Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 893. Люси против Эсдес

"......"

"Эта девчонка - покойница." - сказал Стинг.

Роуг, Юкино, Орга и Руфус одновременно кивнули.

Они видели, какой могущественной была Эсдес и какой пугающей она была. Но в то же время у нее была харизма, которая заставляла всех желать следовать за ней и за её огромной силой.

"Но, разве это не к лучшему?" — сказал Руфус.

"А? Почему?" - спросила Юкино.

"Это значит, что нам потом не придётся сражаться с Эсдес-сан." — сказал Руфус.

Каждый член команды мог участвовать в битве только один раз. Если кто-то уже сражался в битве, значит он противником больше не будет.

Услышав слова Руфуса, им осталось только признать, что рады отсутствию необходимости пересекаться с Эсдес. Они могли только сказать, что Люси не повезло встретить Эсдес сразу в первом же матче, а им повезло, что им не придётся сражаться с Эсдес во время этого турнира.

---

Услышав имя Эсдес, команда Пяты Русалки посмотрела в сторону Эсдес и её команды. Они должны были признать, что Эсдес красива, но красота Кагуры также не уступала Эсдес. Глядя на Эсдес, они действительно не понимали, почему Хару выбрал именно Эсдес, а не Кагуру.

"Жена Хару сейчас будет драться." — сказала Рисли.

Кагура только кивнула и ничего не сказала, но её взгляд всё также был сосредоточен на Эсдес, желая увидеть, насколько она сильна.

"Интересно, почему все члены Бесконечности выглядят так, будто боятся Эсдес?" — поинтересовалась Рисли.

"Это просто стратегия! Стратегия! Я уверена, что её сила не так уж велика." — сказала Миллианна.

"Миллианна, никого не стоит недооценивать." — сказала Кагура.

"У... угу… Кагура-чан, а тебя всё устраивает?" — спросила Миллианна.

"Что ты имеешь в виду?" - взглянула Кагура на Миллианну.

"Этот парень оставил тебя на год, ничего не сказав. А теперь, когда он вернулся, оказывается, что он неожиданно женился на незнакомке, которую мы никогда раньше не видели! И ты с этим смиришься? Разве ты не хочешь вбить ему немного ума? Даже если ты смиришься с этим, то я - нет!" 

Миллианна была раздражена, так как парень, который доставлял ей такое удовольствие в прошлом, решил стать чьим-то мужем.

Кагура нахмурилась и сказала: "Это его дело. Какое это отношение имеет ко мне?" 

Её тон был довольно высоким, когда она опровергла Миллианну.

Миллианна хотела ещё что-то сказать, но Арана остановила её.

"Миллианна, успокойся." — сказала Арана, похлопывая Миллианну по плечу.

Миллианна глубоко вздохнула и кивнула. Она знала, что Кагуре было трудно быть честной с собой, и, как её друг, она хотела хоть как-то ей помочь. Она посмотрела на Хару, который был причиной всего, и не собиралась успокаиваться, пока не побьёт его.

---

"Ч-что это за реакция?"

Люси была поражена, когда люди из Бесконечности замолчали и побледнели в лицах.

"Люси, тебе не нужно слишком много думать! Они, наверное, пытаются тебя напугать." — сказал Хэппи.

"Точно! Иди и победи, Люси!" - сказал Нацу.

"Я знаю, что ты сможешь победить, Люси." - сказала Эрза.

"Люси-сан, постарайся!" - сказала Венди, сжав обе руки, показывая, что она будет болеть за Люси.

"Ребята......"

Люси была тронута их словами. Она подумала о своей жизни в Фейри Тейл и о выражении лица Грея после поражения. Она глубоко вздохнула и кивнула.

"Положитесь на меня. Я выиграю, несмотря ни на что."

Услышав слова Люси, все улыбнулись и поняли, что могут доверять своим друзьям.

---

"Хмпф! Что за шарада! Я уверен, что Эсдес ничего из себя не представляет!"

Макаров скрестил руки на груди с презрительным выражением лица, когда подумал, что все из Бесконечности пытаются преувеличить силу Эсдес. Он чувствовал, что Люси сильнее Эсдес, и не считал, что его гильдия проиграет.

Мавис ничего не сказала, но обдумывала стратегию, как сделать так, чтобы её гильдия стала победителем «Великих Магических Игр». Она знала, что они проигрывали Бесконечности, особенно после того, как Коро-сэнсэй, Табанэ и Руфус показали свою силу. Ей пришлось признать, что сила Бесконечности очень велика, но она верила в силу своей гильдии. Она посмотрела в сторону Хару и решила навестить его.

"Я отойду ненадолго." — сказала Мавис и поплыла к Хару.

"А? Первый Мастер? Куда вы направились?"

Макарова проигнорировали, а Мавис продолжала двигаться к Хару.

---

Шинобу, Гинтоки и Табанэ смотрели на Эсдес, которая в этот момент разговаривала с Хару.

"Дорогая, не убивай её." — попросил Хару.

Он знал, что Эсдес очень сильна и ей не составит труда победить Люси.

Эсдес улыбнулась и кивнула: "Не волнуйся. Я закончу всё в одно мгновение."

"......"

"Ну, пока ты её не убьёшь, всё в порядке." — сказал Хару.

Эсдес кивнула и сказала: "Тогда я пойду."

Она поцеловала Хару в щёку, а затем её тело внезапно покрылось фиолетовым дымом.

Многие были удивлены этим и задавались вопросом, что происходит. А когда дым рассеялся, Эсдес появилась в белой военной форме, которую она обычно носила в мире Убийцы Акаме.

"В этом мне гораздо комфортнее."

Эсдес ещё раз посмотрела на Хару и сказала: "Ну, я пошла."

"Конечно. Я буду ждать тебя здесь." — сказал Хару.

Эсдес медленно направилась к стадиону, чтобы начать битву.

"Всё в порядке? Ты уверен, что она не убьёт свою противницу?" — спросила Шинобу.

"Я верю в неё." - сказал Хару.

"Как ты можешь быть так уверен?" — спросила Шинобу, нахмурившись.

"Потому что я - её муж." — ответил Хару, глядя на Шинобу.

"......"

Шинобу нахмурилась и в этот момент по-настоящему позавидовала Эсдес.

"Хару, могу я задать тебе вопрос?" — спросила Табанэ.

"Что такое?" - спросил Хару.

"Почему ты женился на Эсдес?" — спросил Табанэ.

У них было много красивых девушек, и она знала, что Хару было бы довольно легко сделать любую из них своей девушкой. Но она не понимала, почему он решил жениться именно на такой пугающей женщине.

Хару почесал затылок и сказал: "Интересно, почему..."

"......"

Они потеряли дар речи, когда услышали это.

"Но если уж давать ответ, то... она была рядом, когда я нуждался в ком-то больше всего." — сказал Хару.

"......"

"Всё так просто?" — нахмурившись, спросила Табанэ.

"Всё так просто."

Его разум был в беспорядке из-за мира Убийцы Акаме, а также образа её фальшивого мужа в прошлом, из-за чего у него образовалась забавная связь с Эсдес, которая каким-то образом привлекла его к ней, в следствии чего они женились друг на друге.

"Хей."

Внезапно Хару увидел Мавис, которая стояла прямо перед ним и задался вопросом, с какой целью первый мастер Фейри Тейл явилась сюда.

"Что случилось?" - спросила Шинобу.

"Передо мной только что появился призрак." — сказал Хару.

"ПРИЗРАК!!!"

Гинтоки испугался и крепко вцепился в Хару: "Хару, где призрак?! Поторопись и изгони его! У меня аллергия на призраков! У меня будет жар, если ты не будешь держать его подальше от меня!"

"......"

Хару, Шинобу и Табанэ потеряли дар речи.

Мавис засмеялась и сказала: "У тебя забавный друг."

"Спасибо?.." Хару посмотрел на Мавис и спросил: "Что ты здесь делаешь?"

"Мне просто любопытно, насколько сильна твоя жена." — сказала Мавис.

Хару перевёл взгляд с Мавис на стадион, где Люси и Эсдес стояли прямо друг перед другом.

"Она сильнее любого члена вашей гильдии."

---

Люси посмотрела на Эсдес и должна была признать, что Эсдес очень красива. Вот только было ещё что-то, что заставляло её чувствовать себя довольно странно.

Эсдес спокойно стояла, обеими руками держа меч, словно трость, и даже не смотрела на Люси, стоявшей прямо перед ней. Она только оглядывала стадион.

Люси нахмурилась от того, что Эсдес даже не удостоила её взглядом.

"Я не проиграю тебе! Я обещал своим друзьям, что выиграю эту битву! Мне жаль тебя, но я буду серьёзна с самого начала!" - заявила она, достав ключ и ожидая начала матча.

"......"

Эсдес даже ничего не сказала в ответ, как будто Люси вообще не стоила её внимания.

Люси глубоко вздохнула и успокоилась. Она вернёт славу своей гильдии и сдержит обещание, данное своему товарищу, выиграв эту битву. Однако, она должна была признать, что её очень раздражало, что Эсдес игнорирует её.

[ На бой отводится 30 минут. Вы победите, если за это время выведите противника из строя. Это будет первая битва турнира! ]

[ И, НАЧАЛИ!!! ]

Ключ в руке Люси начал светиться, и Люси произнесла: "Откройтесь!!! Врата---"

*Кррррррррр!*

"......"

*Топ! Топ! Топ!*

Затем Эсдес ушла.

Никто ничего не сказал. Никто не знал, что сказать в этот момент.

Люси замёрзла в одно мгновение, не успев что-либо предпринять. Её фигура находилась внутри льда, превратившись в ледяную скульптуру.

Это даже битвой было не назвать. Просто одностороннее подавление, результатом чего стала победа Эсдес.

"ЛЮСИ!!!"

Нацу громко закричал и прыгнул на арену. Он посмотрел на Эсдес и едва сдерживался, чтобы не начать с ней драку.

Но Эсдес проигнорировала Нацу, что дико его разозлило.

Однако, Эсдес остановилась и подумала кое-что интересное. Она ухмыльнулась, как будто насмехалась над Нацу.

Нацу, который не отличался терпением к провокациям, сразу бросился на Эсдес.

"НАЦУ!!!"

Члены Фейри Тейл были поражены, когда увидели, что Нацу внезапно решил напасть на Эсдес. Хоть они и злились на Эсдес, это не означало, что они желали напасть на неё. Проклиная, каким глупым был этот парень, внезапно...

"Я ничтожнее всяких блох... мне лучше прямо сейчас умереть..."

Нацу внезапно впал в депрессию и грохнулся на пол на четвереньки.

"......"

Все потеряли дар речи из-за внезапной депрессии Нацу.

"Дорогой......"

Хару ничего не мог поделать со своей женой, но он также не позволит никому причинить ей боль.

Эсдес улыбнулась и щелкнула пальцами.

*Щёлк!*

Лёд, покрывавший Люси, раскололся, и её фигура упала на землю.

Хару посмотрел в сторону Эрзы и Венди, после чего сказал: "Идите и помогите своей подруге. Если не поторопитесь, то её тело может пострадать из-за переохлаждения."

Эрза нахмурилась, но очень быстро ринулась на помочь Люси. Она не знала, что Хару сделал с Нацу, но понимала, что этот парень очень сильный.

"Пойдём обратно." — сказал Хару Эсдес.

"Пошли. А то здесь слишком скучно." — сказала Эсдес достаточно громко, чтобы люди из Фейри Тейл могли её услышать.

"......"

Хару в очередной раз убедился, насколько плох был характер его жены.

Члены Фейри Тейл сжали руки, но не смогли опровергнуть слова Эсдес.

"ТЫ!!!"

Нацу поднялся, используя только свою силу воли. Он указал пальцем на Хару и заявил: "Я обязательно уделаю тебя!"

Он был очень подавлен от мысли, что у него возникло желание покончить жизнь самоубийством.

Нахмурившись, Хару неожиданно что-то почувствовал в своём теле, после чего было выпущено невидимое давление.

*БУУУМ!*

У всех на глазах внезапно произошли неестественные явления в виде громкого раската грома и потемневшего неба.

Невидимое давление заставило всех людей в этом месте потерять сознание, а некоторые из них, которые были сильнее, не могли встать, в результате чего могли только плюхнуться на пол.

Тела сильных людей, таких как Джура, Макаков, Лаксус и им подобных, покрылись потом после того, как они почувствовали такое давление.

Нацу тоже шлёпнулся на пол от того, что не смог справиться с невидимым давлением, которое так внезапно обрушилось на него.

"Что случилось, дорогой?" — удивлённо спросила Эсдес, так как она тоже почувствовала то невидимое давление.

Хару почувствовал себя странно, задаваясь вопросом, почему это пробудилось именно в этот момент. Он покачал головой и сказал: "Пойдём обратно."

"..."

Было очень тихо, так как почти все потеряли сознание. Хару и Эсдес вернулись, и их окружили друзья, которые спрашивали его, что случилось.

Хару вздохнул и сказал: "Это был несчастный случай."

http://tl.rulate.ru/book/26172/2261926