Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 348 - Спиной к спине. Часть - 4

Глава 348 - Спиной к спине. Часть - 4

Почему он так смущен после того, как сделал что-то такое милое?

Я посмотрела на Хейнли, который тоже выглядел мило, завернувшись в одеяла, и Маккенна мудро поспешил выйти из комнаты, оставив нас наедине.

Услышав звук закрывающейся двери, я села на кровать и наклонилась над комковатыми одеялами, немного прислонившись к Хейнли.

- Перестань беспокоиться, Маккенна.»,- сказал Хейнли, не услышав, как вошла Навье.

В этот момент я услышала слабое бормотание под одеялами. Сдерживая смех, я наклонилась еще ближе, прислонившись к Хейнли ещё сильнее, тело под одеялами изогнулось, и я снова услышала угрюмый голос.

- Ну и наглость у тебя, Маккенна. Немедленно прекрати это...»,- сказал Хейнли строгим тоном.

В этот момент я уже собиралась сказать: «Это я.»,- потому что он так мило выглядел, но...

- Ты тяжелый, так что слезь с меня!»,- воскликнул Хейнли.

- …!»,- Навье нахмурилась.

Затем Хейнли вновь повторил эти слова.

Несмотря на то, что я слезла с него, Хейнли все еще не вылезал из-под одеял, как будто он действительно думал, что Маккенна был тем, кто наседал на него.

Наглый орел, он дважды сказал мне, что я тяжелая, неужели он действительно думает, что я тяжелая!?

Однажды я обеспокоенно спросила Хейнли, была ли я тяжелой, когда лежала на нем ночью. Он тогда ответил мне: «Ты легка, словно перышко.»

Но после неоднократных просьб его быть честным, потому что он явно лгал, Хейнли ответил: «Это просто приятное ощущение присутствия, ощущение лёгкого давления...»,- в тот момент он притянул мое тело к себе и крепко обнял меня.

Потом я легла на него всем телом, и он непрерывно бормотал, что с ним все в порядке...

Я думала, что это правда. Но…

Что!? Ты тяжелый, так что слезь с меня…!?

***

Криста в настоящее время находилась в трудном положении из-за слухов, циркулирующих в высшем обществе.

Изначально у Кристы была очень хорошая репутация в высшем обществе. Она была доброй и осторожной в своих словах, а также скромной, несмотря на то, что была королевой.

После того как ее муж привел во дворец других женщин, симпатия к ней возросла, и дворяне восхищались ее стойкостью.

После смерти ее мужа мнения разделились надвое. Одна половина сожалела, что она потеряла свое положение королевы в столь юном возрасте, а другая половина критиковала ее пребывание в императорском дворце.

Однако те, кто критиковал ее, также согласились с тем, что ее положение было крайне плачевным.

С тех пор как она стала королевой, она беспокоилась о том, что у нее не будет детей, беспокоилась о наложницах своего мужа, беспокоилась о репутации принца Хейнли, и вдруг она была вынуждена оставить свое положение королевы и забыть про всё это.

Но после свадебного приема поползли странные слухи, которые подорвали ее репутацию.

[У Кристы и Его Величества Хейнли роман!],- говорили люди.

Дворяне, как правило, терпимо относились к наличию наложниц, но у них были свои собственные стандарты.

У нее был роман с братом ее мужа? Это было нечто такое, что приводило в ужас всё дворянство.

Когда дело, казалось, стало серьезным, фрейлина Кристы неловко заговорила.

- Моя Королева, я думаю, что сейчас лучше всего отправиться в Компшир и понаблюдать за ситуацией от туда. Конечно, это ложный слух, но в такое время, как сейчас, не помешает быть осторожными...»

Поехать в Компшир? Выражение лица Кристы быстро застыло от предложения ее фрейлины.

Она не хотела этого делать. У нее была бы комфортная жизнь в Компшире, но к ней относились бы совершенно по-другому, как будто ее момент прошел.

Даже ее близкий круг был бы смещен, считаясь "прошлым поколением". Включая семью и друзей.

Поездка в Компшир означала передачу всей власти Навье, сделав Кристу лишь следом прошлого.

Другими словами, Навье будет впереди, в то время как она останется позади, ожидая, пока ее след в этой истории полностью исчезнет.

Конечно же, такой вариант не устраивал Кристу, она не хотела терять всё то, что было ей нажито за долгие годы, и тем более отдавать всё это какой-то приезжей женщине из другой страны...

Криста была намерена бороться за своё, принадлежащее ей по праву!

***

http://tl.rulate.ru/book/26175/1589913