Готовый перевод Ghost Marriage, the abandoned wife has three treasures / Призрачный брак, у брошенной жены есть три сокровища: Глава 41: Разве она не похожа на меня?

                Взрослые не по годам дети, знакомые с болью не понаслышке, всегда вызывают сострадание. Слова Су Синь заставили Му Юньсюаня испытать это чувство, несмотря на то, что тот всегда был человеком чёрствым.

- Осмелюсь спросить Его Высо…

- Так! Мастер Му, молодой мастер, у меня еще есть кое-какие дела на сегодня. Я не смогу с вами более оставаться, но навещу завтра.

                Муронг Шаофэн поспешно прервал Му Юнхана. Стоило помнить, что Су Цимо и ее детям не была известна его настоящая личность. В последние два года его отношения с Су Цимо можно было назвать неопределенными. Если она узнает, кто он, то, несомненно, будет избегать с ним встреч.

- Дядя Муронг, а это твои друзья?  

            Заметив двух мужчин неподалеку от них, Су Синь вытерла слезы. Тем не менее, Цин Лянь давно узнала этих двоих. Поэтому она выставила кое-какую защиту против Му Юньсюаня.

            Взгляд Су Синь задержался на последнем.

- Дядя, кажется, я вас знаю, мы не встречались где-нибудь? – не постеснялась спросить Су Синь.

            У Му Юньсюаня было то же чувство.

- Синь, это невозможно. Ты что, забыла – это ведь твой первый визит в столицу! Пошли, дядя купит тебе вкусной еды.  

            Пропустив Су Синь вперед, Муронг Шаофэн кивнул Му Юньсюаню и Му Юнхану, затем отвернулся.

            Цин Лянь также последовала за ними.

- Дядя, до свидания.

            Су Синь помахала рукой Му Юньсюаню с улыбкой на лице.

            Му Юньсюань посмотрел на очаровательную маленькую девочку, которая все дальше и дальше отдалялась от него. Он почувствовал, будто что-то теряет, и хотел схватиться за это.

- Брат, тебе не кажется, что мы ее знаем?

            Му Юнхан потеребил нос; в его сердце осело странное чувство.

- Разве она отчасти не напоминает меня?

            Через какое-то время Му Юньсюань открыл рот и сказал:

- Что?

            Му Юнхан с сомнением взглянул на своего старшего брата. Он толком не расслышал то, что тот сказал, поэтому не мог никак понять сложившуюся ситуацию.

- Пойдем в аукционный дом, - сказал Му Юньсюань и сделал шаг вперед, но из его головы никак не выходило бледное лицо Су Синь.

            Она выглядела такой слабой, словно она может умереть в любой момент. Почему от одной этой мысли, его сердце пронизывала такая боль?

            Это чувство захватило его полностью, и он хотел как можно скорее подтвердить свою догадку. Согласно описанию Мастера Минюэ и результатам следствия Му Юнхана, эта маленькая девочка была ее дочерью.

            Появление Су Синь заставило сердце Му Юньсюаня, которое всегда было твердым, словно камень, колотиться все сильнее и сильнее. Если эта женщина все еще жива, то трое детей…

            Му Юньсюань даже не смел думать об этом. Он боялся возможности того, что его догадка может оказаться правдой. Он не был готов к этому. Он бы никогда не подумал, что жизнь сыграет с ним такую злую шутку.

*

            Сегодня должен был состояться ежегодный аукцион Семьи Му. Рано утром Су Цимо встала и умылась. Ее главная цель на сегодня – получить три серебряные травы во время аукциона. Ничего более не волновало ее в этот день.

            Су Синь не рассказала матери о том, что Муронг Шаофэн приехал в Хаоюэ {Страну Яркой Луны}. Девочка не хотела, чтобы стало известно о том, что она втайне практиковалась. Муронг Шаофэн также согласился с тем, чтобы факт его пребывания оставался секретом.  

- Момо, пойдем, как только будешь готова! – войдя в комнату, произнес Хэ Юнтинг.

            Начало аукциона было назначено в полдень, но, учитывая то, что им нужно было закончить некоторые дела, им стоило бы выйти пораньше.

- Ну, пошли!

В этот раз Су Цимо особо не наряжалась.

            На ней было только фиолетовое платье с фиолетовой маской, фиолетовыми бусинками на голове и фиолетовыми сережками. Ее платье выглядело простым и элегантным, словно позволяло более захватывающему нраву украсить ее владелицу.

            Су Цимо любила фиолетовые вещи. Большая часть ее одежды была фиолетового цвета. Чистота белого также привлекла ее внимание, но она редко носила белые платья.

- Зайдем сначала в наш аукционный дом. Спустя десять или чуть больше дней он полностью будет меблирован.

- Хах! Мы почти готовы к аукциону?

- В течение месяца.

            Двое начали прогулку с разговора.

- Старший брат, мама и Дядя Он пошел в аукционный дом - что нам делать?

Глядя на уходящую фигуру своей матери, Су Ли посетила странная идея.

- Пойдем в Туманный Лес.

- Тум-туманный Лес, - сглотнул Су Ци, однако согласился пойти в Туманный Лес.

            Разве они не ходили в призрачный лес всего несколько дней назад? Почему его старший брат хочет снова пойти в лес?  

- Ничего особенного не произошло в эти дни. Пойдешь со мной в Туманный Лес. Я убью зверя для ритуала, а ты поищешь трав. Найди травы, которые могут вылечить Синь, и собери их как можно больше.

            Он был обеспокоен тем, сколько тревоги он увидел  глазах их матери, стоило ей осознать, насколько Су Синь больна.

- Хорошо! – кивнул Су Ци.

            Он также понимал, что их мать будет счастлива только в том случае, если Су Синь вылечится.  

- Ну, пошли тогда.

            Перед тем, как уйти, они попрощались с Су Циньян, затем покинули горную виллу Мингъюэ.

*

            В полдень улица Лангюэ стала самой процветающей улицей в столице Страны Яркой Луны. Каждый раз, когда проводится ежегодный аукцион семьи Му, вокруг всегда большое количество людей. Некоторые из них были знатью и чиновниками высокого класса.

            Пока у человека есть деньги, он может назначить ставку на сокровища в аукционном доме; чем выше ставка, тем выше вероятность того, что этот человек сможет получить желаемое.

            Чтобы не создавать ненужных неприятностей, Су Цимо и Хэ Юнтинг сели в углу, но они все же привлекли внимание Цзюнь Линьтянь и Су Цзыюнь. В таком случае присутствие Джун Линтьена было неизбежно. Су Цзыюнь, естественно, ходит везде за Джун Линьтеном как хвостик. Видеть их вместе – совсем не новость.

            Не так далеко сидящие глаза сверлили Су Цимо взглядом, полным ненависти. Эти глаза пристально уставились на нее.

            Су Цимо нахмурилась. Разве это не та женщина, которая приходила с Му Юньсюанем? Кажется, у нее хорошая память - она видела ее только один раз в жизни, но запомнила.  

- Юнтинг, кто та женщина, которую тогда привел Му Юньсюань? – тихо спросила Су Цимо.

- Момо, я думал, тебе неинтересно, кем она является? - Хэ Юнтинг прикрыл лицо веером, затем улыбнулся.

- Ее глаза наполнены желанием убивать. Чтобы дольше прожить на этой земле, нужно узнать, кто она такая, - возразила Су Цимо.

            Она знала всего лишь несколько человек в Стране Яркой Луны.

- Ее зовут Линг Цюшуй. Она не местная. Дочь богатого купца в стране Зисанг. Будущая жена Мастера Му, которая приехала недавно и прожила в семье Му всего несколько дней. Говорят, что принцесса очень любит ее. Она – культиватор, также алхимик. Несмотря на то, что бизнес семьи Линг не сравнится с делами семьи Му, оба семейства имеют тесные взаимоотношения, так как мать Линг Цюшуй однажды спасла принцессу…

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/26203/633787