Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 787. Рейтинговый Турнир (4)

Это был не первый раз, когда Хару готовил карри посреди леса, так как он уже делал это в прошлом, когда находился в мире Хандреда. Он отчасти скучал по Сакуре, Клэр и Карен, которые живут в том в мире. Он вспомнил, как они с Клэр разговаривали друг с другом на озере, и когда она прижимала те мягкие горы к его груди, из-за которых он особенно скучал по ней в этот момент.

Аромат карри был восхитителен, особенно в сочетании со свежим лесным воздухом, что усиливало аромат самого карри.

Все сидели рядом друг с другом, ожидая, пока Хару закончит готовить. Такое ощущение, что у них был пикник, а не рейтинговый турнир.

*Уррррр!*

Шинобу, Коха и Куронеко в этот момент были очень голодными, ожидая, пока Хару закончит готовить.

"Хару, ну когда уже будет готово?"

Коха больше не мог этого выносить.

"Ещё минутку. Вы предпочтёте острую пищу или нет?" — спросил Хару.

"Нет!"

Они ответили без раздумий, не желая, чтобы их карри было острым, так как у них был совсем детский язык.

"Окей."

Хару добавил в карри шоколад, кофе и тёртое яблоко, что напрягло некоторых из присутствующих.

"З-зачем ты всё это добавляешь?!"

"Будет вкусно, поверьте мне."

Обычно во время ужина они видели, как он готовит карри с нуля, но на этот раз Хару использовал карри быстрого приготовления, чтобы приготовить для них ужин.

На самом деле они не возражали против этого, но были удивлены, когда увидели, что он добавил шоколад, кофе и тёртое яблоко в их ужин, заставив их нахмуриться.

Однако, когда они принюхались к аромату карри...

*БУУУУУУУМММ!!!*

Вместо того, чтобы испытывать отвращение, они предвкушали это карри, так как аромат этого карри был воистину волшебным, что было довольно странно.

"Теперь готово. Где ваши тарелки?"

Они, не раздумывая, протянули перед ним свои тарелки.

Хару одновременно взял три тарелки и насыпал на каждую порцию белого риса.

Только что приготовленный белый рис, был похож на белые драгоценности, блестящие в свете огня и раззадоривая их аппетит.

Глядя на такой белый рис, они могли съесть три порции риса без всяких добавок.

Но это было не конец, так как Хару налил густую подливу из японского карри, покрыв половину риса вместе с различными овощами, такими как тыква, морковь, редис и прочее, с добавлением толстого и сочного куриного мяса, дополнительный жир с которого делал блюдо ещё более вкусным.

( Интересно, такое карри действительно можно есть, или автор просто йопнулся? )

*Глоть!*

Перед другими они могли выглядеть очень ответственными людьми, но перед едой они были рабами. Они были рабами своего желания, которое побуждало их съесть эту пищу как можно скорее.

Хару поставил три тарелки на столик и сказал: "Пожалуйста, наслаждайтесь!"

От тарелок риса с карри шёл горячий пар, но все без проблем взяли свою тарелку и зачерпнули часть риса вместе с карри и соблазнительным мясом, от которого они едва не кончали, просто глядя на него.

*Глоть!*

Широко открыв рот, они поместили в него еду.

*БУУУУУУУУУУУММММММ!!!!!!*

В этот самый момент они были счастливы, что Хару был лидером Группового Чата.

---

В 950 метрах от лагеря Хару.

Это было место, где Акацуки, Миу, Кузуха и Изуми решили разместить свой лагерь.

*Уррррр!*

Они были очень голодны, но не могли ни охотиться, ни съесть что-нибудь вкусненькое в этом месте. Они могли есть только то, что они приготовили перед рейтинговым турниром, так как им нужно было оставаться в этом месте в течение трёх дней.

Тихо поедая калорийные батончики, которые на вкус были вполне съедобными, они могли только вздыхать, когда думали о группе Хару.

Все они пробовали творения, приготовленные Хару, и, вспоминая вкус его еды, не могли не пускать слюни.

Думая о пайке, который они ели на ужин, становилось как-то совсем грустно.

"Эх..."

Они прекрасно знали, что Хару и его группа сейчас едят очень вкусный ужин, поскольку за еду в группе Хару отвечал только он сам.

"Идём к нему."

Акацуки также ощущал, что было слишком грустно есть паёк, который был довольно пресным на вкус.

"Н... нет! В этом месте наши команды - враги!"

Миу поспешно остановила Акацуки, так как знала, что этот парень очень безрассуден. Хоть она тоже хотела съесть ужин, приготовленный Хару, она знала, что в рейтинговом турнире все команды были врагами.

"Но вы ведь тоже хотите поесть его еду?" — спросил Акацуки.

*Глоть!*

Миу, Кузуха и Изуми сглотнули и хотели сделать это, даже понимая, что это будет неуместно.

"Нет, мы - враги! Что, если они решат напасть на нас? Мы здесь на три дня! Нам нужно поддерживать нашу выносливость и не допускать травм!"

Кузуха была не согласна.

Акацуки вздохнул и хотел выскользнуть в одиночку, но вдруг кого-то заметил.

"Эй, вылезай! Ты меня не одурачишь!"

"!!!"

Остальные трое были удивлены и торопливо приготовили оружие.

Из темноты к Акацуки и его группе уверенно вышел мужчина в доспехах и длинными светлыми волосами, доходившими до плеч.

"Как и ожидалось от «Героя-разбойника», ты заметил меня, хех?"

Хотя казалось, что этот парень хвалил Акацуки, по его тону они чувствовали, что этот парень смотрит на Акацуки свысока.

"Ты кто такой? Я никогда раньше не видел такого чудика, как ты."

У Акацуки была довольно хорошая память, и он знал, что этот парень не был одним из студентов Вавилона.

"Хи-хи-хи..."

Парень выглядел немного мрачным после того, как над ним посмеялись, но он улыбнулся и сказал: "Вы всё равно умрёте, так что, по крайней мере, позвольте мне назвать имя человека, который убьёт вас..."

"Фил Барнет. Так меня зовут."

---

Ребята ели карри со счастливой улыбкой и не останавливались даже когда к ним подошли три человека.

"Касугано Харука! На этот раз я тебя одолею!"

*Ням-ням-ням!*

Коха, Шинобу и Куронеко не обратили на них внимания, и продолжали есть.

"Еда кажется очень вкусной. Что вы едите?" — спросил Рёхей.

"Это карри. Я сам его приготовил. Хотите попробовать?" — предложил Хару.

*Урррр!*

Минами кивнула и сказала: "Я ещё не ужинала. Можно мне немного?"

"Почему бы и нет?"

"Мне тоже! Я тоже хочу попробовать!"

Минами и Рёхей подошли к Хару и подождали, пока он наложит им рис с карри.

"............"

Харука не ожидала такого развития событий и посмотрела на двух своих друзей, которые уже принялись есть рис с карри. Глядя на горячий пар, поднимающийся от риса с карри, она тоже сглотнула, так как не ужинала, желая поскорее устроить дуэль с Хару.

"ВКУСНОТИЩА!!!"

Минами и Рёхей закричали, поедая рис с карри. Они никогда не пробовали такой вкусной еды, и это заставляло их есть, не останавливая ложку.

"Харука, а что на счёт тебя?"

Хару провёл рисом с карри перед Харукой.

Овощи, которые по-особенному приготовил Хару, создали контрастные цвета коричневого карри. Таким очень тщательным оформлением он сделал очень красивую тарелку.

*Глоть!*

"Н-ну... раз уж ты приготовил это для меня, я поем! Но не пойми меня неправильно! Я ем только потому, что не хочу, чтобы еда пропала зря, ясно?"

"Конечно, конечно. Вот, позволь мне покормить тебя."

Хару зачерпнул порцию риса и карри ложкой, и поднёс её прямо ко рту Харуки.

*Глоть!*

Харука была смущена, но еда перед ней была слишком заманчивой. Её аромат проникал в каждую пору её тела, увеличивая желание съесть эту еду.

"А-а-а-м..."

Харука не смогла бороться со своим желанием и медленно открыла рот.

Глядя на язык Харуки, Хару задался вопросом, насколько он хорош, но поспешно покачал головой, подумав, что в последнее время он слишком долго сдерживался. Поместив рис с карри ей в рот, он кивнул, оценив выражение лица Харуки.

В тот момент, когда рис с карри попал ей в рот, Харука почувствовала, как будто она вошла в горячий источник вместе со своим любимым человеком, который обнимал её и шептал любовные слова, которые заставляли её прижиматься и любить его ещё больше.

"Вкуснотища!"

Харука схватилась за обе щёки, и снова открыла рот.

"А-а-а-м..."

"........."

В этот момент все смотрели на Харуку.

"Этот парень..." Рёхей был поражён способностями Хару.

"...Реально опасен." Минами мысленно подняла уровень опасности Хару.

Харука уже потянулась за следующей порцией, но внезапно...

*БУУУУУУУУУМММ!!!*

Издалека послышался громкий взрыв, но это было ещё не всё...

"РОООАААААРРРР!!!"

Услышав этот громкий рев, они поняли, что что-то произошло. И были правы, так как увидели, как посреди леса внезапно появился огромный громко рычащий белый дракон.

"Ч... что это?!"

Пока трое членов Студенческого Совета были удивлены, Хару, Коха, Шинобу и Куронеко поняли, что это явилась их цель.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1826813

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо за перевод! И кстати, автор ещё не в край епнулся, только чутка. На самом деле есть 90+ рецептов карри и добрых несколько десятков из них сладкие. В Индии есть такие гении которые делают карри с мармеладом. НЕ СПРАШИВАЙ КАКОЙ ОН НА ВКУС И НЕ ПРОБУЙ ЕГО НЕ В КОЕМ СЛУЧАЕ!!!!!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь