Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 435 - Решимость Верди. Часть - 3

Глава 435 - Решимость Верди. Часть - 3

 

Когда ее маленькое тело забилось в ее руках, Рашта почувствовала, как в груди поднимается волна эмоций.

 

Она рожала дважды, но это был первый раз, когда она держала ребенка на руках вот так.

 

Может быть, поэтому она чувствовала себя так странно, хотя ей это нравилось.

 

- Ребенок шевелится.»

 

Когда Рашта что-то пробормотала, малышка моргнула полными слез глазами, глядя на Рашту.

 

В это мгновение Рашта поняла. Она больше не может винить её в своих проблемах.

 

Она уже полюбила свою дочь.

 

Как только она осознала этот факт, пустота и слабость, которые она чувствовала раньше, исчезли. Она была полна решимости защитить свою дочь.

 

«Да. Я должна быть сильной.»

 

Сейчас было не время стоять сложа руки. Если бы ее вышвырнули с поста Императрицы, ее дочь воспитывала бы другая женщина.

 

Умная и проницательная юная леди из хорошей семьи стала бы Императрицей.

 

Неважно, что новая Императрица была хороша, как ангел, их детей все равно будут сравнивать, семья матери этой Императрицы и даже окружающие ее люди отвергнут первую принцессу.

 

Даже если дворяне смотрели на нее свысока, она была полна решимости сохранить свое положение Императрицы. Только так она могла защитить свою дочь.

 

В этот момент плач принцессы прекратился. Возможно, потому, что ребенок был на руках у матери, или потому, что она была в более удобном положении.

 

В любом случае, интенсивная жизненная сила, которая ощущалась во всем теле принцессы, резко уменьшилась, когда она успокоилась. Она казалась умиротворённой.

 

Рашта в ужасе уставилась на принцессу, склонив голову. Внезапно испытав то же самое ощущение, что и в прошлом, когда она держала на руках мертвого ребенка.

 

От ужаса, охватившего ее с головы до ног, Рашта ахнула и отшвырнула ребенка:

- Вон! С глаз моих долой!»

 

Бросив ребенка, Рашта задрожала, схватившись за голову обеими руками. Ей показалось, что от ее рук исходит тошнотворный трупный запах, поэтому она поспешно провела ими по коленям и простыням, чтобы избавиться от него.

 

- Принцесса!»

 

Ребенок, которого бросили на пол, безутешно плакал. Только тогда Рашта немного успокоилась и спросила с пустым взглядом.

 

- Она, она жива?»

 

Виконтесса Верди на мгновение вспомнила Делиз, чей язык Рашта отрезала и посадила в тюрьму после того, как она увидела то, что "ей не полагалось видеть", и горничную, чьего отца чуть не казнили за то, что она слишком много болтала.

 

При мысли о том, что только что сделала Рашта, виконтесса Верди с трудом сглотнула.

 

- Она жива?»,- снова спросила Рашта грубым голосом.

 

Виконтесса Верди знала, что будет дальше. Она была свидетельницей сцены, "которую не должна была видеть", поэтому Рашта попытается убить ее. Рашта теперь была ошеломлена, но, без сомнения, сделает это, как только придет в себя.

 

Виконтесса отступила назад, крепко прижимая к себе ребенка.

 

- Виконтесса? Ты что, не слышишь меня? ​Ребенок жив?»,- в замешательстве спросила Рашта.

 

Виконтесса Верди едва успела открыть рот, чтобы произнести несколько слов.

 

- Ребенок… выглядит потрясенным. Пожалуйста, подождите минутку. Я пойду осмотрю ее.»

 

Она говорила тихо, чтобы не раздражать Рашту, сделала еще один шаг назад и поспешила из спальни.

 

Затем она вышла из гостиной и побежала по коридору.

 

Она боялась, что рыцари и служанки под командованием Рашты в любой момент придут за ней, поэтому виконтесса в отчаянии побежала в Восточный дворец с ребенком на руках.

 

Когда Рашта наконец оправилась от шока, вызванного мертвым ребенком, она поняла, что виконтесса Верди куда-то ушла с принцессой. Она также поняла, что виконтесса Верди видела, как она бросила ребенка на пол.

 

- О нет!»

 

Рашта поспешила в коридор и спросила одного из рыцарей, стоявших у двери.

 

- Виконтесса Верди? Куда подевалась виконтесса с моим ребенком?»

 

Рыцарь ответил озадаченным взглядом.

 

- Она убежала в том направлении с ребенком на руках.»

 

Рашта побледнела и приказала:

- Поймай эту суку! Прямо сейчас! Эта сука похитила мою дочь!»

 

Рыцари на мгновение вздрогнули и посмотрели друг на друга.

 

Они сочли неправдоподобным, что единственная фрейлина Императрицы похитила принцессу в Императорском дворце.

 

 

 

***

http://tl.rulate.ru/book/26175/1758413

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Хм… бросить младенца на пол - чрезмерное авторское допущение. Во-первых, ребёнку несколько дне от роду. Во-вторых, младенец недоношенный, значит намного слабее рождённых в срок. В-третьих, падение с высоты чревато разными травмами. Не удивлюсь, если ребёнок помрет через пару дней.
Развернуть
#
Может автор напишет что там ковёр был см 20 высотой, но то что для ребёнка не пройдёт это без последствий это точно.
Верди хоть Навье и предала, но ей смерти от руки херашты не желаю.
Спасибо за перевод.
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Ребёнок родился в срок, потому что Срашта была уже беременна, когда Совок её подобрал. Но поскольку все думали, что она забеременела после входа во дворец - то считают её недоношенной. Но даже так, ребёнку несколько дней и без травм такое падение обойтись не могло, это правда.
Развернуть
#
**** здесь только одна и это Рашта
Развернуть
#
Да уж, Рашта совсем на голову поехала.
Между тем, что там с Навье и Хейнли?
Развернуть
#
Прав был совок, когда не хотел давать ребенка этой сумасшедшей😔
Развернуть
#
Я хочу к Навье и Хейнли. Не приятно смотреть, как эта парочка сходит с ума. Что Совок, что Рашта. Может у последней что-то вроде, как её там называют, депрессии послеродовой? Женщине нужен год, чтобы прийти в себя после родов. В общем впервые Совок делал верные вещи, не давая ребёнка ей. А вообще принцессу жаль. Только родилась и уже на неё все свалилось.
Развернуть
#
Мдааа.... Она ж была с поврежденной кукушкой, а беременность, роды и последствия действий усугубило всё. Грустно даже немного. Жаль никто не будет разбираться что там в её жизни не так было, выкинут и всё
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь