Готовый перевод The Immortal Player / Бессмертный Игрок: Глава 31: Поединок между Беатрис и Педро. Финал

— Ставки сделаны! Начинаем битву!

— 3!

— 2!

— 1!

— Начали!

Педро всё ещё был ошарашен громким звуком, когда Беатрис взяла меч в обе руки.

Меч по внешнему виду точно был из королевской семьи. Рукоятка и часть меча были сделаны из золота и особые по дизайну. Полностью идентичный дизайн и у золотых ножен. Лезвие серебряно-белое по цвету с золотой окантовкой.

Она быстро занесла его, готовясь вертикально ударить. Её правое колено и тело быличуть впереди, когда она заносила меч над головой. Маленькие золотые шарики,похожие на пучки, начали подниматься от её руки к лезвию, и нём появился красноватый цвет. Затем она резко опустилась меч, и, словно магия, яростный огонь из меча полетел в Педро. Красный огонь продолжал сыпаться из меча Беатрис,преодолевая те несколько метров, где стоял Педро.

"Удар Огненного Летнего Меча из Королевства Магия Восточного Континента?" —Педро был немного знаком с навыками Беатрис, и в последнюю секунду он увернулсяот атаки, отпрыгнув в сторону.

"Этот навык общий для всех профессиональных игроков Ранга А Гильдии Огненные Полыхашки Восточного Континента! То есть, эта леди с того самого королевства… Если я прав… Этот огонь из королевства гильдии, а именно с севера!" — он всё-таки знал много о навыках и их проявлениях, но информация о том, где они получались и как, не распространялась

Быстрее, чем Педро сумел среагировать, "огненный меч" ударил в землю и внезапно взорвался, вбок тоже. Было похоже на волны огня, расходящиеся в стороны.

Ток, Ток, Ток, Ток…

— Удар Огненного Летнего Меча… Уровень 2!

"Выброс? Я не помню применения в таком виде! Другой скилл? Определённо нет!

" Слишком идентично!" — он вертикально прыгнул, пытаясь увернуться от выбросаогня, идущего в сторону. Параллельно он достал свою Катану Преследователь Судьбы из инвентаря.

К сожалению, выброс огня был быстрее реакции Педро. Удар попал и заставил его гореть в пламени.

…

"Неудивительно, что ты увернулся от огня из меча… Тем не менее, я развила навык,ведь отец уклонялся точно так же! Поэтому я увеличила силу и выпустила огонь водин удар, это сделало влиятельный взрыв, направленный в сторону, как волны огня! Этот матч закончен! Урон от волн огня равняется двум первым ударам!" — на лице Беатрис играла усмешка.

Наступила тишина, заполнившая не только арену, но и весь корабль! Так как корабль только отплыл, делать особо было нечего, и все внимание захватил Поединок,смотрели его только в развлекательных целях. Все зрители выглядели серьёзными,видя, что Педро поглотил огонь.

Это было особенно ужасно для членов экипажа, кто надеялся на хотя бы достойное сопротивление Педро. Но всё, что он видели, — битва уже закончена, а у Педро, в лучшем случае, тяжёлые ожоги.

…

Тем временем со стороны Педро…

"Это было неожиданно!" — подумал он, увидав статистику урона рядом и получив системное уведомление, внезапно зазвонившее.

…

-5000

[~Бессмертие~ навык активирован!]

HP: 1

[Здоровье Игрока ниже 20%... Активирован впрыскиватель зелья!]

+50

HP: 50

[Здоровье Игрока 100%... ~Бессмертие~ навык активирован!]

[Навык ~Мощная Боль~ активирован!]

Атакующий урон: (2 +10 +8) +5000 (урон будет потерян в течении 5с, накапливается)

Магический урон: +5000 (урон будет потерян в течении 5с, накапливается)

…

Когда система закончила, Педро был удивлён. "Эта волна огня была сильнее даже атаки командира троллей! Если бы не мой бессмертный цикл… Меня бы просто испепелили! На счёт боя… Зная, что она нанесла такую мощную атаку, у неё должно быть минимум тысяча НР… Нужно ловить по две секунды каждый раз, как она атакует,и получать столько урона, сколько получится… Я могу блеффовать, что выкрасть подве секунды между атаками… Но… Нет оснований полагать, что в следующий раз она атакует через 5 секунд, накопленный урон сбросится… Накопленный урон сбросится,если я не получу дамаг в течении этого времени!" — подумал Педро, когда огонь начал рассеиваться.

К счастью пальто, подаренное Мадам Соледад, имело высокое сопротивление огню,да и могло остановить часть урона, поэтому и не превратилось в пепел, что могло оставить Педро нагишом.

Тем не менее его голова была чёрной, как древесный уголь, и руки, а туфли обратились в пепел.

"Мои драгоценные бесплатные туфли новичка! Ты заплатишь!" — в Педро проснулась кровожадность, когда его вещь стала пеплом.

— Раааааааааааааааааааа! — Педро плотно сжал Катану Преследователь Судьбы двумя руками. Огонь полностью исчез, его ярость кипела, и он, как безумец, бросился на Беатрис!

"Хахаха… Посмотрим, будет ли она колдовать! Атакуй меня в полную силу! Я заранее принимаю твоё "предложение" (урон)!" — Педро ухмыльнулся про себя от мысли, что любой в мире атакует безумца, полного ярости, в ответ, в качестве самозащиты…

Правильно?

Представьте себя с холодным оружием в руках и психопата или серийного убийцу,выбравшего тебя, чтобы искромсать ножом… Ты же выстрелишь, да… У тебя ведь даже не пустой магазин, он полон пуль, в ружье, так?

…

— Оу оуууу! — смотрящие были удивлены и впечатлены, если подумать…

"Что это за парень? Он выжил после атаки и теперь сам нападает так…"

Педро был похож на варвара, который потерял контроль над собой и бешено атакует.

…

— Соледад… Этот твой ученик крайне интересен… Он уже воспользовался 2 неизвестными мне навыками… Неудивительно, что ты взяла его в подмастерье, —сказала впечатлённая Аливия. Два навыка, на которые обратила внимание Аливия,могут быть замечены только самыми сильными НИПами экипажа.

Самым заметным навыком, о котором упомянула Аливия, был Бессмертный скилл. Пофизическим показателям и магической энергии Педро, действительно была стопроцентная вероятность, что Педро не мог отразить атаку и должен был быть в ужасном состоянии прямо сейчас, но вопреки этому он, похожий на безумца, был полон энергии, чтобы контратаковать. Следовательно, она посчитала, что у Педро какой-нибудь аннулирующий навык или что-то, сокращающее урон.

Второй навык, замеченный ею, могли обнаружить только некоторые из высокопоставленных и сильных членов экипажа. Это момент, когда Педро достал свою Катану из инвентарного интерфейса. Для них Катана появилась магически… Иэто был не простой тип меча… Он излучает подавляющую ауру…

Но не меч зацепил её внимание. А то, что Педро заставил его появиться из почётного ничего… Все поголовно подумали, что Педро использовал маскирующий навык, чтобы спрятать и подавить присутствие меча.

— Хахаха! Даже не думай украсть его у меня! И ты, Кентаро! — крикнула Мадам Соледад бородатому мужчине-японцу среднего возраста, у которого сзади, на пальто,надпись "Командующий".

…

Как только Педро закричал и напал, как псих, промежуточное время уже закончилось,и "Бессмертный" снова был доступен.

"Что с этим парнем?" — Беатрис была в ужасе. Маленькие золотые шарики снова побежали от её руки вверх, к лезвию, на нём же стал появляться красноватый свет,снова и быстро. Она повторила движение мечом, немедленно ударив им горизонтально, прям как и её первая атака. Яростный огонь из меча набросился на Педро.

"Хорошо! Как же ты великодушна! Я с радостью приму твои подачки!" — Педро невыдержал и ухмыльнулся. Его голова была словно чёрный уголь, но ухмылку было видно.

Бооом!

Несмотря на то, что он пытался защититься своей Катаной Преследователь Судьбы, огонь ударил Педро. Существенная волна откинула его на край арены. Затем он упал лицом в землю… Всё ещё плотно держа в руке меч.

Появилась череда звенящих сообщений.

…

-10.000

[~Бессмертие~ навык активирован!]

НР: 1

[Здоровье Игрока ниже 20%... Активирован впрыскиватель зелья!]

+50

НР: 50

[Здоровье Игрока 100%... ~Бессмертие~ навык активирован!]

[Навык ~Мощная Боль~ активирован!]

