Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 400 - Злая Навье. Часть - 4

Глава 400 - Злая Навье. Часть - 4

- Сейчас?»

Это хорошее время, но… почему он пришел так внезапно?

У нас только что была встреча по поводу Уайтмонда. Не было даже времени поужинать вместе.

Было бы прекрасно, если бы он пришел, чтобы попытаться покончить с неловкой атмосферой, но… Я не могла не чувствовать себя немного нервной. Точно так же, как Великий Герцог Капмен внезапно пришел с плохими новостями о команде, посланной в Уайтмонд, Хейнли, вероятно, хотел сообщить мне что-то срочное, верно?

Моя догадка оказалась верной.

- Моя Императрица, я должен сказать тебе кое-что неприятное.»

Хейнли сел напротив меня и с трудом открыл рот.

- Это касается той женщины.»

Речь шла о Раште, которую Хейнли называл "той женщиной". И Хейнли обычно не говорил при мне о Раште или Совешу, если только это не было важно.

Выпрямившись, я подавила растущее беспокойство.

- Что случилось?»

- Эта женщина наняла наемника для убийства.»

Тот факт, что Хейнли сказал мне это…

- Она нацелилась на меня?»,- спросила Навье, чувствуя себя сбитой с толку и потерявшей дар речи.

Но Хейнли покачал головой.

- Она идет за отцом и матерью.»

- Ты имеешь в виду моих отца и мать!?»

Удивленная, я, естественно, повысила голос.

Для Рашты было бы абсурдно хотеть убить меня, но еще более абсурдным казалось ее желание убить моих родителей.

- Зачем?»

- Этого я не знаю. Они даже не из тех людей, которые открыто противостоят этой женщине.»

Хейнли был прав. Мои родители из тех людей, которые остались бы в своем особняке, если бы не хотели видеть Рашту и Совешу. Вот почему это показалось мне странным. Почему мои родители? И почему сейчас?

Дни, когда Рашта была наложницей, а я Императрицей, остались в прошлом. Я уже была в Западной Империи, а она заняла положение Императрицы Восточной Империи. Почему она должна была напасть на моих родителей сейчас... Ах!

- Она думает, что моя семья встанет на пути ее ребенка.»

- Я думаю, что в этом тоже проблема.»

- Наемник очень искусен?»,- поспешно спросила Навье, очень обеспокоенная.

Но затем Хейнли сказал с легкой улыбкой, как будто для того, чтобы успокоить меня:

- Не волнуйся, Моя Императрица. Мой информатор обменял наемника, нанятого этой женщиной, на своего подчиненного.»

- Информатор?»

- Да. Благодаря ему я смог это узнать.»

- Ах.»

Я прижала руку к сердцу. Услышав слова Хейнли, я немного успокоила свое бешено колотящееся сердце.

- Крайний срок также достаточно велик, так что пока ты можешь быть спокойной.»

Голос Хейнли успокоил меня, но у него все еще был серьезный вид.

- Но эта женщина, возможно, наняла не одного наемника, так что не помешает принять меры предосторожности.»

- Я должна рассказать своим родителям. Необходимо усилить их безопасность.»

Я ответила, как можно спокойнее, но во мне вспыхнуло пламя.

Когда я была в Восточной Империи, я не обратила внимания на действия Рашты, потому что это было под ответственностью Совешу.

Совешу обладал гораздо большей властью, чем Рашта, и именно он сделал ее своей наложницей, поэтому Совешу должен был взять на себя ответственность за действия и слова Рашты.

Кроме того, если бы я использовала всю свою силу, чтобы подавить Рашту, то в конечном итоге меня бы считали злой Императрицей. В конце концов, люди сочувствуют слабым.

Однако теперь Рашта была в состоянии взять на себя ответственность за свои действия. Но что она делает, как только получает власть, так это пытается убить моих родителей?

«Я не могу просто стоять сложа руки…»

***

http://tl.rulate.ru/book/26175/1692846