Готовый перевод Sis-Con with Dimensional Chat Group / Сестринский Комплекс и Пространственная Чат Группа: Глава 48. Солнечная Вспышка

Хару и Шикамару побежали в направлении Гаары, который стал Однохвостым, но вскоре они были шокированы, когда увидели, что Наруто также призвал гигантскую лягушку.

Они оба посмотрели друг на друга и кивнули, прежде чем побежать быстрее. Они бежали не по деревьям, а по земле, так как это было безопаснее.

"Думаешь, этот блондинчик справится с гигантским тануки?" - спросил Хару.

Ему было интересно, верит ли Шикамару в Наруто или нет.

Шикамару проявил редкое серьёзное выражение лица и кивнул. "Да, я верю в него."

Хару только улыбнулся, но ничего не сказал.

Когда они собирались добраться до поля битвы, они увидели Темари, которая стояла и наблюдая за своим взбесившимся младшим братом. Но тут она быстро повернулась и увидела Хару с Шикамару.

Сначала Темари испугалась, но затем, непонятно почему, она вздохнула с облегчением, увидев этих двоих.

"Ты хочешь драться?" - спросил Шикамару.

Хару также начал исчезать из их поля зрения.

Темари быстро покачала головой и сказала: "Нет! Пожалуйста, послушайте меня! Я просто хочу вернуть своего младшего брата!" 

У неё было предчувствие, что она не сможет одолеть их двоих одновременно. Она также узнала о заговоре Орочимару против её деревни. Она была в ярости на Орочимару, который убил ее отца, однако рис уже превратился в кашу.

Теперь уже Темари ничего не могла сделать, и единственное, чего она желала - это чтобы кто-нибудь спас её брата и вернуться в свою деревню с семьёй.

Хару снова появился и посмотрел на Шикамару, который тоже посмотрел на него. Оба кивнули и решили поверить этой девушке.

"Хорошо. Только без резких движений, иначе мы вместе нападём на тебя." - сказал Шикамару.

Темари кивнула в ответ.

"Ты знаешь, как остановить твоего брата?" - спросил Хару.

Темари покачала головой и сказала: "Я не знаю..."

Хоть она и видела, что Гаара взбесился, однако она ничего не знала, так как она была ещё юна.

Хару задал этот вопрос только потому, что это было естественным действием. Он не волновался, так как знал, что главный герой всё разрешит. Он огляделся и увидел Харуно Сакуру, которая оказалась в ловушке песчаного дзюцу.

Хару не пошёл напрямую, так как заметил Саске, который осторожно за ним наблюдал.

"Кто ты?"

Саске держал кунай и был готов атаковать Хару, если тот двинется.

"Саске, не надо! Он - друг!" - срочно сказал Шикамару.

"Шикамару?"

Саске посмотрел на Шикамару и вздохнул с облегчением. Честно говоря, он устал и не был уверен, сможет ли он в тот момент защитить Сакуру.

Сакура тоже ничего не сказала. Несмотря на то, что она была в ловушке песчаного дзюцу, она не пострадала. Просто не могла двигаться, вот и всё.

Хару ничего не предпринимал и только наблюдал за битвой между Наруто и Гаарой, так как он не интересовался Саске.

Затем борьба между Наруто и Гаарой стала ещё более напряжённой.

*БУМ! БУМ!! БУМ!!!*

Земля начала трястись, и они почти потеряли равновесие. Им было понятно, что битва приближалась к своей кульминации.

Хару вздохнул, так как понял, что слишком слаб, чтобы вступить в такую ​​битву. Он не собирался предпринимать никаких странностей - в этот момент ему не нужно было показывать свою силу. Он не хотел лишний раз беспокоить Цунаде.

Хару пришёл сюда только из чистого любопытства, поэтому единственное, что ему следовало делать, это смотреть.

"Наруто…"

Сакура обеспокоенно смотрела на Наруто.

"Не волнуйся, он победит." - сказал Хару.

Сакура услышала голос Хару и кивнула. От чего-то ей стало необычайно комфортно, когда она была рядом с ним. Затем она взглянула на Хару, после чего резко затрясла головой.

'Ты не можешь, Сакура! У тебя есть Саске-кун!'

Саске не беспокоился о Сакуре. Он крепко сжимал руку, так как в этот момент чувствовал себя очень слабым.

Хару присвистнул и знал, что Наруто вот-вот победит, однако он не ожидал, что произойдёт инцидент. Он повернул голову, услышав сзади громкий звук, и был поражён, когда увидел человека, который бежал в их направлении!

Шикамару, Саске, Темари и Сакура также услышали этот звук и повернули головы.

Там они увидели Орочимару, который бежал к ним, а Джирайя и Сарутоби его преследовали.

"Чёрт."

Шикамару знал, что ситуация реально плохая.

Выражение лиц каждого из них стало соответствующим, когда они увидели приближающегося к ним организатора этой войны. Они знали, что случится что-то плохое, но были бессильны его остановить.

В конце концов, Хару не хотел умирать. Он также не верил, что сможет убежать от Орочимару, поэтому в данный момент он мог сделать только одно.

Хару глубоко вздохнул и спросил: "Шикамару, ты можешь использовать теневое дзюцу, чтобы остановить Орочимару на несколько секунд?"

Шикамару не знал, почему Хару задал этот вопрос, но уверенно кивнул. 

"Я могу это сделать."

Хару кивнул и сказал: "Я дам тебе шанс. Тебе нужно остановить его движение."

Шикамару неуверенно посмотрел на него и спросил: "Ты сможешь это сделать?"

Хару кивнул и достал из кармана солнцезащитные очки, прежде чем передать их Шикамару.

"Надень это".

Шикамару показалось это немного странным, но он всё же надел солнцезащитные очки.

Темари и Сакура не сдвинулись с места. Точнее, они смотрели на Хару и надеялись, что у этого парня есть способ спасти их.

Саске стиснул зубы и почувствовал себя очень слабым!

"Шикамару, ты должен встать передо мной, а то будет очень плохо, если тебя ослепит моя способность." - сказал Хару.

"Что вы имеете в виду?" - спросил Шикамару.

"Просто следуй моим инструкциям, он скоро будет здесь. Я досчитаю до трёх, и в этот момент ты начнёшь действовать!" - сказал Хару.

Выражение лица Шикамару стало суровым, и он решил довериться Хару.

"1... 2... 3!"

Хару глубоко вздохнул и открыто воспользовался своей магией.

"Солнечная Вспышка!"

В следующий момент всё вокруг было залито белым светом.

http://tl.rulate.ru/book/26172/1483582