Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 94 - Это невозможно? Часть - 1 

Глава 94 - Это невозможно? Часть – 1

Сыном виконта Ротешу был Алан.

Алан Ротешу.

Рашта прикусила губу. Он мужчина, которого Рашта когда-то любила, мужчина, который потом бросил ее, и...

Отец ее ребенка.

- Это не то, что ты обещал!

Гнев Рашты вырвался наружу. Виконт Ротешу говорил, что сохранит все фигуры из прошлого в тайне, и ей ничего не оставалось, как усомниться в его намерениях. Виконт Ротешу прищелкнул языком:

- Не то, что я обещал? Когда я обещал держать ребенка взаперти?

- Я не спрашивала об этом.

- Ну, нам не нужно показывать ребенка обществу.

- А как насчет Алана или Риветти? Они останутся в твоем особняке, когда приедут сюда? Что делать, если твои дети говорят о Раште в обществе?!

- Они даже не знают, что ты - наложница императора.

- И как долго?

- Если они узнают, я смогу держать их в узде.

Несмотря на его заверения, Раште стало не по себе.

- Не волнуйся. Алан - отец твоего ребенка, не так ли?

- !

- Он будет держать рот на замке ради своего ребенка.

Рашта все никак не могла успокоиться. Она ни за что не поверит человеку, который уже однажды нарушил свое обещание.

- Ничего не поделаешь. Алан лучше заботится об Ане, чем я ожидал, так что мы не можем держать его в стороне.

- Ан?

- Имя твоего сына. - Ресницы Рашты задрожали, когда он заговорил о ее ребенке. Виконт Ротешу продолжал, не сбиваясь с ритма: - Как насчет этого - ты хочешь встретиться со своим сыном?

Рашта дала неожиданный ответ:

- Нет.

Она говорила без колебаний, но выражение лица говорило об обратном. В наступившей тишине виконт Ротешу тихо хихикнул и вышел из комнаты.

Рашта принялась расхаживать взад-вперед по комнате, растерянно поджав губы. Она носила ребенка девять месяцев и любила его всем сердцем. Как только она оправилась от сокрушительной боли родов, ее ребенок был убит. Потрясение свело ее с ума, и она несколько месяцев жила в состоянии боли и отчаяния, пока не решила бежать из поместья виконта Ротешу, твердо решив умереть.

Но теперь виконт Ротешу утверждал, что ребенок жив, а враг и любовник, бросивший ее, растит этого ребенка. Виконт Ротешу сказал, что ребенок мертв, чтобы довести ее до безумия, а теперь он сказал, что ребенок жив, чтобы довести ее до безумия. Раште надоело, что ею манипулирует некто, кого она никогда не видела. Словно ребенок схватил ее за лодыжку и потащил глубже. Но в то же время она не могла не волноваться за него.

Рашта перестала кружить по комнате и разрыдалась.

***

- Каково это - иметь ребенка?

В комнате стало тихо, и я оторвала взгляд от книги и огляделась. Фрейлины смотрели друг на друга с застывшим выражением лица.

Ах...

Должно быть, я вызвала недоумение, поэтому я рассмеялась и указала на свою книгу:

- Все дело в этой истории.

Подготовка к банкету почти завершена. У меня было меньше работы, чем обычно, и я могла проводить время в свое удовольствие. Мои слова заставили фрейлин замереть.

- Вы хотели бы иметь ребенка, Ваше Величество? - Графиня Элиза осторожно заговорила со мной, и я, смеясь, покачала головой.

- Я не это имела в виду.

Но то, что я этого не хотела, вовсе не означало, что мои мысли полностью лишены темы детей. Теперь, когда Рашта беременна, я подумала, что тоже должна родить ребенка, на случай неудач, которые могут произойти в будущем, если у наших детей будет большая разница в возрасте. Закон гласил, что ребенок Рашты не имеет права наследования, но закон не всегда соблюдался. Но родить ребенка сейчас было бы сложно, между мной и Совешу...

Мой Бог.

Как бы я ни отрицала это, неловкая атмосфера в комнате не утихала:

- Я собираюсь сделать подарок малышу мисс Рашты. Вы что-нибудь подготовили?

Я быстро подняла другую тему, чтобы отвлечь фрейлин. Это было неприятно, но неловкая атмосфера рассеялась. Дамы заворчали, но никто не сказал - зачем вы дарите ребенку мисс Рашты подарок? Когда кто-то празднует рождение ребенка императора, он должен преподнести подарок.

- Я приготовила одежду. Что-то, что может спасти мою репутацию, но ничего, что требует слишком больших усилий.

- Я еще не решила, что подготовить.

- Я выбрала детские безделушки...я все еще думаю об этом, я могла бы изменить подарок.

Пока я прислушивалась к разговору, графиня Элиза осторожно повернулась ко мне:

- Вы уже подумали о том, что подарить, Ваше Величество?

Дамы замолчали и посмотрели на меня. Я ответила кивком головы:

- Я собираюсь подарить ребенку декоративный меч.

- Меч? Вы собираетесь отдать это ребенку? - Лора сердито вскочила, словно ответ ей не понравился: - Зачем вам такой драгоценный подарок? Вы должны просто подарить вязаную шапочку, Ваше Величество.

- Лора, это сделало бы Ее Величество посмешищем.

- Почему же? Разве не странно быть внимательной?

- Лора.

Графиня решительно покачала головой, глядя на Лору, которая тяжело дышала через нос. Я хотела сказать, что у меня есть цель, но промолчала. Я не хотела, чтобы мои слова просочились наружу так же, как в случае с платьем. Не понятно, была ли утечка преднамеренной, но все же лучше соблюдать осторожность.

- Леди Лора, подробности я расскажу вам позже.

http://tl.rulate.ru/book/26175/796893