Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 269. Пикап-речь!

— Так ты хочешь знать, где находится Музан? — спросил Кагая.

— Да. — Хару кивнул. Он не хотел больше тратить время. Он скучал по своей девушке и младшей сестре. Хару вздохнул, это очень тяжело для него, когда он попробовал запретный плод, ведь он все еще подросток.

— Не знаешь, где он находится или как его заманить? — спросил Хару.

— Ты уверен, что сможешь убить его? — спросил Кагая.

— Один нет, но вместе да — ответил Хару.

— Как только мы встретимся с ним, он уже не сможет убежать от нас. — спокойно сказал Хару.

Кагая не показывал этого, но сейчас он был очень взволнован. Он всегда хотел уничтожить это пятно на своей семье, которое вызвало хаос в стране. Он регулярно получал информацию от Шинобу об этой троице. Кагая знал, что они были очень сильны, у них шанс покончить со всеми демонами. Ему было трудно открыть глаза из-за своей болезни, но он все же хотел запомнить их.

— Тогда позволь мне подготовиться, но я должен попросить вас о помощи.

— Что случилось? — спросил Хару.

— Мне нужно, чтобы вы нашли одну женщину. Ее зовут Тамаё. Она - демон, но она не такая, как остальные демоны. — пояснил Кагая.

— В смысле? — спросил Хару. Он знал об этой Тамаё, но все равно должен был спросить.

Кагая начал рассказывать много чего об этом демоне, известном как Тамаё.

Коро-сэнсей и Гинтоки не особо прислушивались к разговору. Конечно, они не возражали посидеть, отдохнуть, но лучше вернуться пораньше.

Шинобу стояла рядом и слушала их разговор. Она стала их личным секретарем, и все время ходила за ними по пятам. Она стала больше интересоваться их группой, но решила терпеливо дождаться, когда они сами расскажут ей все. Шинобу поможет им найти эту женщину, ей также нужно было найти эту женщину, чтобы помочь превратить свое тело в ядовитую печь. Шинобу посмотрела на Хару и решила сделать это, хотя и отказалась от своего шанса выйти замуж и иметь детей.

Хару и Кагая продолжали разговор.

———

Хару отправился в Асакусу на поиски Тамаё. Район не так велик, и, вероятно, потребуется около недели, чтобы найти эту женщину. Он вспомнил ее лицо из манги. Хару надеялся, что эта женщина поможет найти Музана.

— Надо купить сувениры. — сказал Коро-сэнсэй.

Шинобу смутилась, услышав Коро-сэнсэя.

— Согласен. — хором сказали Хару с Гинтоки.

Хару решил купить для всех кимоно, в это время качество кимоно в это время превосходное.

Их троица получили немалую сумму денег от Кагаи, убив много могущественных демонов.

Глупо было бы не использовать их, ведь эти деньги станут бесполезны, когда они вернутся в свой первоначальный мир.

Коро-сэнсэй купил кимоно, парик и еще много чего интересного. Он мог свободно передвигаться, поскольку Хару создал иллюзию, которая сделала его внешность нормальной.

Гинтоки купил много сладостей. Дома он не сможет попробовать эти сладости. Он набрал пару килограмм за это путешествие и уровень сахара в его крове повысился.

К счастью, Гинтоки купил тело, которое было невосприимчиво к диабету и высокому уровню сахара в крови, иначе он бы сейчас лежал в больнице.

Хару надел кимоно вместо костюма.

— У вас есть время для покупок? — спросила Шинобу.

— А почему бы и нет? У нас мало шансов встретиться с этой женщиной. — Хару попросил у владельца магазина женское кимоно.

— Значит, ты используешь этот шанс, чтобы купить одежду? — Шинобу вздохнула.

— Успокойся. — Хару заплатил за кимоно. Он взял сумку и вышел из магазина.

Шинобу последовала за Хару и вдруг заметила, что сумка исчезла.

— ???

— Куда исчезла сумка? — спросила Шинобу.

— Секрет. — улыбнулся Хару и потащил Шинобу поесть удон.

Шинобу лишилась дара речи, этот парень просто веселился, а не искал женщину.

Они сели за стол и принялись, есть удон.

Хару пришлось признать, что удон довольно хорош, просто отличается от того, что он ел раньше. Он обернулся и увидел, что Шинобу ела удон со счастливым выражением лица. Эта девушка стала более оживленной после встречи с сестрой. Хару огляделся вокруг и заметил красивую женщину.

Хару встал и расплатился за удон.

— Куда ты собрался? — спросила Шинобу.

Хару не ответил, он подошла к женщине.

— Извините. — Хару окликнул женщину.

— Хм? — дама повернулась к Хару.

— Извините, что беспокою вас, но я только что увидел вас с другой стороны улицы, и я подумал, что вы великолепны, меня зовут... — Хару немного помолчал.

— Сэйбами Харука, не хотите присесть и выпить чаю? Я хочу узнать вас получше.

— Хорошо, но разве с тобой нет девушки? — спросила женщина.

Хару обернулся.

Шинобу шла к нему с вздутыми венами на лбу.

— Может, хватит развлекаться? — с улыбкой спросила Шинобу.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1483804