Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 397 - Злая Навье. Часть - 1

Глава 397 - Злая Навье. Часть - 1

 

Перед тем, как лечь спать.

 

Совешу сумел успокоиться после долгих рыданий и погрузился в глубокие раздумья. Он считал себя дураком за то, что импульсивно купил картину Навье.

 

«Сколько людей приходит и уходит убирать мою спальню… Хуже того, были люди, которые видели картину, когда она висела на стене.»

 

Забравшись под одеяло, Совешу поклялся себе снять картину завтра же.

 

Однако то, что Совешу сделал на следующее утро, заключалось не в том, чтобы убрать картину. Напротив, он позвал дворцового живописца.

 

Когда прибыл дворцовый художник, он показал ему картину и приказал:

- Измени направление, в котором смотрят глаза картины.»

 

- Какие глаза Вы имеете в виду…?»,- осторожно спросил художник.

 

На картине было два человека, оба смотрели в разные стороны. Навье смотрела в сторону, в то время как Совешу смотрел на Навье. Ощущения, передаваемые картиной, резко менялись в зависимости от направления, в котором должны были смотреть глаза.

 

Художник думал, что Совешу скажет ему изменить направление, в котором смотрели его глаза.

 

Но просьба Совешу была совершенно противоположной тому, чего ожидал художник.

 

- Заставь Навье посмотреть на меня.»

 

Художник на мгновение растерялся.

 

«Он серьезно?»

 

У Совешу было равнодушное выражение лица. По крайней мере, он, казалось, не шутил.

 

«Ну, никто не стал бы шутить о чем-то подобном…»

 

Когда художник кивнул и отступил назад, Совешу сел на кровать, чувствуя себя более непринужденно, и снова оценил картину.

 

***

 

Великий Герцог Капмен, Хейнли, Маккенна, соответствующие должностные лица и я встретились, чтобы обсудить то, что произошло в Уайтмонде. Мы обсуждали это в течение нескольких часов.

 

- Были ли в последнее время какие-либо споры? Не с нашей точки зрения, а с точки зрения Уайтмонда, поступок, который, возможно, расстроил их.»

 

- Нет, до сих пор не было никаких проблем.»

 

- А как насчет посла Уайтмонда? Он что-нибудь знает об этом?»

 

- Он также в замешательстве и связывается с Министерством иностранных дел.»

 

- Члены команды говорят, что они не сделали ничего плохого, но, возможно, они сделали это неосознанно, Ваше Величество.»

 

Высказывались различные мнения, но причина ареста команды оставалась неизвестной.

 

Маккенна сказал с беспокойством:

- Худшим сценарием было бы то, что Уайтмонд действовал таким образом, потому что им не нравилось самопровозглашение Западной Империи. Если бы это было так, это было бы небольшой... нет, это будет большая проблема.»

 

Хейнли кивнул и проинструктировал:

- Это правда. Маркиз Кетрон, спросите тех, кто в Уайтмонде, чем вызвано это действие.»

 

- Да, Ваше Величество.»

 

- Великий Герцог Капмен, пожалуйста, скажите своему подчиненному, чтобы он оставался поблизости и следил за ситуацией.»

 

- Я так и сделаю.»

 

После почти трехчасовой встречи маркиз Кетрон поспешно ушел со своими последователями.

 

Можно ли ему действительно доверять? Пока я смотрела на его далекую спину пустым взглядом, Хейнли сказал рядом со мной:

- Я не думаю, что он настолько глуп.»

 

Однако однажды он уже поступил глупо. Разве он не пытался усилить скандал между Кристой и Хейнли?

 

...Ну. Было много людей, которые видели тайную встречу Кристы и Хейнли, так что он, вероятно, посчитал, что это ложь, на которую стоит рискнуть, и действовал соответственно.

 

В любом случае, Хейнли знал маркиза Кетрона лучше, чем я. Поэтому я кивнула, потому что доверяла Хейнли, а не маркизу.

 

Хейнли тоже кивнул, и мы уставились друг на друга.

 

Но это продолжалось недолго. Как только я вспомнила, как мы расстались в прошлый раз, я покраснела. Когда я резко повернула голову, Хейнли бросился брать меня за руку.

 

В это мгновение. Великий Герцог Капмен ошеломленно посмотрел на Хейнли и ушел, как будто убегал, сказав, что у него срочное дело. Я не знаю, что творилось в голове Хейнли, чтобы заставить Великого Герцога Капмена уйти таким образом…

 

- Моя Императрица.»

 

Когда я попыталась уйти, Хейнли позвал меня и сжал мою руку. Оглядываясь назад, я увидела, что у него было одухотворенное выражение лица.

 

- Ты собираешься оставить меня?»

 

Хотя его взгляд был способен заставить трепетать чье угодно сердце, я уже обнаружила, что Хейнли был превосходным актером. Я не могла сказать, был ли его взгляд искренним. Кроме того, кто заставил нас чувствовать себя неловко в первую очередь?

 

- Не пора ли поработать?»

 

 

 

***

http://tl.rulate.ru/book/26175/1688846

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Не прокатило Хейнли!🤣 Да и вообще, действительно, о чём он таком думал, что даже Капмен сбежал?!😅❔
🌺💃🌺 Благодарю вас за перевод!!!🌺💃🌺
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Тоже интересно 😁😁😁, эта новелла наверное самая обсуждаемая, т.к. после глав всегда есть много комментариев. Переводчикам огромное спасибо, за вашу кропотливую работу, всех благ вам💐💐💐💥💥💥🔥🔥🔥
Развернуть
#
Пожалуйста 😊😉
Развернуть
#
Совешу ты такой мудак!
Развернуть
#
Я все ещё переживаю за родителей Навье.
Развернуть
#
Я тоже переживаю
Огромное спасибо вам за труд,удачи вам✨💜
Развернуть
#
Пожалуйста 😊 😉
Развернуть
#
когда Рашта узнает о картине, то у наемника прибавится работа, а Рашта потеряет голову во всех смыслах.
Развернуть
#
Рашта отбитая ппц
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь