Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 502 - Пристальный взгляд. Часть - 2

Глава 502 - Пристальный взгляд. Часть - 2

- Я слышала, ты беременна. Поздравляю, Императрица Навье.»

Принцесса Соджу повернула голову с презрительной усмешкой.

Она видела в Раште только наложницу, пытающуюся подражать мне. Она не хотела признавать своё нынешнее положение.

На самом деле, я тоже не хотела видеть Рашту.

Кстати, почему она не вошла раньше вместе с Великим Герцогом Лилтеангом? Они пришли отдельно?

- Да. Спасибо.»

Ну, это не имеет значения. Я просто коротко ответила с улыбкой.

Те, кто знал о моих отношениях с Раштой, наблюдали за нами, затаив дыхание.

Со своей стороны, я молча смотрела на Рашту. Теперь, когда она поздравила меня, мне стало любопытно, что она на самом деле хотела сделать.

Она, вероятно, сделала бы мне подарок. В прошлом ей не понравилось, что я подарила ей декоративный меч, так что, возможно, она принесла подарок, который мне тоже не понравился бы.

Украдено с rulate.ru/book/26175

- А, я принесла тебе подарок.»

Все было полностью так, как я и ожидала. Нет, поправка… Это было немного не так, как я ожидала. Подарок, который Рашта протянула мне, оказался не тем подарком, который я ненавидела бы.

- Мне это кажется знакомым.»

Декоративный меч, который я ей подарила. Это был именно тот меч. На самом деле, Рашта возвращала его мне.

- Разве жизнь не удивительна?»

Она спросила меня, уголки ее глаз изогнулись в форме полумесяца, и ее голос был очень сладким.

Рашта сделала вид, что у нее не было дурных намерений. Но если бы она действительно хотела разозлить меня, она бы этого не получила.

- Спасибо, что вернула его.»

Я приняла ее подарок с улыбкой и намеренно выбрала слова ‘вернула его’. Затем я заговорила тихо, чтобы слышала только Рашта.

- На самом деле, я никогда не хотела дарить тебе что-то своё.»

Выражение лица Рашты напряглось, но я не обратила на это внимания.

Читайте только на рулейте. 

***

Читайте только на рулейте. 

Как будто она не хотела больше оставаться, Рашта холодно посмотрела на меня, повернулась и ушла.

После того, как Рашта значительно отошла, принцесса Соджу, которая пряталась за Мастас, медленно вернулась ко мне и спросила.

- Раньше она мне не нравилась, но теперь она мне не нравится еще больше. Вам не кажется, что ее настроение немного изменилось?»

- Она выглядит более холодной.»

В прошлом она всегда старалась выглядеть беспомощной и жалкой.

Я слышала, что в Восточной Империи произошли плохие вещи, возможно, она изменилась из-за этого.

Читайте только на рулейте. 

Пока я была погружена в свои мысли, маркиз Фаранг спросил.

- Ваше Величество, Вы видели подарок, который прислал Вам Император Совешу?»

Хотя он, казалось, развлекался с моим братом, его уши, должно быть, были наклонены сюда.

- Он послал мне маленькую колесницу через Великого Герцога Лилтеанга.»

Наблюдая за удаляющейся спиной Рашты, я заметила, что она направляется в сторону Хейнли, поэтому я уставилась на неё, говоря.

- Маленькая, быстрая колесница высочайшего качества.»

Но маркиз Фаранг покачал головой и сказал.

- Нет, я не имею в виду подарок, который он послал Вам через Великого Герцога Лилтеанга.»

- Он прислал еще один подарок?»

- Да. Он послал девушку по имени Эвелия или Эвелли.»

Неожиданное имя привлекло мое внимание. Я отвела взгляд от Рашты и удивленно спросила маркиза Фаранга.

- Эвелли? Вы уверены?»

Когда я озадаченно спросила, маркиз Фаранг пробормотал.

- Ах. Разве она еще не приехала?»

Разве Эвелли не должна быть в магической академии?

- Вы уверены, что это Эвелли?»

Как только я переспросила, маркиз Фаранг описал некоторые черты Эвелли.

Как только я ответила, что она, похоже, та же Эвелли, которую я знала, он сказал, склонив голову набок. Читайте только на рулейте. 

***

http://tl.rulate.ru/book/26175/1896698