Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 557 - Отчаяние Рашты. Часть - 3

Глава 557 - Отчаяние Рашты. Часть - 3

Рашта в шоке открыла глаза и спросила.

- Я не понимаю, что произошло. Что заставило тебя сделать это?»

- Как я уже сказал, это ради денег.»

- Не лги!»

У герцога Элги все еще была дружелюбная улыбка, что делало его еще более пугающим.

Пораженная, Рашта сделала шаг назад, и его улыбка стала мягче и нежнее.

- Имеет ли значение, почему я это сделал?»

- Это имеет значение… Это очень важно! Что я сделала не так?»

Хотя Рашта инстинктивно отпрянула от него, она возмущенно закричала.

- Что я сделала, чтобы ты так поступил со мной? Я могла ожидать этого от Императрицы Навье. Но почему ты?!»

- На твоем месте я бы больше интересовался чем-то другим.»

- Что-то еще?»

Сердце Рашты бешено колотилось, а ноги подкашивались, поэтому она прислонилась к дивану. Над переводом работал квант.

Герцог Элги говорил небрежно.

- Хорошо. Ты узнаешь позже. В любом случае, похоже, у тебя нет возможности отплатить мне всё прямо сейчас. И я не думаю, что ты тоже сможешь расплатиться в будущем. Я прав?»

Рашта посмотрела на него, не говоря ни слова.

Она хотела сказать ему, что отдаст ему деньги прямо сейчас, но он был прав.

Поскольку барон Лант распоряжался ее деньгами, в данный момент у нее не было денег.

Большая часть драгоценностей и других ценностей, которые она получила в качестве подарков, оказалась в руках четы Искуа, виконта Ротешу и ее настоящего отца.

Даже после того, как она перестала так часто встречаться с герцогом Элги из-за слухов, спрос на деньги со стороны других людей продолжался. Она также потратила много денег, чтобы нанять наемника и убийцу.

- Конечно, ты не можешь. Однако порт это другое. Ваше Величество еще не разведены, так что мне остается только показать этот документ Императору.»

- Ты… ты злой человек.»

Глаза Рашты наполнились слезами, которые упали на ее побледневшие губы.

Она выглядела такой жалкой, что даже самый холодный человек посочувствовал бы ей.

Ее сердце болело, потому что она действительно доверяла герцогу Элги.

Это было совершенно не похоже на шок, который она испытала, когда узнала, что Совешу любит Навье.

Совешу был человеком, который спас ее, когда она была в отчаянии, человеком, которого она любила.

Но герцог Элги был единственным человеком, которому она доверяла, верила и дружила.

Она чувствовала, как рушится ее мир, когда человек, которому она доверяла больше всего, вел себя так отстраненно.

Рашта не выдержала и переспросила.

- Что случилось?»

- Ты настойчива.»

- Просто скажи мне, почему ты так поступаешь со мной. Что случилось?»

- …»

- Я не понимаю! Мы хорошо ладили, верно? Ты сказал, что тебе жаль меня, что я не виновата в том, что родилась рабыней. Я...»

- Конечно, это не тоя вина, что ты родилась рабыней, мисс.»

Герцог Элги называл Рашту “мисс” в те дни, когда она была наложницей. В то время, когда он говорил таким образом, она чувствовала себя увереннее. Читайте только на рулейте.

Рашта озадаченно посмотрела на него.

- …»

- Я держал это при себе.»

- Что…?»

- Я размышлял, стоит ли мне это использовать. В конце концов, я решил не делать этого.»

- О чем ты говоришь?»

- Чепуха. Но не думай, что на этом всё закончится. Человек, который дал это мне, похоже, придерживался другого мнения, чем я...»

- Подожди. О чем ты говоришь? О чем ты говоришь?!»

***

http://tl.rulate.ru/book/26175/2036376