Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 712. Социальная Сеть

После испытания силы Гандама против Гастреи, Хару и Эсдес вернулись в резиденцию Сайтаке.

Хару оставил свой Гандам на складе и сказал Сайтаке не трогать его, так как он боялся, что ученые этого мира могут испортить его Гандам. Он не полностью доверял Сайтаке, даже несмотря на то, что надел ему на шею ошейник-бомбу.

Сайтаке был разочарован, но ничего не сказал, лишь предупредив ученых его области, чтобы они не трогали его.

Ученые, которые услышали решение Сайтаке, могли лишь ворчать, так как они чертовки хотели максимально тщательно изучить Гандам.

Хару смотрел на их реакцию и прекрасно понимал, насколько это было тяжело для учёных, когда им запрещалось исследовать то, чем они интересовались. Но он реально не хотел, чтобы они испортили его Гандам.

Если он позволит им внешнее обследование, то это было то же самое, что дразнить их, и поэтому лучше было вообще запретить им исследование, поскольку это могло бы вывести машину из строя. Особенно когда он сказал им, что они могут лишиться жизни, если что-то случится с машиной.

Эсдес также не забыла им об этом напомнить.

Когда Эсдес об этом упомянула, они сразу замолчали.

Все прекрасно знали, что пилотом робота была Эсдес, и факт, насколько она жестока, заставил их вздрогнуть.

Эсдес вновь приобрела свой престиж сильнейшего в мире бойца.

---

Внутри резиденции Сайтаке, хозяин дома смотрел на Эсдес и Хару со сложным выражением лица. Он смотрел, как Хару готовит на кухне, пока Эсдес медитирует со своим мечом.

"......"

Сайтаке ничего на этот счёт не сказал, но его привлёк запах, исходивший из кухни.

Эсдес также было трудно медитировать, когда восхитительный аромат продолжал щекотать её нос.

*Ур-р-р-р!*

Их желудки начали урчать, и им становилось довольно напряжно ждать ужина.

"Хару, когда уже ужин будет готов?" - спросила Эсдес.

"Скоро. Потерпи чуток." - ответил Хару.

Но его слова в их ушах были подобны наказанию.

У Эсдес кончилось терпение, и она подошла к нему, посмотреть, что за еду он готовил. Она увидела довольно большую кастрюлю с красноватым рисом и различными морепродуктами, такими как креветки, моллюски и кальмары. На каждом участке большой сковороды также находились ветчина, различные овощи и кусочки лимона.

"Что это?"

"Паэлья." - сказал Хару.

'Паэлья?!'

Сайтаке, который грел уши, слушая их разговор, и не мог дождаться, чтобы попробовать его еду. Не было секретом, что он был любителем поесть, и его единственным удовольствием в этой жизни было кушанье различных блюд, приготовленных многими известными поварами. Он поддерживал серьёзное выражение лица и размышлял, что Хару, возможно, блефует, и его еда может оказаться плохой. Несмотря на то, что аромат паэльи придавал лёгкую кислотность, раззадоривая его аппетит, он не мог с уверенностью сказать, плоха была еда или нет, пока не положит эту еду в рот.

Паэлья - это испанское блюдо из риса, родом из Валенсии. Паэлья - одно из самых известных блюд испанской кухни.

Эсдес хотела слямзить кусочек Паэльи, но Хару хлопнул её по руке. Она надула губы после того, как ей запретили её опробовать.

"Еда ещё не готова." - сказал Хару и добавил гарнир, усиливший аромат паэльи.

Он принёс сковороду в столовую и взглянул на Сайтаке, который, казалось, продолжал поглядывать на них: "Сайтаке-сан, вы хотите к нам присоединиться?"

"А... Э?" Сайтаке был ошеломлён, а затем прокашлялся: "Ну, раз вы меня приглашаете, отклонить ваше приглашение будет грубо." Он встал, гордо приподняв свой огромный живот.

Эсдес фыркнула, но ничего не сказала, так как она почувствовала, что этот парень действительно похож на Хонеста. И точно так же, как Хонест, если Сайтаке продолжит свои прежние действия, то он может потерять свою жизнь так же, как Хонест.

Хару разложил порции для каждого из них на тарелки, прежде чем начать одновременно есть.

'Прекрасно...'

Сайтаке посмотрел на паэлью, которую зачерпнул ложкой. Его рука слегка дрожала, и он сунул ложку в рот целиком.

*БУУУУУУУУУУУМММ!!!*

Сайтаке внезапно почувствовал, что он перенёсся в Испанию, где он вместе с кальмарами, креветками, ветчиной и моллюсками веселился на фестивале помидоров. Затем внезапно огромный помидор скатился к нему и снёс их всех в кучу мала.

"ВКУСНОТИЩА!!!"

Сайтаке громко закричал, прежде чем продолжить быстро есть.

Эсдес ничего не сказала, но её скорость поглощения еды тоже была очень высокой.

Хару сохранял спокойствие, и достал свой ноутбук, чтобы создать кое-что необходимое для его плана, медленно поедая свою еду.

Сайтаке и Эсдес было любопытно, чем занимается этот парень, но они могли и потом его спросить, поскольку сейчас у них было более важное дело, чем это.

---

Эсдес взяла банку пива и отхлебнула от всей души. Ей пришлось признать, что кухня в этом мире очень хорошая. Она села рядом с Хару, который занимался программированием: "Что ты делаешь?"

"Я создаю социальную сеть." - ответил Хару.

Хару чувствовал, что в этом мире всегда было что-то странное. Хотя он пробыл в этом мире всего три дня, но разрыв в технологиях был довольно странным.

Оружие в этом мире было очень продвинутым, а вот другие вещи, такие как технологии и развлечения, были довольно отсталыми.

Хару понимал, что это могло быть из-за того, что у людей в этом мире не было возможности создавать развлечения, поскольку вопрос Гастреи был важнее всего. Но это не было причиной для людей этого мира до сих пор пользоваться телефонами-раскладушками.

Да, всё верно! Телефоны-раскладушки.

Не смартфоны, а именно телефоны-раскладушки.

В 2031 году люди этого мира использовали телефоны-раскладушки для общения друг с другом, а также не было никаких социальных сетей.

Его намерение создать социальные сети заключалось в том, чтобы стать для него орудием манипулирования информацией в этом мире.

Сайтаке, который услышал объяснение Хару о социальных сетях, поразился им. Если такая социальная сеть действительно будет создана, то она действительно станет одной из гигантских медиа, способных манипулировать мыслями каждого человека в этом мире.

"Сайтаке-сан, я надеюсь, что вы поможете мне популяризировать эту социальную сеть на весь мир." - сказала Хару.

Сайтаке кивнул и сказал: "Не переживай. Даже если бы ты меня не попросил, я бы всё равно сделал это." Он прекрасно знал, что это может стать одним из средств манипулирования людской массой.

Услышав объяснение Хару, Эсдес поняла, что эта социальная сеть была похожа на комбинацию газет и писем, но более продвинутой. Она почувствовала большой интерес и спросила: "Как будет называться эта социальная сеть?"

"WIRED."

---

Дело происходило во второй половине дня. Все люди области Осака собрались либо около губернаторского района, либо смотрели телевизор, напряжённо ожидая объявления и выступления правительства, так как они слышали, что нынешний губернатор Сайтаке Соген передаст должность губернатора своему единственному сыну, Сайтаке Харуке.

Все понимали, что правление Сайтаке Соген может закончиться, но следующим губернатором будет сын Сайтаке. Некоторые люди думали, что их нынешняя ситуация может не поменяться, поскольку Сайтаке сменит его собственный сын.

Затем возник вопрос о сыне Сайтаке, поскольку они никогда не слышали, что у Сайтаке была семья.

Вот почему некоторые люди решили сжать зубы, чтобы дождаться, пока Сайтаке уйдёт в отставку, поскольку у Сайтаке не было семьи и были проблемы с весом. Они рассчитывали, что Сайтаке рано или поздно умрёт из-за диабета или болезни сердца, но тут правительство объявляет, что место губернатора области Осака примет сын Сайтаке.

Конечно, некоторые люди были недовольны, ведь тот, кого породил Сайтаке, тоже будет диктатором.

Все терпеливо ждали либо перед трибуной около офиса губернатора области Осака, либо перед телевизором вместе со своими любимыми, друзьями или даже незнакомцами, ожидая выступления своего нового губернатора.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1682727