Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 486. Игра Силы (1)

Кирари была в своей личной комнате вместе со своей сестрой, ожидая момента начала игры. Она была довольно спокойна, читая книгу в руке, но для Ририки всё было по-другому, так как она знала, что её сестра бросила вызов президенту студенческого совета.

Они знали, что Хару и Руна собирались вместе посетить игровую компанию, поскольку он был очень заинтересован в создании игры.

Ририка посмотрела на сестру и должна была признать, что вкус у её сестры действительно хорош.

"Интересно, что за игру он создаст?" - сказала Кирари.

"Даже не знаю." - пробормотала Ририка, не зная, что ответить.

"Нда, без вариантов." - сказала Кирари, так как она также знала, что Хару похож на коробку с призами.

Она понимала, что не сможет угадать, что там внутри, но знала, что это было что-то интересное. Поэтому она была счастлива и хотела узнать, что там.

"Уже почти время твоего матча." - сказала Ририка, напоминая своей сестре.

Кирари кивнула и сказала: "Не волнуйся." Она взяла со стола чашку чая и медленно отпила. "У нас ещё много времени."

Ририка посмотрела на сестру, которая, казалось, ни о чём не беспокоилась. Затем она посмотрела на большой чемодан рядом со столом и знала, что внутри должно быть около 10 миллиардов иен. Она вздохнула от мысли, насколько сумасшедшей была её сестра.

Поставить 10 миллиардов иен за место президента студенческого совета.

Ририка вспомнила, что Тугами, состоявший в студенческом совете, потерял 2,5 миллиарда иен, а её сестра решила поставить в четыре раза больше, чем Тугами ставил в прошлом. Их семья была богатой, но даже для них было трудно собрать такую сумму денег. Если её сестра проиграет, то ущерб, который будет нанесен её семье, будет довольно серьёзным, и был шанс, что они потеряют своё положение в семье.

Сотня Пожирающих Семей, также известные как Клан Момобами, представляет собой конгломерат различных и влиятельных семейных ветвей, связанных друг с другом. Все они чрезвычайно богаты и влиятельны, и все их фамилии заканчиваются суффиксом «-бами», что означает с японского «пожирать».

Если кто-то мог подумать, что эта семья добросердечная с очень хорошими отношениями между собой, то ответ был неверным.

Эти семьи были очень жестокими по отношению друг к другу, и, как только у них появлялся шанс, они без колебаний пожирали другие семьи, чтобы увеличить силу своей.

Чистый капитал их семей был довольно большим, но количество членов их семей также было большим, в следствии чего капитал каждого человека был уже не таким ощутимым. Каждый член семьи был настолько жадным, что пожирал любого, чтобы увеличить своё богатство.

Ририка была одним из лидеров такой семьи и знала, что побочные семьи также хотела поглотить её семью, и довести до состояния побочной семьи. Они хотели сами возглавлять эту семью, и это было для неё довольно серьёзным стрессом. Но её сестра была другой, так как у неё всё ещё можно было увидеть веселое выражение лица. По выражению лица Кирари ей могло показаться, что всё происходящее перед ними, было само по себе шуткой.

"Но я вынуждена согласиться, что они немного задерживаются." - сказала Кирари.

И тут внезапно с большой силой открылась дверь.

"Успели!" - сказал Хару и вздохнул с облегчением.

"Я же говорила, что мы не опоздаем." - сказала Руна.

"Если бы ты не удумала купить обед, мы могли прибыть вовремя." - сказал Хару.

"Я не могу двигаться с пустым желудком." - пожаловалась Руна.

"В школе тоже есть еда." - напомнил Хару.

"Школьная еда мне уже наскучила." - сказала Руна.

"Ладно, пофиг." - сказал Хару и посмотрел на Ририку с Кирари, которые смотрели на них. "Извините, что немного припоздал."

"Ты не опоздал, но я рассчитывала, что ты сможешь прийти заранее." - сказала Кирари.

"Не волнуйся, я не пропустил бы твой матч." - сказал Хару с улыбкой. Он закрыл дверь, подошёл к ним и сел рядом с Кирари. "Сколько ты собираешься поставить?"

"10 миллиардов иен." - сказал Кирари.

Хару не знал, сколько времени понадобилось Кирари, чтобы собрать такую сумму денег, но его это не удивило, поскольку её семья была очень богатой. Однако, он мало что знал о том, чем её семья зарабатывала. Он не удивился бы, если это был бизнес с недвижимостью, поскольку недвижимость была очень прибыльной, а тому, кто этим занимался, требовалось множество каналов для создания этого бизнеса. "Оно того стоит?"

"Стоит." - без колебаний кивнула Кирари, когда услышала вопрос Хару.

"Я поддержу тебя." - сказал Хару. Он не думал, что Кирари могла пойти на какую-нибудь глупость. Он знал, что Кирари изучала объём денег, которые вращались в этой школе. У него не было особого интереса к студенческому совету, поскольку он не смог бы получить эти деньги на свой счёт, да и этого было бы недостаточно для поддержки его амбиций.

"А что насчёт тебя? Как ты распорядился с деньгами, которые ты недавно заработал?" - с любопытством спросила Кирари. Она знала, что Хару заработал деньги на золотом рынке несколько дней назад, и ей было немного любопытно, что он собирался делать с заработанными деньгами.

"Моя команда сейчас работает над покупкой железной дороги." - ответил Хару.

"......"

Ририка и Руна, которые слышали их разговор, были ошеломлены, когда узнали, что Хару решил купить железную дорогу.

"Железная дорога? Это правильно." - кивнула Кирари и добавила: "Это очень стабильный доход."

"Так и есть, но процесс ещё не завершён." - сказал Хару с улыбкой.

Кирари улыбнулась и не могла дождаться, чтобы увидеть, чего он хотел добиться. «2 года...» Ей очень хотелось увидеть, чего он сможет добиться за два года. Было очень интересно находиться рядом с ним.

"Что?! Ты покупаешь железную дорогу?! Почему ты мне не сказал?!" - резко завелась Руна.

"Потому что ты не спрашивала." - по-простому ответил Хару.

"......"

"Какую железную дорогу ты собираешься купить? Я могу помочь тебе." - спросила Руна.

"Давайте потом это обсудим. Уже почти настало время игры." - сказала Кирари.

Хару кивнул и встал, чтобы последовать за ними, так как он хотел посмотреть эту игру. "Я помогу тебе донести чемодан."

Кирари кивнула и сказала: "Давай поговорим по пути, а то мне хочется знать, какую железную дорогу ты собираешься купить. Если что, я смогу тебе помочь."

Хару подумал, что иметь богатую девушку действительно приятно.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1484029