Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 33 - Пейте воду. Часть- 2 

Глава 33. Пейте воду. Часть- 2

Рашта откинулась на кровати, обнимая подушку и выглядя как воплощение утончённой красоты в тонкой ночной рубашке цвета лаванды. Рядом с ней лежал Совешу, который проводил пальцами по ее мягким серебристым волосам.

«Принц Хейнли известен своей жестокостью и тем, что он бабник. Не доверяй людям так слепо.»- сказал Совешу.

 «Я не знала…»

«Это верно. Любой может ошибаться. Только не делай ту же ошибку в будущем»- предупредил её Совешу.

«Но это не моя вина, верно?»

«Конечно. Это всё он.»

Рашта прислонилась головой к плечу Совешу: «Но я рада, что Его Величество защитил меня».

«Я тоже рад. Надеюсь, ты чувствуешь себя лучше.»

«Завтра особенный банкет! Давайте просто расслабимся и пообщаемся с людьми! Я хочу дружить с принцессой Соджу.»

Рашта улыбнулась и похлопала подушку, как барабан. Совешу, который обычно улыбался ее восхитительному поведению, была как камень.

«Что случилось, Ваше Величество?»

«Ты…»

«Ваше Величество?»

«Рашта, завтра ты не сможешь посетить специальный банкет».

Рашта уставилась на Совешу широко раскрытыми глазами. Он почувствовал смущение после того, как сообщил ей неожиданные новости, за исключением того, что так не должно быть.

«Что? Почему, Ваше Величество?»

«На банкете могут быть только двадцать специальных гостей».

«Разве я не могу быть одной из них?»

«Мы с императрицей приглашаем по десять человек каждый, и мы уже разослали приглашения ...»

«Вы можете изменить правила и добавить еще одиного ...»

«Но Рашта. В тот момент, когда мы будем менять правила, специальный банкет станет не таким особенным».

Рашта сделала потрясённое выражение своего лица на отказ, и Совешу почувствовал необходимость объяснить: «Как я уже сказал, это только для приглашенных. Я не знаю, почему ты думаешь, что это внезапно изменится.»

«Но я твоя наложница. Твоя леди, я подумала, что я могу прийти без приглашения ... Вам следовало пригласить меня тоже.» Лицо Рашты облилось краской, и она захныкала.

«О боже, Рашта»

Совешу достал носовой платок и вытер слезы, появившиеся у нее на глазах. Но слезы снова собрались, и платок был бесполезен.

«Ты действительно хочешь пойти?»

«Я сказала всем на обеде, что пойду на специальный банкет».

Совешу нахмурился: «Ты должна была спросить меня».

«Странно спрашивать об этом. Кроме того, Его Величество пригласил меня на ужин со специальными гостями, поэтому, конечно, я подумала…»

«Это моя вина.» Совешу вздохнул и погладил плечо Рашты, но она продолжала плакать, ожидая, что Совешу изменит свои слова. Однако сколько бы она ни ждала, этого не произошло.

«Итак, в конце концов, ты не возьмёшь меня».

Рашта плакала, как ребенок, и Совешу сжал челюсти. Увидев, как придворные дворяне плачут в тайне, он удивлялся, когда Рашта честно выражала свои истинные чувства.

«Извини, Рашта. Только не плачь.»

 «Вы видели, что произошло сегодня. Если я не прийду, принц Хейнли что-нибудь скажет гостям. Он сказал, что собирается распространять слухи».

У слов Рашты был смысл, и Совешу снова вздохнул. Тем не менее, многие из гостей состояли из иностранных членов королевской семьи и влиятельных дворян, и считались самыми важными людьми года. Отложить в сторону важного гостя, чтобы разрешить наложнице, может вызвать международную проблему.

«Не волнуйся, я буду там. Я не позволю принцу Хейнли сказать что-нибудь плохое про тебя.»

Выражение лица Рашты по-прежнему оставалось мрачным. Обдумав тему, Совешу наконец вздохнул.

«Я спрошу императрицу, не найдётся ли у неё свободного места. Некоторые из гостей являются подданными этой страны, поэтому нам не нужно беспокоиться о международной проблеме».

***

Утреннее солнце светило сквозь тонкие шторы, отбрасывая тени на пол в форме оконных рам.

Я зевнула и поднялась с кровати. На душе у меня было спокойно, несмотря на вчерашний инцидент. Возможно, это было из-за принца Хейнли и Королевы ...

Я похлопала себя по лицу, чтобы проснуться, и пошла в ванную, чтобы привести себя в порядок. Мои дамы приготовили ванну с лепестками роз и солью. Мою одежду сняли, и я погрузилась в теплую воду, позволяя моим мышцам расслабиться. Я закрыла глаза и прислонилась к ванне, когда фрейлины массировали мою голову осторожными движениями.

После ванны я надела халат и пошла в спальню. Поскольку это был последний день празднования Нового года и день особого банкета, выбранное для меня платье было экстравагантным, но не слишком, и в то же время охватывало чувство спокойствия и великолепия.

После того как я оделась, я надела алмазные серьги и корону. Корона была сделана не для церемониальных целей, и не была слишком большой и тяжелой. Я просмотрела свои заметки о специальных гостях, пока дамы укладывали волосы так, чтобы они соответствовали короне.

Однако, прежде чем они смогли закончить, прибыл один из секретарей Совешу. Поскольку я уже была одета, я позволила ему войти, и секретарь смущенно передал слова Совешу.

«Ваше Величество, Император хотел бы поговорить с Вами».

«Прямо сейчас?»

«Да, речь идет о специальном банкете, поэтому, пожалуйста, протопитесь»

Это, наверное, срочно, если речь идёт о специальном банкете. Я кивнула и приказала фрейлине быстро покончить с причёской.

«Мы доделаем, когда Вы вернетесь».

«Это нормально? Я не хочу беспокоить тебя дважды.»

«Все хорошо.»

«Тогда ты можешь позавтракать пока меня не будет».

Когда я следовала за секретарем Совешу в восточный дворец, мне в голову приходили разные сценарии с гостями. Кто-то вдруг объявил войну? Кто-нибудь из иностранных гостей жаловался на страну? Или один из нас их обидел? Кто-нибудь вдруг объявил об их отсутствии?

«В чем дело?»

Я сразу же спросила Совешу, как только вошла в его комнату. Рашта сидела на кровати, но я сделала вид, что не знаю ее. Однако я заметила, что она смотрит на меня, точнее, на корону на голове.

Я нахмурилась от дискомфорта, но Рашта продолжала смотреть с заколдованным выражением лица и не отводила взгляда. Совешу заговорил первым.

«Можете ли Вы освободить место для еще одного человека?»

«Что-то не так? Есть ли какие-либо сообщения о том, что секретарь Бимели или главный маг Калензано могут присутствовать?»

Секретарь и главный маг были те, у кого изначально были оговорки. Они были приглашены Совешу, но они не пришли на новогоднюю церемонию, потому что уже отказались по другим причинам.

«Нет, это не они».

«Тогда…?»

Кому на земле мы должны были создать место? Я внимательно изучала Совешу, который, казалось, застыл в неловком молчании.

«Я хочу взять Рашту с собой…»

 «Вы можете сделать это?»

 «Императрица? Почему Вы не отвечаете мне?»

Я собиралась извиниться, но быстро отбросила это, потому что я не думала, что это то, за что я должна извиняться.

«Нет, Ваше Величество.»

Совешу нахмурился от моего отказа.

«Всего одно место. Есть, один или два человека, которых императрица может попросить уступить.»

«Можно получить согласие, если они согласны. Но если придут секретарь Бимели или главный волшебник Калензано, они будут обижены внезапной отменой приглашения ... для Вашей наложницы.»

Выражение Совешу стало еще холоднее.

«Я понимаю смысл Ваших слов, императрица».

«Ответ был бы таким же, если бы это был мой любовник, или даже если бы это была другая наложница, а не Рашта».

«Тогда почему бы нам не исключить таких людей, как герцогиня Туания?»

«Я не хочу причинять боль людям, которыми я дорожу, Ваше Величество».

http://tl.rulate.ru/book/26175/658780