Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 664 - Шаг из окна. Часть - 3

Глава 664 - Шаг из окна. Часть - 3

 

Ему показалось, что Навье выглядела сегодня необычно бледной на картине, словно труп.

 

Совешу подумал, что Навье уже должно быть умерла, как и его ребенок.

 

Совешу рухнул перед портретом Глорим.

 

- Ребенок… Мой ребенок... Глорим, где ты…?»,- отчаянным тоном проговорил Совешу.

 

Слезы, которые текли не переставая, еще больше затуманили его зрение.

 

- Глорим… Папа здесь... Моя малышка, где же ты…?»,- всё тем же тоном пробормотал Совешу.

 

Всхлипывая, будучи в таком ослабленном и жалком состоянии, Совешу внезапно испугался.

 

«Как же моей дочери было страшно без отца рядом с ней…? Она, должно быть, очень напугана...»,- подумал про себя Совешу.

 

Его пугала только мысль о том, что, если он не возьмет ее за руку покрепче, она не сможет сделать ни одного шага.

 

Даже сейчас она была разлучена с Виконтессой Верди, которая заботилась о ней.

 

Девочка была в окружении чужих людей, было неизвестно как с ней обращались, что с ней сделали.

 

«Такой ангельский ребенок заслуживает, по крайней мере, попасть на небеса... Но она даже не сможет найти этот путь, пока плачет и зовет своего отца...»,- разочарованно подумал про себя Совешу.

 

Совешу приказал слуге принести спиртного, слуга не мог не подчиниться и Совешу снова крепко выпил.

 

После того, как он выпил много алкоголя, перед его глазами возникла иллюзия Навье.

 

Она появлялась каждый раз, когда Совешу напивался.

 

Совешу говорил с Навье сквозь слезы.

 

— Я не знаю, всё ли я сделала правильно… ,- сказала Навье.

 

- Ты всё сделала правильно. Единственный, кто ошибся, был я.»,- ответил Совешу.

 

— Перестань пить. ,- сказала Навье.

 

- Навье... Навье ... пожалуйста, живи! Скажи мне, что ты жива! Скажи мне, что ты счастлива! Пожалуйста!»,- умоляющим тоном просил её Совешу.

 

Затем иллюзия Навье исчезла.

 

- Это потому, что я начал говорить о реальности…?»,- разочарованно пробормотал Совешу.

 

Совешу быстро встал и огляделся по сторонам в поисках Навье.

 

В этот момент он увидел, как Навье уходит через окно.

 

Она была одета точно так же, как в тот день, когда она холодно ушла после того, как они поссорились из-за Рашты.

 

Как и в тот раз, Совешу крепко держал руки на подоконнике.

 

Разница была в том, что теперь он плакал и качал головой из стороны в сторону.

 

«Прости, прости, прости...»,- с сожалением повторял про себя Совешу.

 

Он несколько раз извинился внутри, но затем увидел человека, стоящего на крыше.

 

Это была Рашта.

 

Ее пропитанные кровью серебристые волосы развевались, она смотрела, как Навье проходит мимо неё по земле.

 

Глаза Совешу широко раскрылись от шока.

 

«Это иллюзия, это иллюзия...»,- повторял про себя Совешу.

 

Пока он повторял это в уме, Рашта резко повернула к нему голову.

 

Она широко улыбнулась с кровью вокруг рта и указала пальцем вниз.

 

Совешу отрицательно покачал головой.

 

- Не делай этого…! Не делай этого…! Пожалуйста, не делай этого…!»,- заорал во весь голос Совешу.

 

Но Рашта спрыгнула с крыши прямо на Навье.

 

- Неееет!»

 

Совешу закричал и выпрыгнул из окна.

 

**

http://tl.rulate.ru/book/26175/2360119

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 21
#
Мрак...
Развернуть
#
Горячка белая
Развернуть
#
Как-то и впрямь жутко закончилось,

Спасибо за перевод 😱😱😱
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
а новелла становится все жёстче(
Развернуть
#
Блин. Жалко его. Не такой уж и плохой персонаж, чтоб так мучить. Да и не делал он ничего плохого Элги. Сомнительный чел он вообще. Надеюсь, что все же, все будут счастливы в конце (((

Благодарность переводчикам
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Не перестаю удивляться каждой главе, но мне нравится.
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Ух походу всё же спятил. Спасибо большое за перевод.
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Жалко Совка. И я так и не поняла, почему Элги все это сделал. Ясно, что он ненавидит императорскую семью, но за что?

Спасибо за перевод
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Капец его плющит….
Развернуть
#
Чувак... Кто там у вас следующий в очереди на престол? Этот император сломался, несите нового.
Развернуть
#
О чел белку словил)
Развернуть
#
Бедолага белочку словил...
Развернуть
#
Думаю это было слегка жёстко со стороны автора 🥲
Но стоит признать, он классно описал эмоции и чувства
Развернуть
#
Делириум тременс.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь