Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 403 - Спасение. Часть - 3

Глава 403 - Спасение. Часть - 3

 

Как только я поспешно выпила стакан воды, Хейнли спросил дрожащим голосом:

- Моя Императрица? Есть ли в нем какие-нибудь ингредиенты, которые ты не переносишь?»

 

- Нет... У меня просто нет аппетита...»

 

- Ты хорошо себя чувствуешь?»

 

- Да, это просто отсутствие аппетита.»

 

Хейнли протянул руку и положил ладонь мне на лоб. Его ладонь была прохладной и приятной на ощупь.

 

Когда я закрыла глаза, Хейнли пробормотал:

- У тебя небольшая температура. Я позову дворцового врача, моя Императрица.»

 

- Я в порядке. Нет необходимости вызывать дворцового врача из-за отсутствия аппетита.»

 

Я быстро покачала головой, отправила в рот ложку салата, приготовленного шеф-поваром, и натянуто улыбнулась.

 

Причина отсутствия моего аппетита была очевидна. Я слышала, что Рашта хотела убить моих родителей, не странно ли было бы иметь хороший аппетит?

 

Дворцовый врач подумал бы, что я устала от переутомления, и таким образом вмешался бы в мои обязанности.

 

У меня все еще было много работы, поэтому я не хотела, чтобы он вызывал дворцового врача из-за этих симптомов.

 

***

 

Когда виконт Ротешу, который уже несколько дней не навещал Рашту, спросил ее:

- Вы случайно не видели Риветти?»

 

Рашта чуть не вскрикнула от невероятной радости.

 

«Это сделал тот убийца!»

 

- Нет. Что-то случилось?»,- спросила Рашта, подавляя восторг в своем голосе.

 

Выражение лица виконта Ротешу потемнело.

 

- Она не возвращалась домой уже несколько дней.»

 

- Действительно?»,- равнодушно спросила Рашта и твердо добавила:

- Я ничего не знаю. Рашта ей не близка и не родственница, верно? Я не заинтересован в том, чтобы иметь с ней что-либо общее.»

 

Виконт Ротешу нахмурился, но ничего не ответил. Он так беспокоился о Риветти, что, казалось, даже не хотел спорить.

 

- Она не ребенок, она может пойти повеселиться без твоего согласия. Лучше беспокойся о том, что я просила тебя сделать.»

 

Наконец виконт Ротешу ушел. На следующую ночь убийца, нанятый Раштой, пришел навестить ее.

 

Убийца вошел в комнату Рашты с удивительной легкостью.

 

Рашта чуть не закричала от ужаса, когда увидела убийцу, стоявшего у окна.

 

Однако вскоре она узнала необычную фигуру убийцы и поспешно спросила:

- Что случилось с Риветти?»,- взволнованно спросила Рашта, на что убийца равнодушно ответил:

- Я похитил ее и передал незаконному работорговцу. Деньги от продажи...»

 

- Отдай их мне. Я куплю на них вкусную еду. Я дам тебе соответствующую оплату отдельно.»

 

Когда убийца отдал ей деньги, которые он принес, Рашта немедленно положила их в карман, прежде чем отдать ему оговоренную плату.

 

Она волновалась, потому что убийца узнал ее личность и проделал весь этот путь, но те, кто принадлежал к гильдии убийц, славились своим молчанием.

 

Это было потому, что убийца, раскрывший личность клиента, был бесполезен, и что бы ни случилось, личность клиента должна была храниться в секрете.

 

Проверив деньги и драгоценности, убийца кивнул и повернулся, чтобы уйти через окно.

 

- Подожди минутку.»

 

Рашта остановила убийцу и спросила:

- Когда работорговец продаст эту девушку, доложи мне, где он ее продал. Конечно, я заплачу тебе за это.»

 

Когда Риветти впала в отчаяние, Рашта планировала пойти к ней и спросить:

«Каково это - быть обычной рабыней?»

 

Убийца снова кивнул и исчез в мгновение ока. Рашта сидела на кровати и радовалась.

 

«Риветти будет либо плакать с совершенно побежденным выражением лица, либо изрыгать проклятия отчаяния.»

 

Рашта схватилась за живот, ей было приятно представлять, что она может таким же образом отомстить врагу.

 

 

 

***

http://tl.rulate.ru/book/26175/1703825

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 12
#
У кого-то котелок течет...
Развернуть
#
Ой причём давно и безвозвратно...😄
Развернуть
#
Надеюсь, Риветти спасут!!!🙏🏻🙏🏻🙏🏻
🌺💃🌺 Благодарю вас за перевод!!!🌺💃🌺
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Уже представляю её в роли фрейлены Навье)
Развернуть
#
Как жаль бедную девушку. Она же ничего не сделала ужасного, чтобы её сослали в такое положение.
Развернуть
#
Ну, она издевалась над рабыней в свое время.
Если бы она "законным" способом стала рабыней, я бы даже сказала "это карма, *****".
Развернуть
#
Это не сапоставимое наказание.
Развернуть
#
Когда эта слониха уже родит?
Развернуть
#
Мне как-то обидно за слона, слон не заслуживает такого оскорбления😂😂
Развернуть
#
Ну, честно то говоря урок Риветти неплохой. Ни капли не сочувствую ей. Тот случай, когда отлично подходит поговорка "е...ала жаба гадюку". Если бы Рашта не пыталась всех подряд грохнуть, то выходка с Риветти вполне могла сойти ей с рук, но она ж своей местью упиться хочет, вот и пойдет всё по заезде
Развернуть
#
А никому не кажется что Элги может иметь отношение к этому убийце? Просто у всех ключевых персонажей хорошая фигура тут
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь