Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 672. Озеро

Проохотившись на Сейвиджей в течение целого дня, вечером они решили отдохнуть, так как было бы опасно находиться на улице после захода солнца.

"Ничего, если мы сейчас поедим?" - спросил Хаято.

"Хаято, ты слышал пословицу «Злейший враг человека - его собственный пустой желудок»?" - спросил Хару, готовя карри для всех.

"......”

"Где ты услышал такую пословицу?" - спросил Хаято.

Хару был удивлён, что в этом мире не было этой пословицы. Он уверенно сказал: "Сам придумал."

"........."

У Хаято не было слов.

Клэр кивнула и сказала: "Я согласна с этим высказыванием." Она посмотрела на Хару и спросила: "Мы выследили и прикончили 5 Сейвиджей. А ты?"

"Около 20." - сказал Хару. Он смог перебить гораздо больше, но не хотел им об этом рассказывать.

"......"

Этот ответ поразил их, особенно Клаудию, которая раньше его не знала.

"Ты действительно много охотился. Что насчёт твоей энергии?" - спросила Клэр.

"В порядке. Я могу ночью выйти в патруль." - ответил Хару.

"Это хорошо." - кивнула Клэр.

Клаудия посмотрела на Хару, а затем прошептала Эмилии: "Эмилия-сама, он сказал правду?"

"Да, это правда." - ответила Эмилия. Она тоже была шокирована, но, вспоминая видео про его сражения, она почувствовала, что это возможно.

"......"

Теперь уже Клаудия действительно считала, что Хару может быть самым сильным Слейером в Маленьком Саду и Варслане.

Затем ужин был готов, и они съели его с удовольствием.

Попробовавшая его еду Клаудия не могла не восхититься.

'Он хорошо готовит, силён и красив.' Клаудия вздохнула и очень хотела забрать его в королевство, чтобы выйти за него замуж.

Во время еды они ещё раз обсудили свою стратегию и сообщили, что ночью будет дождь.

"Понятно..." Клэр посмотрела на небо и сказала: "Я не думаю, что небольшой дождь создаст серьёзную проблему, но мы должны быть осторожны с лучевым оружием."

---

"Мы разделимся на две группы и по очереди будем спать четыре часа. Бодрствующая группа будет охранять периметр и вести наблюдение." - сказала Клэр.

"Всё ясно?"

"Тогда, я буду вместе с Хаято!" - заявила Эмилия и обняла Хаято за руку.

Клэр кивнула и сказала: "В группе трое парней. Хаято и Эмиль пусть остаются вместе."

"Э? Я возражаю!" - воскликнула Клаудия.

"Тогда, как насчёт лотереи?" - предложил Хару, потому что, чем быстрее они всё решат, тем быстрее он отправится спать.

Они кивнули и начали розыгрыш лотереи.

После окончания лотереи, две группы были разделены по три человека в каждой.

Первая команда состояла из Эмилии, Хаято и Эрики, а вторая команда состояла из Хару, Клэр и Клаудии.

Клаудия рыдала от того, что Эмилия осталась с Хаято.

"Мы пойдём спать первыми." - сказал Хару.

"Эрика, пожалуйста, будь осторожна." - сказала Клэр.

"Конечно, Клэр-сама." - кивнула Эрика.

Клаудия хотела пожаловаться, но ни на что уже не могла повлиять. Она вошла в помещение и внезапно почувствовала себя неловко, когда заметила, что Хару и Клэр были очень близки друг с другом. Она чувствовала, что стала третьим колесом: "Эмм... я ведь вам не помешаю, верно?"

"Н-нет, всё в порядке..." - покраснев, ответила Клэр.

Хару не ответил, так как уже закрыл глаза.

Клэр раздражённо посмотрела на Хару, когда увидела, что он уже заснул. "Мог бы и отреагировать на меня хоть как-нибудь..." Она вздохнула и придвинула свой спальный мешок поближе к Хару, раз уж он уже спит.

Клаудия от этого ещё сильнее смутилась, но почему-то ощутила и зависть.

---

Пришло их время патрулировать. Хару и Клэр находились в нескольких метрах от лагеря, а Клаудия решила остаться прямо в лагере, так как боялась, что между Хаято и Эмилией что-нибудь произойдёт.

"Какие красивые звёзды." - сказала Клэр, глядя в небо.

"Но ты гораздо красивее." - сказал Хару.

Клэр покраснела и сказала: "Н-не дразни меня!"

Хару посмотрел на звезды и вдруг подумал о Мегуми, так как они часто смотрели вместе на звёзды: "Как там твоя сестра?"

Клэр улыбнулась и сказала: "Она проснулась, но не может находиться вне капсулы."

"Почему?" - спросил Хару.

"Она не может контролировать свою силу." - ответила Клэр со вздохом.

Хару погладил Клэр по волосам и сказал: "По крайней мере, теперь она в сознании."

"......"

Клэр покраснела, когда почувствовала его ласку.

Хару осознал, что делает, и прекратил: "Извини, привычка. От неё очень трудно удержаться."

"Привычка?"

Хару покачал головой и внезапно кое-что заметил: "Здесь Сейвидж."

Не сомневаясь в его словах, выражение лица Клэр стало серьёзным. Она взяла свое устройство связи и сообщила: "Клаудия, мы вдвоём отправляемся к Сейвиджу. Ты остаёшься охранять лагерь."

*Б-з-з-з! Б-з-з-з!*

"Неполадка связи?"

"Хочешь сначала заглянуть в лагерь?" - спросил Хару.

Клэр покачала головой и сказала: "Мы сами справимся. Идём."

Хару кивнул.

Побежав вместе, они прибыли к месту, где был замечен Сейвидж, и увидели обычного Сейвиджа, идущего по лесу.

"Я с ним разберусь." - сказала Клэр.

"Хандред, активация!"

Рядом с ней появились шесть парящих пушек и одновременно выстрелили лучами.

*БУУУУУМ!!!*

"ОООООООО!!!"

Сейвидж пришёл от этого в ярость.

Клэр создала свою пушку и стала сокращать дистанцию между ней и Сейвиджем, но внезапно она поскользнулась на мокрой земле.

"Ай!"

"ОООООООО!!!"

Сейвидж оказался прямо перед ней и поднял клешню, готовясь проткнуть ею Клэр.

Клэр оказалась в безвыходной ситуации, но тут она услышала голос.

"Какая же ты растяпа, Президент."

Хару взмахнул кинжалом и срезал клешню Сейвиджа, после чего ударил Сейвиджа в ядро, убив его. Он увернулся от расплескавшейся крови Сейвиджа, и протянул руку Клэр: "Идём."

Испытывая крайний стыд, Клэр взяла его за руку.

---

По уши запачкавшись в грязи, Клэр шагала в направлении озера.

"Я... я и сама могла бы справиться с этой ситуацией!" - сказала покрасневшая Клэр, но всё же добавила: "Но, спасибо за то, что ты сделал."

"Без проблем." Хару осмотрел костюм Клэр и сказал: "Твой костюм весь в грязи."

"Да, я не могу вернуться в таком виде. Я бы предпочла сначала смыть всё это." - сказала Клэр.

Им не понадобилось много времени, прежде чем они дошли до озера.

Хару ощутил тёплую температуру озера и слегка удивился, так как не ожидал найти тут горячий источник. Он посмотрел на Клэр и спросил: "Хочешь, войдём вместе?"

Клэр покраснела, но кивнула.

---

"Фу-у-у-х..." - вздохнул Хару с облегчением, когда погрузился в озеро, благодаря чему он почувствовал себя очень расслабленным.

В этот момент Клэр было очень жарко, но она также была счастлива.

Они не смотрели друг на друга, а сидели спина к спине, наслаждаясь этим горячим источником.

"Как же классно." - сказал Хару.

"Да…" - вздохнула Клэр и прижалась своей спиной к спине Хару. Она почувствовала, что его спина была очень широкой и очень комфортной. Она немного подумала и спросила: "Касугано Харука, могу я задать тебе вопрос?"

"Хару."

"Хм?"

"Зови меня просто Хару." - сказал Хару.

Клэр покраснела и сказала: "Т... тогда и ты тоже зови меня Клэр!"

"Что ж, Клэр, что ты хотела спросить?" - спросил Хару.

На радостях, Клэр спросила: "Хару, как ты смог стать таким сильным?"

"Сильным, да?" Хару не знал, что сказать, и ответил: "Сам не знаю."

"Сам не знаешь?"

"Я слышал от Шарлотты, что большинство сильнейших Слейеров - это Варианты, но я не Вариант." - сказал Хару.

"В некоторой степени... я немного завидую тебе." - вздохнула Клэр.

"С чего вдруг? Ты же лидер Маленького Сада." - сказал Хару.

Клэр посмотрела в небо и сказала: "Хару, ты знаешь, почему я стала лидером Маленького Сада?"

"Полагаю, из-за Лизы, верно?" - предположил Хару.

Клэр была немного удивлена и спросила: "Как ты узнал?"

"Я заметил, что Джудал обращается с Лизой не как с собственной младшей сестрой, а как с чем-то иным." Хару был очень расслаблен и продолжал говорить: "Если бы Лиза была моей младшей сестрой, я бы сделал то же самое, что и ты."

"Тебе не кажется, что я поступаю эгоистично?" - спросила Клэр.

"Желание защищать дорогого тебе человека, по-твоему, эгоизм? Я считаю, что это совершенно естественно, и это показывает, что ты действительно любишь свою младшую сестру." - сказал Хару.

Клэр каким-то образом почувствовала, что узелок в её сердце, наконец-то, развязался: "Не знаю, почему, но разговор с тобой делает меня очень счастливой."

"Я рад, что ты так считаешь." - сказал Хару.

"Ты знаешь, как Лиза стала такой?" - спросила Клэр.

"Не знаю." - ответил Хару.

"Лиза - Вариант, и она им была с рождения..." Клэр начала рассказывать ему про Лизу, которая была Вариантом с рождения, и всё из-за того, что её мать поместила вирус в свою матку, превращая Лизу в первого в мире Варианта. Она также сказала ему, что причина, по которой она спала, заключалась в том, что Лиза использовала запрещённую силу, чтобы в прошлом спасти её. В результате Лиза могла только спать в той капсуле, выделяя при этом огромное количество энергии.

По словам Клэр, её мать сделала это с Лизой чтобы победить Бога.

"Бога, значит?"

Хару сделал вывод, что Бог со слов Клэр был чем-то, что создало Сейвиджей или этот вирус.

"Хару, а что на счёт тебя?"

"Ты про что?"

"Почему ты стал Слейером?"

Хару приподнял бровь и сказал: "Тут нет особой причины. Просто моей семьи не стало, и мне стало трудно следовать своей мечте с толпами Сейвиджей, терроризирующих мир."

Услышав причину Хару, Клэр почувствовала, что, хоть его голос и звучал ровно, ему пришлось через многое пройти. Она не смогла сдержаться, повернулась и обняла его: "Скажи мне, пожалуйста, если тебе станет грустно..."

Хару не чувствовал себя грустным. Он скорее чувствовал себя очень возбуждённым от ощущения того, как грудь Клэр прижималась к его спине. Он ушёл на миссию на несколько дней и уже скучал по Сакуре, но грудь Клэр очень успокаивала его... или, скорее, раззадоривала?

Обнимающая его Клэр заметила восставшую анаконду, которая поднялась над поверхностью озера и разглядывала свою добычу.

*Глоть!*

"Тебе нуж---"

*БИП! БИП! БИП!*

"Экстренный вызов?"

Клэр удивилась этому и резко встала, но снова поскользнулась.

Хару тоже встал и поймал её, но, возможно, по воле Бога, они упали одновременно. Он не понял, как они умудрились попасть в такую ситуацию.

Клэр и Хару поцеловались, а его рука лежала на её больших сиськах.

Клэр также заметила что-то горячее и твёрдое у себя на животе и прекрасно знала, что это было.

"......"

Хару хотел уже воспользоваться языком, но остановился. Отодвинувшись от губ, он сказал: "Извини."

Клэр была потрясена, затем она смутилась и покраснела: "Я... я требую, чтобы ты взял на себя за это ответственность!"

Хару решил сменить тему разговора: "Нам нужно идти."

Клэр также кивнула, но не собиралась отпускать его после того, как он забрал многие её первые разы.

'Айдол? Я сокрушу её!'

http://tl.rulate.ru/book/26172/1611226