Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 415. Искажённый

Аканэ смотрела на спину Хару, который готовил для них ужин. Она была немного удивлена, почему на столе стояло и шампанское, и красное вино. "Случилось что-то хорошее?"

"Да." Хару поставил на стол множество маленьких блюд и сказал: "Благодаря тебе я придумал классный ивент."

"Ивент?" Аканэ посмотрела на форму Хару и спросила: "Раз уж ты заговорил об этом, ты поступил в Частную Академию Хяккао?" Она была очень удивлена и задавалась вопросом, как он смог так легко поступить в эту школу.

"Да. Я останусь в ней на год." - сказал Хару.

"Один год? Почему?" - спросила Аканэ.

"Потому что в следующем году я собираюсь перевестись в твою школу." - ответил Хару.

"Почему?" Аканэ немного подумала и спросила: "Из-за меня? Ты так сильно хочешь меня видеть?"

"Нет. Дело в Соре." - ответил Хару.

Аканэ фыркнула и сказала: "Ты - сискон!"

"..." Хару покачал головой и сказал: "Не могу этого отрицать."

Аканэ посмотрела на него и спросила: "Ты влюбился в свою младшую сестру?"

"Она мне не младшая сестра." - сказал Хару.

"Что?" Аканэ удивилась и уточнила: "Серьёзно?"

"Да." - кивнул Хару.

"..." Аканэ уставилась на Хару. Она знала, что отношения этих брата и сестры были очень близкими, но, поскольку они были родственниками, они не могли пересечь черту. Если только они не являлись родственниками. Она засомневалась и спросила: "Ты не занимался этим с ней?"

"Нет." Хару покачал головой и спросил: "Почему ты спрашиваешь?"

"Разве не естественно, спросить о таком? Я знаю вас двоих довольно давно, и немного шокирует то, что вы не родственники." - сказала Аканэ.

"Что ж, так и есть." Хару поставил блюда на стол и сказал: "Ешь скорее, а то холодным будет не вкусно."

"Ну..." Аканэ решила, что сможет потом задать ему свои вопросы.

Хару считал, что ему нужно заставить её забыть о том, что она хотела спросить. Он много старался, чтобы рассмешить её, и вынуждал одновременно пить красное вино и шампанское.

Аканэ была немного навеселе. Повезло, что завтра суббота. Ей не нужно было идти в школу, и она могла спать до полудня. Она взяла его за руки и сказала: "Не оставляй меня этой ночью."

"Что ж, завтра суббота. Заодно и приготовлю тебе завтрак." - сказал Хару.

"Спасибо." Аканэ улыбнулась и спросила: "Если я пересплю с кем-нибудь ещё, ты рассердишься?"

"Нет." - ответил Хару.

"О? У тебя есть фетиш рогоносца?" - спросила Акане.

"Нет!" - моментально ответил Хару.

"Тогда, почему?" - спросила Аканэ.

Хару посмотрел на Аканэ и почувствовал, что всё пришло в беспорядок. Он не хотел, чтобы в их отношениях была эмоциональная привязанность, но эта женщина любила устраивать бардак. Он действительно не задумывался о том, что эта женщина спала с кем-то ещё, и, что более важно, он был уверен в себе.

Аканэ похожа на дикую кошку. Она неуправляема, и её невозможно удержать.

Хару никогда не собирался встречаться с ней или что-то в этом роде. Он скорее чувствовал, что заставляет её влюбиться в него. Ему предпочтительней было заставить её зависеть от него. Он хотел бы попытаться сделать её неспособной жить без него. Ему было жаль тех, кто влюблялся в эту женщину, если у них не было таких способностей, как у него. "Я не собираюсь удерживать тебя. Ты понимаешь, какие у нас отношения. Мы - друзья. Ты можешь делать всё, что хочешь, и я могу встречался с кем захочу."

"А как насчёт того, чтобы встречаться со мной?" - с улыбкой спросила Акане.

Хару улыбнулся и погладил её по щеке. "Это заманчивое приглашение, но ты действительно хочешь, чтобы я встречался с тобой?"

"Да." - кивнула Аканэ.

"Вот только я - страшный собственник. Я не стану терпеть то, как ты трахаешься с другими мужиками. Тебя это устроит?" - спросил Хару.

"…" Аканэ не смогла ему ответить, когда Хару задал ей этот вопрос.

"Ты как огонь. А я - мотылёк. Ты мне нравишься, но я не собираюсь прыгать в огонь." Хару сменил своё место и обнял её сзади.

"Почему бы не прыгнуть? Многие люди готовы прыгнуть ко мне." - спросила Аканэ, поворачиваясь и посмотрев на него. "Разве я недостаточно красива для тебя?"

"Ты красива. Возможно, ты одна из самых красивых женщин, которых я когда-либо видел. Но для меня это не причина встречаться с тобой. Я знаю твой характер и не собираюсь быть твоим принцем на белом коне. Я уверен, что есть кто-то, кто сможет принять твой искажённый характер." - сказал Хару.

Аканэ фыркнула и сказала: "Искажённый характер, да? Думаю, это идеальный способ описать меня."

"Эй, не грусти. Даже если я не могу стать твоим парнем, мы всё ещё друзья." - продолжал Хару искренне смотреть в глаза Аканэ.

"Хару, как ты думаешь, что мне нужно сделать? Я не могу перестать стараться заманивать мужчин." - сказала Аканэ, глядя на Хару.

"Тут всё просто." - сказал Хару.

Аканэ приподняла бровь и спросила: "У тебя есть способ?"

"Да." Хару кивнул и сказал: "Тебе просто нужно поднять планку своей цели. Не заманивай всё время никчёмных людей, так как это снизит твою ценность."

"Поднять свою планку, да?" Аканэ усмехнулась и спросила: "А что, если я захочу выйти замуж?"

"Тогда попробуй найти кого-нибудь простого, лишённого материнской любви и который будет любить тебя, даже если будет знать, что ты ему изменяешь." - сказал Хару.

"Найдётся ли в этом мире такой человек?" - спросила Акане.

"Мир велик. Я уверен, что ты сможешь его найти." - сказал Хару.

Аканэ покачала головой и поцеловала его в губы.

Они долго целовались, прежде чем отделиться друг от друга.

"Просто возьми меня." - сказала Аканэ, глядя на него.

Хару приподнял бровь и кивнул. "Не пожалей об этом."

Аканэ лишь смотрела, пытаясь его подразнить. "Действуй, мальчик!"

http://tl.rulate.ru/book/26172/1483958