Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 366. Финал Великих Магических Игр (1)

"Итак, народ, вот тот день, которого мы так долго ждали! Заключительный день Великих Магических Игр!" - взволнованно объявил Лола.

"ДАААА!!!!!"

Все были как возбуждены, так и расстроены от осознания, что это был последний день, когда они могли наблюдать такое захватывающее событие. Они не могли дождаться увидеть предстоящее зрелище, и вместе кричали от восторга.

"Яджима-сан, что вы думаете о финальном ивенте?" - спросил Лола.

"Я рад, что организатор и королевство пригласили меня в качестве комментатора. Я также очень счастлив, что могу наблюдать за этим событием с его первого дня. Я не могу дождаться, чтобы засвидетельствовать последний ивент, и мне интересно, что именно состоится в финале." - сказал Яджима.

"Да!" - вскочил Лола и сказал: "Я чувствую то же самое! Мне не терпится посмотреть сегодняшний финал!" Он настолько не мог дождаться финальных сражений, что даже не мог заснуть прошлой ночью.

*Кхем-кхем!*

Лола вдруг кое-что вспомнил и сказал: "Точно! Я чуток запамятовал, но позвольте представить вам приглашенного комментатора для финала Великих Магических Игр!"

'Запамятовал...' Все потеряли дар речи, особенно гость-комментатор, но они его понимали, так как сами чувствовали то же самое.

"Возможно, вам он знаком! Ведь он является капитаном Отряда Святых Рыцарей Цветущей Вишни Королевства Фиоре! Аркадиус!" - прокричал Лола.

"Приветствую всех вас." - сказал Аркадиус с улыбкой.

"Мне интересно узнать, почему вы пожелали стать комментатором этого ивента?" - спросил Лола.

"Это хороший вопрос. Великие Магические Игры проводились уже шесть раз. Здесь я осознал, что существует много могущественных гильдий, и я очень доволен этим. Особенно мне импонируют люди из вашей гильдии, Яджима-сан." - сказал Аркадиус.

"Спасибо." - сказал Яджима со скромной улыбкой.

"Нет. Ваша гильдия действительно удивительна, как и Саблезубый Тигр. Я не могу дождаться, чтобы посмотреть финальный ивент и засвидетельствовать его с этой позиции." - сказал Аркадиус.

"Тогда, давайте не будем больше тянуть! Я знаю, что всем вам тоже очень нетерпится! Участники, пожалуйста, выйдите вместе на поле, чтобы мы могли начать ивент!" - прокричал Лола.

"Ты слишком нетерпелив!!!"

---

"......" Хару молча посмотрел на всех и сказал: "Я опоздал не по своей вине."

"........." Луффи всё ещё дулся. Вчера он был очень голоден, а Шинобу с Хару куда-то очень надолго запропастились.

"Я не ожидал, что Шинобу похитят." – сказал Теппей.

"Саблезубый Тигр зашли слишком далеко!" – злилась Куронеко.

"Хочешь, я их порублю?" – предложил Коха.

"Но я здорово посмеялся, когда услышал о наказании." – с улыбкой добавил Теппей.

"Это масло действительно такое волшебное?"– полюбопытствовала Куронеко.

"Оно потрясающее, но не используй его слишком часто." – сказал Хару.

"Использовать его? Что ты имеешь в виду? Разве это не просто масло?" – не понял фишку Луффи.

"Это больше, чем просто масло. Только не наносите его на чувствительные места, иначе последствия будут ужасными." – сказал Хару, покачав головой.

"В любом случае, давайте выходить на поле. Остальные тоже уже выходят." – сказал Теппей.

"Мне немного любопытно это событие." – сказала Куронеко.

"Разве всё не сведётся к королевской битве?" – предположил Коха.

"Шансы на королевскую битву высоки." – сказал Хару.

"Жду не дождусь, когда начнётся драка!" – завёлся Луффи.

Они с улыбкой кивнули, потому что все были настроены на знатный бой.

---

"Все участники вышли на поле! А теперь, давайте посмотрим, какой финальный ивент был приготовлен для этих Великих Магических Игр!" – воскликнул Лола.

Затем над стадионом появился экран и высветилось название ивента, который должен состояться в финале.

"Великая Магическая Игра!"

"ДАААА!!!"

"Название этого соревнования – Великая Магическая Игра!" – крикнул Лола.

"Лола, ты не мог бы сначала рассказать про ивент и объяснить его правила?" – попросил Яджима.

"Ой, точно! Я слишком взволнован." – кивнул Лола и вдался в объяснения: "Великая Магическая Игра – это королевская битва между всеми командами, которые участвуют в Великих Магических Играх этого года. Давайте посмотрим правила ивента на экране."

[ Все участники скитаются по улицам, и, при встречи с участниками другой гильдии, они вступают в бой. ]

[ Когда участник теряет сознание или считается неспособным продолжать бой, команда противника получает одно очко. ]

[ Каждая команда должна назначить одного из своих участников лидером команды, личность которого держится в секрете от остальных гильдий. ]

[ Если лидер команды выбывает, команда противника получает 5 очков. ]

[ Максимальное количество очков, которое можно набрать, составляет 45 очков. Это означает, что у каждой команды есть шанс на победу. ]

[ Перемещение целой группой или отдельно – полностью зависит от желания участников команды. ]

[ Очки, набранные в этом ивенте, суммируются с общим счётом, полученным на протяжении всех игр. ]

"Это довольно простая игра." – сказал Яджима.

Аркадиус кивнул и добавил: "Главное – выбрать правильного капитана и как можно скорее победить всех противников."

"В этом ивенте очень важна командная работа." – подметил Яджима.

"Совершенно верно." - кивнул Аркадиус, соглашаясь с мнением Яджимы, после чего добавил: "Скорость тоже очень важна. Те, кто смогут победить больше всего противников, станут победителями этого ивента." Он посмотрел на Яджиму и сказал: "В этом плане, ваша команда явно жульничает."

"Что вы имеешь в виду?" – не понял Яджима.

"У вас есть один человек, который способен сбросить метеорит на поле!" – разъяснил Аркадиус.

Яджима покачал головой и сказал: "Можете не беспокоиться. Они не будут сбрасывать метеорит в этом ивенте."

"А?!" – удивили всех слова Яджимы.

"Правда? Они этим не воспользуются?" – искренне удивился Лола.

Яджима кивнул и разъяснил: "Наша команда не будет использовать метеорит, чтобы выиграть этот ивент. Наши будут бороться честно, как и остальные участники." - сказал он с полной уверенностью, что они смогут победить и без метеорита.

"......"

---

"Яджима-сан очень уверен в нас." – сказал Теппей.

"Значит, мы не будем сбрасывать метеориты?" – спросила Куронеко.

"Да. Раз уж Яджима так сказал, то это не имеет значения." – решил Хару.

"Даже без метеоритов мы очень сильны!" – сказал Коха.

"Ууххх!!! Я НЕ МОГУ БОЛЬШЕ ЖДАТЬ!" – заревел Луффи.

---

"Похоже, ваша команда действительно не будет использовать метеорит, Яджима-сан." – сказал Лола.

"Не переживайте. Я уверен в своей команде." – заявил Яджима.

"С этим, шансы вашей команды на победу в этой битве могут уменьшиться." – заметил Аркадиус.

"Но так будет гораздо интереснее." – сказал Яджима.

Лола и Аркадиус кивнули.

"Что верно, то верно."

"Тогда, прежде чем начать, пожалуйста, выберите лидера команды! После этого мы начнём ивент!" – сказал Лола.

---

"Кто будет лидером?" – спросил Хару.

Никто ничего не сказал, тупо глядя на Хару.

"......"

http://tl.rulate.ru/book/26172/1483907