелая девушка, которая могла размазать лица зомби стальной бейсбольной битой и не дрогнуть при виде сцены с кровью, на самом деле была слаба в таких темах.

Лица матери и работника также покраснели, особенно работник, поскольку он был взрослой мужчиной в возрасте двадцати девяти лет. Конечно, услышав, как девушка несколькими годами младше говорит при нем о чем-то подобном, он почувствовал бы себя неловко. Кроме того, он сейчас единственный мужчина в группе, так как Марк отсутствовал!

Удивительно, но Паула так не отреагировала и просто уставилась на Анжи, прежде чем сказать.

"Но все не так просто, верно?"

Затем она посмотрела на Марка, который находился довольно далеко и теперь вставлял и регулировал нож между замками двойной двери.

Анжи также посмотрела на Марка, и ее смущение немного уменьшилось.

"Похоже на то."

КАЧА

Марк медленно, но сильно нажал на нож, после чего раздался звук взлома дверного замка.

Прежде чем он успел вытащить нож, дверь приоткрылась. К счастью, дверь, казалось, держалась должным образом, и она не издала ни звука, когда открылась. Ну, вполне возможно, что люди внутри ничего не услышат от того, что делал Марк, из-за их "страстного" сеанса внутри.

К сожалению, эта "страстная" часть была односторонней. Вот почему Марк пробрался внутрь со строгим лицом.

Войдя, он крался в сторону зала с похотливыми звуками и мерзким смехом, которые становились все громче в его ушах. То, что он увидел, соответствовало тому, о чем он подумал.

Трое мужчин сидели на подлокотниках стульев рядом с дорожкой, наблюдая за другим мужчиной, который драл женщину на полу. Одежда разбросана на полу, и, судя по всему, вся одежда принадлежала женщине, некоторые из одежд были даже разорваны, как школьная блузка, которая была ближе всего к текущей позиции Марка.

Марк посмотрел на смеющихся преступников на секунду и увидел их свободную одежду, бейсболки и даже серебряные цепи, свисающие с их шей. Под полузаправленными рубашками были видны ремни с металлическими орнаментами. Хотя они выглядели стереотипно, внешний вид этих людей заставил Марка вспомнить о гангстерах вокруг.

Да, гангстеры. Марк также счел свою гипотезу правдоподобной, поскольку поблизости есть много сквоттеров. Хотя это не означало, что гангстеры могут происходить только из таких районов, но в этой стране, к сожалению, большинство таких людей происходили оттуда. Гангстеры, преступники, наркоманы и подобные люди могут быть легко обнаружены, если тщательно обыскать эти районы.

Оценив опасность и другие вещи, Марк затем приготовил дробовик, который он полностью зарядил, и крадясь направился к преступникам. Поскольку ублюдки смотрели в противоположную сторону, Марк мог легко и незаметно приблизиться к ним, в этом темном кинотеатре.

Когда он шагнул вперед, от стены где он прятался, он остановился. Он посмотрел в сторону и начал немного пересматривать свои мысли. Pядом с ним на полу между стульями лежало тело парня, вероятно, последнего года старшей школы. Его форма была окрашена в красный цвет с единственной дыркой на груди. Запах крови раздражал его нос, так как тело было в футе(0.3м) от него, пока он крался. Конечно, он не мог не заметить след кровавого укуса на запястье парня.

Оставив тело позади, Марк направился к гангстерам.

"Серьезно, босс, поторопитесь, как долго мы должны ждать своей очереди выебать эту суку?"

Один из гангстеров, сидевший на подлокотнике, сказал со скукой, наблюдая, как так называемый босс имеет их трофей.

Услышав это, босс показал этому гангстеру средний палец, продолжая свое дело.

"Вы, говнюки, должны подождать, пока мне не надоест! Я первый ее увидел!"

"Хахаха, хорошо босс! У нас есть все время, чтобы поиграть с этой сукой. Как ты думаешь, кто придет со всем этим беспорядком снаружи? Я сомневаюсь, что кто-то еще жив в этом торговом центре, мы даже потеряли некоторых наших братьев."

Сказал другой гангстер тоном, облизывающим жопу босса.

"Ага, но кто бы мог подумать, что эта сука и его идиот бойфренд действительно последуют за нами и подумают, что мы спасаем их?"

"Так вот что случилось, да?"

"Ага! Вот что случилось! Хахаха…"

Когда четверо гангстеров рассказывали о своих гнусных деяниях, об использовании резни снаружи, чтобы ввести девушки в эту ситуацию, позади них прозвучал голос с вопросом, похожим на осознание.

Ничего не подозревающий гангстер фактически ответил на голос, пока его собственный голос не затих, когда он понял, что голос исходил ни от кого-либо из них.

Гангстеры замерли, и даже босс перестал двигать бедрами, почувствовав, как его гениталии медленно размягчается. Пока трое гангстеров медленно повернули головы с холодным потом на спинах, босс уже застыл в ужасе. Сначала босс увидел направленное на них дуло дробовика, а затем человека в куртке, стоящего с оружием в руках.

Марк, с другой стороны, тоже был удивлен, когда посмотрел на гангстеров.

Чертовы ублюдки на самом деле были несовершеннолетними!

http://tl.rulate.ru/book/26216/1071389