Готовый перевод Remarried Empress / Императрица Снова Выходит Замуж (KR): Глава 285 - Хейнли и Навье. Часть - 2 

Глава 285 - Хейнли и Навье. Часть - 2

 

- Спасибо, мисс Лора.»,- поблагодарила Навье.

 

Это было потому, что юбка платья была усыпана драгоценными камнями, ибо, по словам Хейнли, "Западное Королевство, столица драгоценностей".

 

Хотя мои фрейлины восхищались красивым платьем... К счастью, сегодня Хейнли провозгласит себя Императором. Иначе, без таких новостей, все подумали бы, что я одержима драгоценностями.

 

Перед началом свадебной церемонии…

 

Все знатные гости уже собрались в зале, а я ждала в маленькой смежной комнате, заранее приготовленной для невесты.

 

Мы уже обменялись свадебными клятвами, сегодняшняя церемония будет простой формальностью.

 

Странно, но я почувствовала покалывание в руках.

 

Хейнли должен быть в маленькой комнате на другой стороне. Будет ли он так же нервничать, как и я?

 

Если подумать... Он сказал, что это будет его первый раз… Ах, конечно, речь о браке, о чем я только думаю!?

 

- Ваше Величество Королева, теперь Вы можете выйти.»,- сказал чиновник.

 

Пока я расхаживала по комнате, не садясь, опасаясь, что мое платье помнется, чиновник, ответственный за государственное мероприятие, наконец, сказал, что я могу выйти.

 

Я кивнула, затем вышла и медленно пошла по "дорожке невесты".

 

С другой стороны, Хейнли тоже входил в холл.

 

Как только наши глаза встретились, он улыбнулся так ярко, что это было очевидно любому.

 

Волнение так ясно отразилось на его лице, что, чтобы сдержать смех, мне пришлось напрячь мышцы лица.

 

Умеренный смех перед присутствующими не был бы осужден, но я не могла смеяться вслух.

 

Я шла непрерывно и грациозно.

 

Путь невесты… Путь, на котором я была одна, без Хейнли… Путь, на котором, когда-то я соединила свою судьбу с Совешу…

 

Прежде чем возникли горькие мысли, наши пути с Хейнли слились воедино.

 

Мы слегка улыбнулись друг другу, затем повернулись и направились к Верховному Жрецу.

 

В этот момент наши руки, естественно, соприкоснулись, и Хейнли крепко сжал мою руку.

 

Обычно мы не шли рука об руку.

 

Мне было неловко, но я тоже крепко держала его за руку.

 

Верховный жрец, который с презрением настаивал, чтобы мы его не приглашали, слегка улыбнулся нам, как будто он ничего не мог с этим поделать.

 

Однако, как только мы остановились перед ним, он прошептал, открывая священную книгу:

- Я просил, чтобы меня не приглашали...»

 

Затем, улыбаясь, Верховный Жрец спросил Хейнли в соответствии с процедурой:

- Вы оба шли разными путями, пока ваши пути не соединились, и вы не начали идти вместе, как муж и жена. Король Западного Королевства Хейнли Аллес Ласло согласны ли Вы пройти вместе с Навье Элли Троби оставшуюся часть пути?»

 

Я была немного удивлена. Это определенно не было типичной свадебной клятвой.

 

Когда я удивленно посмотрела на него, Верховный Жрец игриво улыбнулся.

 

Вероятно, потому, что мы обменялись брачными клятвами в Восточной Империи, он применил эту фразу к нынешней ситуации.

 

Однако игривая улыбка Верховного Жреца исчезла, как только Хейнли сказал:

- Подождите минутку…»

 

Когда жених не ответил на вопрос, принимает ли он невесту, и вместо этого попросил первосвященника немного подождать, с мест почетных гостей поднялся ропот.

 

Отрепетировав это вчера, я спокойно ждала, наблюдая за реакцией каждого.

 

Однако, увидев улыбающееся лицо Рашты, я поспешно отвела от неё взгляд. Не было никакой необходимости наблюдать за людьми, которые ожидали увидеть, как я буду страдать в этот день.

 

Глядя в мою сторону, Хейнли все еще спокойно улыбался, несмотря на шумную толпу.

 

- Сначала мне нужно кое-что объявить...»,- сказал Хейнли.

 

К всеобщему удивлению, его тон отличался от обычного.

 

Почетные гости озадаченно переглянулись. Хейнли подождал, пока они немного успокоятся, затем заговорил более уверенным голосом:

- С этого момента и впредь…»

 

- …?»,- никто не понимал что происходит.

 

- Западное Королевство станет Западной Империей, и я, Хейнли Ласло, буду править как Первый Император Западной Империи.»,- закончил свою мысль Хейнли.

 

В голосе Хейнли ясно можно было различить гордость и уверенность.

 

Почетные гости были удивлены еще больше, чем, когда Хейнли сказал:

- Подождите минутку…»

 

 

 

***

http://tl.rulate.ru/book/26175/1442994

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 18
#
🌺🐶🌺 Благодарю вас за перевод!!!🌺🐶🌺
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
да, шикарно
прочла на одном дыхании


спасибо за ваш труд переводчики!
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо за главу.
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Спасибо за перевод ❤️
Развернуть
#
Пожалуйста 😊😉
Развернуть
#
Спасибо за перевод, с нетерпением ждём продолжения ❣️
Развернуть
#
Пожалуйста 😊😉
Развернуть
#
Тут туц туц)))) давайте теперь нам реакцию какашты и Совьешу))) и о том, как от злости у нее заболит живот и о боги, ещё родит на свадьбе 😂😂😂
Спасибо за труд))))))
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Как нашу "любимую" рашту только не называют: трашта, х**шта, дурашта, хрюшта, парашта, какашта\(≧▽≦)/
Как же хорошо нужно было прописать этого персонажа, чтоб сначала он вызывал раздражение и немного сочувствия(не у всех, конечно), но потом с ходом сюжета стал просто самым ненавистным пнрсонажем, и тем, кто раньше жалели его в комментариях(в том числе и мне), хотелось оторвать себе те пальцы, которые пытались в комментариях оправдывать поступки этого персонажа.
Автор - золотце(づ ̄ ³ ̄)づ
Переводчики - красавцы(っ˘ω˘ς)
Развернуть
#
Спасибо большое)
Развернуть
#
Пожалуйста 😊
Развернуть
#
Wait for it...
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Что-то вспомнились "Покровские ворота". "Дорогая, Вы взволнованы, я Вас понимаю. Такой день бывает один раз в жизни.
― Хочу напомнить, что я уже была замужем".
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь