Готовый перевод Демоническое дитя / Демоническое дитя: Пролог

Континент Архон, Королевство Гарфонн. 28 Баве.

Черные тучи полностью закрыли ночное небо. Большие капли воды быстро и громко падали и уносились невероятно сильным ветром. Громкие раскаты грома слышались почти ровно с яркими вспышками молний, уничтожавших все, на что натыкались. У людей это называют "Предшестием Бедствия".

Прямо в этой буре стихий находится деревня, в которой произошло нечто не менее интересное. В здании, которое было отведено врачам, молодая девушка дала жизнь маленькому ребенку. 

Обычно в этот момент все рады рождению человека, но сейчас все врачи были в шоке и недоумении, смотря на дитя в руках матери, рядом с которой стоял и его отец. 

Никто не мог вымолвить и слова. В комнате были слышны лишь раскаты грома, шум дождя и плач ребенка.

Дитё с серебряными волосами. Это предстало их глазам. Шок заставил всех безмолвно стоять. Разрушить это молчание, давящее на всех, решил отец ребенка:

- Он что... Не может быть!

Мужчина лет 20, с щетиной на лице, короткими черными волосами, стройным телом воина и мужественным лицом, которое покрывало два шрама на левой щеке, стоял, напуганно глядя на свое чадо.

Белые волосы - то, что принадлежит расе демонов. Увидев человека с белыми волосами, все вокруг впадут в панику. Если рядом будет сильный воин, он без предупреждения нападет. Это все было признаком ненависти и страха перед демонами. Да, все их ненавидили и боялись, хотя Великая Война закончилась восемь лет тому назад.

Отец ребенка постоянно метал взгляд между ребенком, маленьким сереброволосым мальчиком, доктором, красноволосым мужчиной, почти преклонного возраста и женой, красивой синеволосой девушкой, 18 лет, которая была в сильном шоке, окончательно остановившись на докторе.

- Доктор Карл... Он что... Д-демон?

В глазах мужчины стояло ярко выраженное недоверие и страх.

"Нас прокляли? Демоны подменили ребенка? Мари изменила мне с демоном?!"

Эти и другие мысли проносились в голове отца.

Карл, так звали доктора, подошел к ребенку.

- Всевидящее око.

Прошло секунд пять и доктор Карл повернулся к отцу.

- Тором, без сомнений, это человеческое дитя. И сравнив с твоим показателем, могу уверить этот ребенок твой.

Напряжение в комнате спало. Тором, отец ребенка, облегченно выдохнул. Затем подошел и поцеловал Мари, свою жену, в лоб.

"Слава Ареусу, все обошлось"

Но осталось одно, что Тором хотел узнать у Карла.

- Доктор Карл... Что с его волосами?

Карл нахмурился. За всю свою жизнь, а это 64 года, он ни разу не видел такого. Человек с серебряными волосами!

"Чего только не увидешь на старости лет!"

Карл посмотрел на Мари, она выглядела облегчённо и счастлива, узнав, что ребёнок не демон.

- Возможно мутация из-за неправильного потока маны. Такое случается с людьми, это не смертельно, но я впервые вижу, чтобы волосы были белыми. Проклятия так же нет. Если честно, сам незнаю. Но факт в том, что ребенок здоров.

Мари, державшая на руках ребенка, посмотрела на своего мужа и сказала:

- Слава Ареусу, он здоровый. Тором, как назовем его?

Тором выглядел радостно и в тоже время озадаченно, но все еще молчал. Спустя пару секунд он все же ответил.

- Назовем в честь бога войны и справедливости - Руша. Унаследуй его силу и праведность. Отныне ты Руш Грейнер.

http://tl.rulate.ru/book/26123/543553