Атакующий урон: (2 +10 +8) +[ 5000 +10.000 (урон будет потерян в течении 5с,накапливается)] = 15.020

Магический урон: +15.000 (урон будет потерян в течении 5с, накапливается)

…

"Этого хватит… Но похоже я могу вытерпеть больше и дольше… Она выглядит так,будто у неё не осталось магической энергии! У меня есть 4 секунды перед тем, как исчезнет накопленный урон… Я не смогу достать её с такого расстояния и за такой отрезок времени! Я мог потерять пяти тысячный урон ранее, если бы её атака былахоть немного медленнее!" — перед ним висела проблема расстояния между собой и Беатрис. И глядя на всё, Беатрис выглядела истощённой. Навыки, которые она использовала, наверняка должны были поглощать тонны магической энергии.

…

— Он всё ещё жив? — каждый на корабле чувствовал очередной трепет, видя, что Педро снова поднялся, приняв очередной удар от навыка Беатрис. Но прежде, чем кто-то успел сказать хоть слово… Педро бросил свой меч прямо в Беатрис.

- Хах? — всё ещё пытаясь переварить то, что Педро противился второй её атаке,Беатрис только мотнула головой, к счастью, она увернулась от меча Педро,отделавшись волосами. Её глаза следили за золотым мечом, когда он был рядом…Затем она вернула взгляд к Педро, когда увидела, что прямо ей в лоб летит камень, это было слишком близко для Беатрис, чтобы увернуться.

* Боооом!

Весь корабль был в шоке, как только удар достиг головы Беатрис. Урон был магическим, поэтому голову ей не разорвало. Как только камень достиг её лба,заставив тело пару раз крутануться, она упала, вниз, без сознания, с широко открытыми глазами и выражением шока на лице.

…

Первоначально корабль погрузился в тишину, никто в силах был выдавить и звука, но через несколько секунд поднялся гам.

— Какая Сила! Он точно ученик Вице-адмирала! Без сомнения!

— Как и ожидалось от Вице-адмирала, конечно, он будет каким-то необычным!

— Беатрис действительно была сильна… Но у новичка неудержимая, несгибаемая бля***ая воля! Восклицали члены корабля, когда перед ними развернулось зрелище.…

На мостике корабля стояла тишина, все благоговели перед силой, показанной Педро,но они и волновались за Беатрис. Она всё же была членом команды."Мальчонка скрывал свою силу всё это время!" — Мадам Соледад не могла помочь, но немного посмеялась. Она знала, что у Педро есть потенциал, но и не предполагала,что его сила была на том уровне, что он сможет одолеть Беатрис одним ударом.

…

На трибунах арены…

"Мать твою! Я труп!" — про себя подумал Карлос с видимым беспокойством. Джошуа слегка ухмыльнулся.

…

Чуть раньше со стороны Педро…

"Прости, брат… Хотя ты довольно редкое оружие! Использую тебя, как приманку!" —поблагодарил Педро своего "Партнёра", Катану Преследователь Судьбы, он же бросил его в Беатрис левой рукой. Одновременно он извлёк камень из инвентаря.

" Активировать навык ~Бросок Камня~!" — затем он бросил камень в Беатрис. Спасибо Катане Преследователь Судьбы за отвлечение её внимания, брошенный камень был прицелен прямо ей в лоб. Получилось, что меч ещё ничего не зацепил, но камень попал в точку, атака камня считалась "атакой накопленного урона", то есть сработал навык ~Мощная Боль~. Этот скилл (~Бросок Камня ~) был выбран в Деревне Кагат в качестве подарка от Мадам Соледад. Когда камень достиг её лба, серия невероятных системных сообщений появилась перед Педро.

…

[Настоящий эффект урона (навык ~Мощная Боль~) Активирован!]

Нанесённый урон будет мощным уроном!

[Хэдшот эффект (~Бросок Камня~) Активирован!]

Хэдшот: причиняет (урон Атаки × Крит) врагу и имеет (Удача)% шанс оглушить на 3секунды.

(П.П. Крит - критический урон)

Всего нанесено урона: (15.020 × 20)

[Эффект Освобождения (навык ~Мощная Боль~) Активирован!]

Значения урона, в том числе и магического, вернулись к исходным значениям!

…

Педро взглянул на красный текст над Беатрис, что заставило его челюсть отвиснуть,несмотря на древесно-угольное состояние…

-300.400!

http://tl.rulate.ru/book/26030/1499159